Obama no protegerá a los soñadores, ni perdonará a Snowden... Pero SÍ le entregará a Trump poderes de
guerra ampliados
8 de diciembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us
Obama se ha negado a tomar medidas para
proteger a los inmigrantes y soñadores que salieron de las sombras gracias a
las promesas de Obama de un camino hacia la ciudadanía, a pesar de que Trump ha
amenazado explícitamente con deportaciones en masa y separar a las familias.
El viernes 25 de noviembre, Obama indicó que no iba a tomar acción para perdonar
al denunciante heroico Edward Snowden, quien desenmascaró con valentía el
espionaje ilegal y violaciones masivas de los derechos de la gente. Lo
anterior, a pesar de que el nominado de Trump para encabezar la CIA, Mike
Pompeo, ha llamado a Snowden un "traidor" que hay que ejecutar.
En todos estos frentes, Obama se niega a actuar, como si fueran malos modales o
como si rompiera la tradición el que un presidente en ejercicio tomara acción
preventiva antes de que una nueva administración asumiera el control.
Pero hay un frente en el que Obama no ha mostrado tal vacilación: darle a Trump
poderes de guerra enormemente ampliados. El New York Times (28 de noviembre) informa que la
administración de Obama calladamente ha decidido "ampliar el alcance
jurídico" de la llamada guerra contra el terrorismo para que abarque al
grupo islamista Shabab en Somalia. Lo anterior, según el New York Times, tiene como
objetivo "apuntalar" el fundamento jurídico para "una
intensificación de la campaña de ataques aéreos y otras operaciones de
contraterrorismo" contra las fuerzas en Somalia. (En los últimos meses, la
administración de Obama también ha ampliado calladamente tales
"autorizaciones" para el uso de la fuerza en Afganistán y Libia).
Para empezar, lo anterior es totalmente ilegítimo. La "guerra contra el
terror" siempre ha sido una guerra del imperialismo e imperio. Su
justificación jurídica era la autorización, concedida después del 11 de
septiembre de 2001, para librar la guerra contra quienes realizaron esos
atentados. Pero desde ese entonces han utilizado esa autorización para
justificar agresiones estadounidenses de toda suerte, lo que incluye hoy en
Somalia. Somalia no tuvo nada que ver con los ataques del 11 de septiembre de
2001, y Shabab de Somalia ni siquiera existió previo a 2007.
La ampliación de los poderes de guerra también es bárbara y criminal. Trump y sus
nuevos nombramientos prometen una expansión sanguinaria de la tortura y de la
"guerra contra el terror", sin siquiera el pretexto de las bajas
civiles, las leyes de la guerra o las poblaciones enteras las que están en la
mira. Ahora, según un experto citado por el New York Times, "esta administración le deja al
gobierno de Trump capacidades y autoridades tremendamente ampliadas" para
llevar a cabo sus despiadados planes.
Lecciones: Una, tanto los demócratas como los republicanos son partidos de clase dominante
que actúan para promover los intereses del imperialismo-capitalismo
estadounidense y su imperio global.
Dos, sus diferencias tratan la manera de mantener su gobierno y su imperio, y no la
mejor manera de servir al pueblo.
Tres, la imposición del fascismo mediante Trump representará un salto en el horror, lo que demuestra que la gente no
puede confiar en que Obama y los demócratas se opongan en serio, y mucho menos
impidan, que la pandilla de Trump intente consolidar un régimen fascista. Pues,
¡lo anterior nos incumbe a nosotros!
Cuatro, y de mayor importancia: ¿Por qué es necesario que
nos conformemos con un sistema como éste cuando es realmente posible tener a un
mundo mucho mejor sin estos crímenes y horrores imperialistas, cuando hay un
plan para una nueva sociedad (la Constitución
para la Nueva República Socialista en América del Norte), la estrategia para alcanzar esa nueva
sociedad "CÓMO PODEMOS
GANAR — Cómo en concreto podemos hacer una revolución") y la
dirección que puede guiar ese esfuerzo increíblemente complejo pero liberador
(Bob Avakian y el Partido Comunista Revolucionario que él dirige).(Lea EL COMUNISMO
NUEVO: La ciencia, la estrategia, la dirección para una revolución concreta y
una sociedad radicalmente nueva en el camino a la verdadera emancipación).
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
