Obama se opone a liberación de chinos musulmanes en EEUU
No son considerados enemigos, pero están presos en Guantánamo
- MARK SHERMAN / Associated Press |
- 2009-05-31
- | La Opinión
WASHINGTON, D.C.— El gobierno del presidente Barack Obama, retomando la argumentación de su
predecesor, se está oponiendo a la liberación en territorio estadounidense de
musulmanes chinos detenidos en la Bahía de Guantánamo.
En documentos presentados a última hora del viernes ante la Corte Suprema, el
gobierno dice que un grupo de uigures está siendo retenido legalmente en la
base naval militar de Estados Unidos en territorio cubano a pesar de que no son
considerados enemigos combatientes.
El gobierno señala que debería ratificarse la decisión de una corte federal de
apelaciones que bloquea la liberación de los uigures en Estados Unidos. El
gobierno está tratando de encontrar otro país que los reciba.
"La continua presencia de los uigures en la Bahía de Guantánamo no es una detención
ilegal, sino la consecuencia de su exclusión legal de Estados Unidos",
dijo a la corte la fiscal general del Estado, Elena Kagan.
Los hombres están separados de los otros detenidos, en las condiciones menos
restrictivas, señaló Kagan. "Son libres de dejar la Bahía de Guantánamo
para ir a cualquier país que desee aceptarlos", agregó.
El tribunal supremo podría decidir a finales de junio si escucha el caso de los
uigures.
Un juez federal determinó en octubre que los uigures debían ser liberados porque el
Pentágono ya no los considera enemigos combatientes. El juez federal de
distrito Ricardo M. Urbina señaló que debía permitírseles ingresar a Estados
Unidos porque el gobierno no podía encontrar otro país que quiera aceptarlos.
El gobierno del presidente George W. Bush apeló la decisión de Urbina y la corte
federal de apelaciones del circuito del Distrito de Columbia manifestó que
Urbina había ido demasiado lejos al ordenar que los hombres fueran liberados en
el país.
Los uigures son de Xinjiang, una región aislada fronteriza con Afganistán, Pakistán
y seis naciones de Asia central. Son musulmanes de lengua túrquica que señalan
que han sido reprimidos durante mucho tiempo por el gobierno chino. China ha
dicho que insurgentes están encabezando un movimiento separatista islámico en
Xinjiang.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
