worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Revolución #146,26 de octubre de 2008

Los “puntos en común” de Obama… y la claudicación en torno al aborto

En el último debate presidencial, el moderador dijo: “Senador McCain: usted cree que hay que anular Roe vs Wade. Senador Obama: usted cree que no”. En la superficie, parece que son dos posiciones opuestas. Pero la realidad es que la posición de Obama sobre el aborto cede un terreno moral y jurídico importante a aquellos que quieren prohibir todos los abortos (y el control de la natalidad).

En el debate, Obama pidió hallar “puntos en común” entre “aquellos que creen en el derecho a decidir y aquellos que se oponen al aborto”. Pero ¿cuáles “puntos en común” pueden existir entre las fuerzas implacables y poderosas ligadas a la cúpula en la sociedad que quieren prohibir todos los abortos (y el control de la natalidad), por una parte, y por otra, aquellos que entienden que para emancipar a la mujer, es crítico defender la libertad reproductiva? Los “puntos en común” que pide Obama solo pueden representar, tal como hemos escrito antes, “la claudicación de aquellos que quieren defender y luchar por el derecho al aborto y al control de la natalidad ante aquellos que están resueltos a abolirlos y criminalizarlos”.

Obama insistió que ambos bandos tienen que aceptar que la “sexualidad es sagrada” y que se debe promover como política oficial la adopción y quedarse con un bebé. Estas posiciones se acomodan y abren al camino a legitimar ciertos elementos de la moral de la edad de las tinieblas que esclaviza a la mujer del movimiento contra el aborto, en que las relaciones sexuales solo tienen valor moral cuando su propósito es que las mujeres sean incubadoras y que la “vida se inicia con la concepción”. Obama dejó en claro que él, al igual que McCain, está a favor de prohibir los abortos tardíos (utilizó la terminología de los oponentes del aborto de “abortos de nacimiento parcial”), siempre y cuando haya estipulaciones para la vida y la salud de la mujer. Esta es una posición que desde hace mucho han usado los oponentes del aborto como puerta hacia la prohibición de todos los abortos.

Para aquellos que tal vez no consideren como aceptables tales “puntos en común” y conciliación, Obama jugó la carta del “mal menor”: “Es muy probable que uno de nosotros tenga que hacer al menos una y probablemente dos nominaciones y probablemente Roe vs Wade penda de un hilo”.

Pero por poco que se entienda esta situación, las elecciones y las nominaciones a la Suprema Corte no determinan cómo se resuelven los grandes asuntos como el derecho al aborto. Roe vs Wade no fue el resultado de una elección, ni de la nominación de un juez a la Suprema Corte. De hecho, el juez (Blackmun) que redactó la opinión mayoritaria en defensa del derecho al aborto fue un republicano conservador toda la vida y lo nombró Nixon. La decisión de Roe vs Wade de 1973, tal como las decisiones sobre derechos civiles y los proyectos de ley anteriores, fue una concesión arrebatada a la clase dominante. Ante un movimiento por la liberación de la mujer y grandes rebeliones políticas y sociales; ante un movimiento revolucionario mundial en que la liberación de la mujer fue un elemento importante; y ante los grandes desafíos en la sociedad estadounidense que alcanzaron un apogeo a fines de los años 60-inicios de los 70, la clase dominante yanqui tomó una decisión de despenalizar el aborto, que hasta ese momento se había practicado en la clandestinidad con horrendas consecuencias para las mujeres.

Desde entonces, el embate jurídico e ideológico contra los derechos al aborto ha vuelto a surgir con creces. Constantemente presentan al aborto como “segar una vida” (cosa que no lo es, pues la vida humana se inicia cuando nace un bebé), en contraposición al hecho de que es una forma en que una mujer puede decidir si tener hijos o no. Este embate moral, cultural y jurídico contra el aborto aún no se ha topado con nada que se acerque a la necesaria resistencia, y mucha gente del movimiento pro aborto organizado se está tragando la lógica de confiar en los demócratas, una “lógica” que nos ha llevado a la actual situación peligrosa. El acceso al aborto se ha restringido dramáticamente, el propio derecho al aborto está bajo sitio y se ha perdido muchísimo terreno en la batalla por la opinión pública.

En la medida en que las personas se dejen llevar por el paquete de Obama, se perderá más terreno moral y político, lo que generará una situación peor en que defender y ampliar los derechos al aborto y en que impedir que la Corte Suprema anule Roe vs Wade. Al contrario, lo que se necesita con urgencia es un movimiento desafiante que defienda el derecho de la mujer al aborto al pedido, sin el aval de ningún patriarca ni la “orientación de su asesor religioso”, y sin disculpas.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net