worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


EL NÚMERO DE OBJETORES DE CONCIENCIA QUE INTENTAN HUIR DEL SERVICIO MILITAR SE DISPARA BAJO EL GOBIERNO DE TRUMP


Por Hafiz Rashid
De The New Republic
27 de agosto de 2026

Las tropas estadounidenses están llegando a su límite, ya que afirman que las órdenes recientes van en contra de sus convicciones morales.

Cada vez son más los militares estadounidenses que se sienten incómodos con las órdenes que reciben bajo el mandato del presidente Trump y están intentando abandonar el ejército.

MS NOW informa de que el número de objetores de conciencia en el ejército está aumentando, y muchos de ellos alegan violaciones del derecho internacional. La línea de atención GI Rights Hotline de Quaker House ha registrado un aumento en el interés por parte de militares que consideran que sus órdenes son inmorales. El Center on Conscience and War (CCW), que ayuda a los militares a presentar solicitudes como objetores, también ha visto cómo las solicitudes se han multiplicado por seis desde que comenzó la guerra con Irán en febrero, una cifra superior a la de cualquier otro momento en los últimos 25 años.

Normalmente, la organización atiende a unos 50 objetores al año, según Mike Prysner, responsable de la línea de atención del CCW, pero desde febrero, Prysner afirma que la organización ha prestado asistencia a unos 140 solicitantes.

“La guerra de Irán fue realmente el punto de inflexión para ellos, cuando se dieron cuenta de que tenían que actuar para asegurarse de no participar en algo de lo que se arrepentirían el resto de sus vidas”, afirmó Prysner.

MS NOW habló con un miembro del ejército de forma anónima, quien afirmó creer que sus superiores estaban atacando infraestructuras civiles en Irán, lo que viola los Convenios de Ginebra.

“Me di cuenta de que es imposible interpretar las leyes internacionales en el sentido que se permita atacar puentes civiles, pero, en realidad, si el presidente quiere volar puentes, los abogados encontrarán la manera de decir que está bien hacerlo, y nadie, en ningún nivel de la cadena de mando, se detiene jamás para decir que no”, afirmó el militar.

No es solo la guerra de Irán lo que hace que los militares se cuestionen sus principios morales. A algunos miembros del ejército les preocupan los ataques aéreos estadounidenses contra las llamadas “embarcaciones de narcotraficantes” en el hemisferio sur, en el marco de la Operación Southern Spear, ya que consideran que violan el derecho internacional.

Otro miembro anónimo de las Fuerzas Armadas declaró a MS NOW que no estaba seguro de si las armas que cargaban en los aviones desde un portaaviones en el mar del Caribe se utilizasen contra civiles, y empezó a creer que estaba causando daño en el cumplimiento de su deber. Esas preocupaciones no carecen de fundamento, ya que el Departamento de Defensa ha admitido que desconoce quiénes se encuentran a bordo de las embarcaciones que está bombardeando.

En total, MS NOW habló con cinco militares anónimos que se oponen a las órdenes de esta administración y no quieren formar parte de ella.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net