worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

¡PARAR la proposición 8
y
todo el programa de Bush!

DURANTE LOS ÚLTIMOS OCHO AÑOS el régimen de Bush ha codificado un programa reaccionario integral que: fomenta el sentimiento anti-gay; requiere la enseñanza del creacionismo en las clases de ciencias; limita el aborto y el control de la natalidad basándose en una interpretación literal de la Biblia que sostiene que la mujer no es más que una incubadora, y que no debe poder decidir qué hacer con su cuerpo; insta por poner fin a la separación constitucional de iglesia y estado; hace guerras sin fin; tortura con la aprobación de la Casa Blanca; viola la libertad y los derechos civiles; y espía contra todos nosotros.

Millones de personas se encantaron al ver que a los republicanos se los echaron de la presidencia.Y las grandes protestas contra Proposicion 8 son exactamente lo que se necesitaba.

Pero, ¿quién parará el programa de Bush cuandoObama promociona buscar puntos en común con los fascistas cristianos, los criminales de guerra y los torturadores? Aunque Obama dijo que no apoya la proposición 8, agregó muchas veces en público que el matrimonio solo debe ser para los heterosexuales.Debiera haber instado a votar contra la proposición 8.De hecho, ha prometido ampliar las iniciativas de Bush basadas en la fe que han otorgado más de 2.2 mil millones de dólares a organizaciones religiosas.

No aceptaremos el programa de Bush –
sea quien sea el presidente.

Tu gobierno no quiere lo que tú quieres. Si no nos oponemos y movilizamos para parar todo eso, nos obligarán a aceptarlo. Lo que necesitamos no es un cambio pequeño del rumbo ni un “cambio” insignificativo en el cual nos permiten creer, especialmente cuando la derecha cristiana no se va desaparecer. Lo que necesitamos es el cambio radical del rumbo que resulta cuando las acciones de pueblo salen fuera de los confines sofocantes de la política normal.

¡Miren lo que la política normal nos ha traído!

Las personas de conciencia deben responsabilizarse por las acciones de su gobierno.

Exhortamos a todas las personas que viven en Estados Unidos a OPONERSE RESISTENCIA a la trayectoria de guerra, reacción y represión que el régimen de Bush y su cómplice, el Congreso, han desatado en el mundo. Elegimos ponernos del lado de los pueblos del mundo, al extender la mano a los que sufren a causa de esas políticas y solidarizarnos de palabra y obra. Únete con nosotros, contagiar la resistencia.

 

www.worldcantwait.org


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net