worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

LAS PROTESTAS TIENEN QUE CONTINUAR Y CRECER: ¡SUBAN EL CALOR, MANTÉNGANSE EN LAS CALLES!

27 de junio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us


Veamos la realidad:
Trump no “se ha rendido”.
El encierro de hijos migrantes en jaulas con sus padres NO es “rendirse”.
Dejen de aterrorizar a los niños migrantes y sus familias.
El Régimen de Trump y Pence debe marcharse ya.
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org)

En nombre de la humanidad: ¡DEJEN de aterrorizar a los niños inmigrantes — Reunifiquen las familias, Dejen que se queden, Pónganlas en libertad!

¡Esta pesadilla tiene que terminar: El Régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

Todos los que tienen conciencia social deben actuar de todas las formas posibles para detener la pesadilla fascista del terror racista, la brutalidad, la inhumanidad, la xenofobia y la crueldad despiadada contra los inmigrantes, y el régimen que amenaza el futuro mismo.

Las protestas deben continuar y CRECER entre todas los sectores de la población. Ya es la hora para la DETERMINACIÓN. Apoye y únase a aquellos cuya conciencia social y convicción política los obliga a atreverse a participar en la desobediencia civil no violenta, en ocupaciones, en actos de conciencia. Una a todos los que puedan unirse. Alce la voz. Movilícese. Tome acción. Hay una manera de detener lo que el régimen de Trump y Pence está haciendo:

* Exigimos:

Esta pesadilla debe terminar: ¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!

* ¿Por qué?

¡En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

Dígalo, reconózcalo, actúe YA para evitar horrores mucho mayores.

El “Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza” de Trump es un programa fascista del siglo 21 del Destino Manifiesto, del “Estados Unidos Ante Todo”, arropado en la bandera estadounidense y una interpretación textual de la Biblia de Mike Pence, con un programa de supremacía blanca, misoginia y xenofobia.

Del Llamamiento a Acción de Rechazar el Fascismo

Si usted está de acuerdo de que un régimen que arrebata niños a sus madres y padres y los encierra en jaulas debe ser detenido e impedido de determinar el futuro...

Si cree que las mujeres y las personas LGBTQ son plenos seres humanos quienes no deben ser regresadas a la fuerza al pasado y privadas de sus derechos...

Si se niega a aceptar la resurrección de las turbas de linchamiento y el terror racista...

Si se niega a quedarse de brazos cruzados mientras Trump y Pence amenazan a la gente del mundo con la guerra, la tortura y hasta la aniquilación nuclear, y echan gasolina al fuego del cambio climático global y ponen en peligro al planeta mismo...

ENTONCES ÚNASE CON RECHAZAR EL FASCISMO

FIRME Y EXPANDA EL LLAMAMIENTO A LA ACCIÓN.

ORGANICE Y TÓMESE LAS CALLES PARA CONSTRUIR LA FUERZA Y LA UNIDAD PARA EXIGIR QUE SE SAQUE DEL PODER AL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE.

ESTA ES LA ÚNICA DEMANDA RAZONABLE. MILLONES DE PERSONAS TOMAND ACCIÓN JUNTOS PODRÍAN HACER QUE SUCEDA.

NOS COMPROMETEMOS a no dejarnos de lado mientras aún exista una posibilidad de detener un régimen que pone en peligro a la humanidad y la Tierra misma. Únase a nosotros. Mantengámonos unidos con convicción y valor, superando el miedo y la incertidumbre, para luchar con todo lo que tenemos para exigir: El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse.

#TrumpPenceMustGo | RefuseFascism.org | @RefuseFascism


ACTUÉ AHORA MISMO

¡Ahora mismo, actúe... alce la voz... movilícese! Participe en acciones de desobediencia civil... vaya a los Centros de Detención de ICE y libre la protesta decidida y desafiante como en Portland, Oregon. Ocupar un espacio público... hacer arte callejera... enfrentarse a los funcionarios públicos que colaboran con lo que está pasando. Encuentre y comparta eventos aquí [en inglés].

Dondequiera que vaya o se organice, DIFUNDA ESTA DEMANDA con letreros y pancartas y organice a otros: DEJEN de aterrorizar a los niños inmigrantes. ¡Liberen a las familias! ¡Esta pesadilla debe terminar! El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse.

Imprima los carteles que se encuentran aquí [en inglés] o haga los suyos con demandas de que dejen de aterrorizar a los niños y los inmigrantes, y de ¡Trump y Pence tienen que marcharse!; e ponga en ellos “RefuseFascism.org”.

Lea y firme el Llamamiento a la Acción de Rechazar el Fascismo, imprímalo, difúndalo en todas partes, difúndalo por las redes sociales y comuníqueselo con todos los que no pueden dormir, y done a la organización que se está organizando para EXPULSAR a este régimen.

Profundice su comprensión de lo que enfrentamos y cómo solucionarlo viendo esta película de un discurso de Bob Avakian ¡EL RÉGIMEN TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE! En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista. ¡Un mundo mejor ES posible! (en inglés).

Si usted o alguien que usted conoce tiene habilidades profesionales especiales, contactos, influencia o recursos económicos, ¡participe con todo lo que tiene! Conéctese con Rechazar el Fascismo aquí.

Estudie y comparta estas Acusaciones de los crímenes del régimen Trump y Pence (en inglés).

Únase a Rechazar el Fascismo, o inicie una sección del mismo, o consiga que su grupo se asocie con él.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net