Redada en Dakota del Norte
Fiscal Drew Wrigley. (FOTO: AP) |
- Dave Kolpack / Associated Press |
- 2008-10-30 |
- La Opinión
FARGO, Dakota del Norte.— Las autoridades arrestaron a 23 trabajadores en una
compañía de construcción por sospechas de que son inmigrantes indocumentados, y
un activista laboral dijo que se trata de víctimas de tráfico humano.
El dueño de la compañía denunció a los trabajadores ante las autoridades.
Los hombres estaban ayudando a construir una planta de etanol y fueron
arrestados sin incidentes el martes por la mañana cuando asistían a una reunión,
dijo el fiscal Drew Wrigley en una conferencia de prensa.
Wrigley señaló que los arrestados serán acusados formalmente el viernes de
poseer documentos falsos.
El líder de un grupo laboral de Louisiana que se enteró de los arrestos dijo
que los hombres llegaron a Estados Unidos desde India para trabajar en las
tareas de reconstrucción tras el paso del huracán Katrina y eran víctimas de una
confabulación de tráfico humano.
"Ellos pagaron 20 mil dólares cada uno a reclutadores y se les prometieron
tarjetas de residencia permanente", dijo Saket Sony, director del Centro de
Trabajadores de New Orleans por la Justicia Racial. Agregó que no sabía cómo
fueron a parar a Dakota del Norte.
Wrigley dijo que estaba al tanto de las acusaciones de tráfico humano.
"Fue investigado", indicó, sin dar más detalles.
Wrigley afirmó que los trabajadores obtuvieron licencias de conducir de otros
estados y estaban usando tarjetas de Seguro Social falsas. El grupo llegó al
país legalmente, pero con estatus limitado, dijo.
Wrigley señaló que las licencias de los trabajadores eran de Illinois,
Louisiana, Mississippi y Nebraska. "Eso les proporcionó una segunda forma de
identificación y añade la apariencia de legitimidad a lo que están haciendo",
dijo.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
