Redada en fábrica de muebles
Hay treinta detenidos; organizaciones advierten sobre operativos en autobuses
RANCHO CUCAMONGA.- Treinta inmigrantes fueron detenidos ayer en una fabrica de muebles
por agentes de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en la
ciudad de Rancho Cucamonga.
En el operativo fueron arrestados 24 mexicanos y seis guatemaltecos, de los cuales tres fueron
deportados ayer mismo.
Según informes obtenidos por La Opinión, la compañía Brownwood, ubicada en el 9805 de la calle
Sexta de la ciudad de Rancho Cucamonga, fue acusada de emplear a estos
trabajadores pese a que todos ellos carecen de documentos migratorios.
Inspeccionada bajo el programa E-Verify que utiliza el banco de datos del Seguro Social para
determinar si un empleado está o no autorizado para trabajar la agencia, ICE
advirtió a la compañía que varios de sus empleados no contaban con los
documentos legales para trabajar y que de continuar con esta irregularidad
procederían con una orden de inspección.
"Este fue el resultado de una investigación de meses", afirmó Virginia Kice, portavoz
de ICE.
Tras el operativo se autorizó a 27 de los detenidos a permanecer en el país bajo libertad
condicional; deberán presentarse ante un juez de inmigración, indicó la vocera,
quien ya había adelantado que su puesta en libertad se debía a razones
humanitarias.
"Hasta el momento ninguno de los arrestados ha sido acusado de cargos criminales sino
administrativos: poseer documentos de inmigración fraudulentos como tarjetas de
seguro social y residencial", afirmó.
Cerca de las seis de la tarde los primeros detenidos abandonaron la estación migratoria en la
ciudad de Rialto adonde fueron trasladados tras el arresto.
Personal del consulado mexicano en San Bernardino y organizaciones pro inmigrantes
informaron a los detenidos sobre sus derechos legales.
Emilio Amaya, director ejecutivo del Centro de Servicios Comunidad de San Bernardino calificó
el incidente como un hecho desafortunado, exacerbado por la crisis económica
que atraviesa el país y la época navideña que se aproxima.
"Esto afectará aún más a decenas de familias. La buena noticia es que la gran mayoría
podrá seguir por el momento con sus familias hasta que un juez estudie sus
casos", dijo.
Familiares de los detenidos esperaban llorando por sus seres queridos en las afueras de la
oficina federal. Muchos de ellos rezaban allí mismo para que no fueran
deportados.
Lanzan advertencia
Asimismos, defensores de los derechos de inmigrantes iniciaron ayer una campaña para
asesorar a la comunidad de inmigrantes sobre la posibilidad de ser deportado en
estaciones de autobús y otros centros locales de transporte del Inland Empire
donde, según dijeron, casi a diario agentes de la Patrulla Fronteriza realizan
retenes para identificar a indocumentados.
Centrales de autobuses de la empresa Greyhound en San Bernardino y Claremont, estaciones de
Metrolink y puntos de reunión como Plaza las Glorias, sobre la avenida Mount
Vernon norte en Colton, donde diariamente arriban camiones procedentes de
México, están bajo vigilancia de los agentes federales, dijo Jennaya Dunlap de
la Coalición por la Justicia de los Inmigrantes del Inland Empire.
De septiembre al presente, entre 20 a 25 personas indocumentadas han sido arrestadas en estos
lugares, informaron los activistas.
Testigos denunciaron que los agentes se enfocan en aquellos pasajeros de apariencia
hispana, creando así un perfil racial que pone a toda la comunidad en riesgo.
"Las empresas privadas tienen derecho a pedir a los agentes de la Patrulla
Fronteriza que no realicen operaciones en su propiedad", apuntó Emilio
Amaya, director ejecutivo del Centro de Servicios de la Comunidad de San
Bernardino, que ha prestado asistencia jurídica a las personas afectadas por
las redadas.
"Desafortunadamente, si estas empresas de transporte no toman medidas para proteger a sus pasajeros,
que enfrentan discriminación racial y la posibilidad de deportación sólo por
acompañar a sus familiares, van a perder la confianza y las oportunidades de
negocios de la fuente de sus clientes más fieles: la comunidad latina ",
recalcó.
Los activistas indicaron que ciudades como Claremont, que se encuentra a más de 200 millas de
distancia de la jurisdicción en la que debe operar la Patrulla Fronteriza,
también está siendo blanco de estos retenes.
En la Patrulla Fronteriza de la zona El Centro, que comprende las estaciones Riverside, Indio,
El Centro y Caléxico, operan en promedio 1,100 agentes.
Quinn Palmer, portavoz de la Patrulla Fronteriza para el sector Centro indicó que las
inspecciones a centrales de autobuses forman parte de un operativo permanente
de vigilancia. Debido a que se trata de una agencia federal, la patrulla no se
limita a actuar dentro de cierto límite territorial, agregó.
Las organizaciones pro inmigrantes extendieron la advertencia a las comunidades en
otras partes del país a través de folletos y líneas telefónicas de información
al público. En ellos, recomiendan utilizar medios de transporte alternativo, o
incluso quedarse en casa si es necesario.
Línea para denunciar las ubicaciones donde se están llevando a cabo redadas y localización
de personas detenidas por inmigración.
1-866-946-9594 y (951) 345-4043.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
