Redadas Insensatas
Al realizar redadas fuera de lugar, los agentes de inmigración atropellan los derechos de
los ciudadanos y de inmigrantes cuya peor ofensa es una violación civil. El
Departamento de Seguridad Interno tiene que controlar a los agentes de
inmigración que pisotean la Constitución.
La Cuarta Enmienda ofrece protección contra inspecciones y detenimientos irrazonables.
Pero un informe publicado ayer muestra que los agentes de inmigración han sido
de todo menos razonables o incluso cumplidores ceñidos a la ley. La Clínica de
Justicia en la Facultad de Derecho Benjamin N. Cardozo encontró un patrón de
comportamiento de agentes realizando inspecciones de viviendas sin orden
judicial, o consentimiento y deteniendo a residentes, sin una sospecha
razonable. Esta conducta no sólo viola la Constitución, también viola el manual
de Inmigración y Aduanas de la (ICE).
El informe destaca redadas a casas en Nueva York y en Nueva Jersey, donde algunas redadas
de madrugada fueron realizadas como operaciones militares.
Una de estas redadas, en el 2007, provocó indignación en el condado de Nassau, donde agentes
entraron por fuerza a las casas de ciudadanos e inmigrantes. El Comisionado de
Policía del Condado de Nassau, Lawrence W. Mulvey, se quejó que agentes
federales no compartieron información con la policía local, ni solicitaron
ayuda en la detención de miembros de pandillas, en su lugar arrestaron a más
que nada inmigrantes indocumentados sin antecedentes criminales, además tenían
información vieja de los sujetos que buscaban, y le apuntaron con sus armas a
agentes de policía.
El informe insta al DHS para que conduzca una investigación para determinar el alcance nacional de
esta mala conducta. Nos sumamos a este llamado.
DHS tiene que dejar las malas políticas que criminalizan a inmigrantes por delitos civiles.
Pero DHS recientemente amplió otro quebrantado programa de rigor de la ley que
autoriza a la policía local a cumplir funciones de agentes de inmigración. Es
evidente que los defensores de la reforma de inmigración, las libertades
civiles y la justicia penal tienen aumentar el volumen de presión sobre el
gobierno de Obama.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
