worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240


Se celebran los apoyos de quienes torturaron y trajeron la guerra de Irak

28 de septiembre de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Seguramente ningún lector de este boletín está celebrando el respaldo a Harris por parte de "Dick" Cheney y Alberto Gonzales, el tipo del memorándum sobre la tortura. Shayana Kadidal, abogada del Center for Constitutional Rights, que ha defendido a múltiples hombres encarcelados injustamente en Guantánamo, en un artículo de Nation, Torturadores por Harris, escribe que uno

sospecha también que los tipos de Cheney -el equipo que nos trajo la guerra de Irak y que apoya incondicionalmente la guerra genocida en Gaza- consideran que Trump representa una grave amenaza para su visión de la "seguridad nacional". De nuevo, la ironía es rica, pero quizás lo más importante es que Harris no representa una amenaza fundamental para su visión de proyectar el poder estadounidense en el mundo.

Leer más....


Torturadores para Harris


¿Por qué los Dick Cheneys del mundo apoyan a Harris y por qué ella acepta su apoyo?

SHAYANA KADIDAL
The Nation
18 de septiembre de 2024

Recientemente, el republicano de toda la vida y entusiasta de la tortura Dick Cheney se unió a su hija Liz y apoyó a Kamala Harris para la presidencia, citando la amenaza a la democracia que supone Donald Trump. Harris dijo que se sentía "honrada" de contar con el respaldo de personas tan "respetadas", y promocionó el apoyo de los Cheneys en el debate presidencial de la semana pasada.

Pero aún había más. El jueves pasado, el ex fiscal general de Bush y -adivinen- apologista de la tortura Alberto Gonzales también apoyó a Harris, expresando su "fe en su carácter y juicio" y llamando a su oponente "la amenaza más seria al Estado de derecho en una generación". (Trump respondió a Cheney llamándole "RINO irrelevante", pero no mencionó a Gonzales en absoluto, lo que dice todo lo que hay que saber sobre su relevancia).

Leer más....


Las próximas vigilias mundiales mensuales coordinadas por el cierre de Guantánamo - 2 de octubre de 2024 y 6 de noviembre de 2024

25 de septiembre de 2024
Andy Worthington

Las próximas vigilias mundiales mensuales coordinadas por el cierre de #Guantánamo -las 20 en total desde que las inicié el pasado febrero- tendrán lugar el próximo miércoles 2 de octubre en once lugares de Estados Unidos y de todo el mundo, con el apoyo de activistas de Amnistía Internacional, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar, NRCAT (the National Religious Campaign Against Torture), la UK Guantanamo Network y otros grupos y organizaciones.

Leer más....


Armamento Antisemitismo 101: especial de vuelta al cole


24 de septiembre de 2024
Por Roy Eidelson
Lea el post original en royeidelson.com

Es la ironía en su forma más amarga. No hace mucho, cientos de supremacistas blancos marcharon en Charlottesville, Virginia. Con antorchas tiki en alto, coreaban "¡Los judíos no nos reemplazarán!". Y sin embargo, aquí estamos, siete años después, y aparentemente estos fanáticos antisemitas de carné han sido "reemplazados" en la mente de muchos estadounidenses. ¿Por qué? Porque una campaña engañosa presenta ahora a los estudiantes universitarios antigenocidio (incluidos muchos judíos) como los principales proveedores del "odio más antiguo del mundo."Pero para cualquiera -incluido un judío como yo- que no se haya obstinado en cerrar los ojos y taparse los oídos durante los últimos once meses, una cosa debería ser obvia: es sencillamente absurdo calificar de "antisemitismo" la indignación, la protesta y la desesperación por la difícil situación de los palestinos en Gaza. Y punto.

Leer más....


Celebración de las vigilias mundiales mensuales coordinadas por el cierre de Guantánamo


18 de septiembre de 2024
Andy Worthington
Close Guantánamo

Durante los últimos 19 meses, activistas de Estados Unidos y de todo el mundo han participado, el primer miércoles de cada mes, en vigilias coordinadas para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo, el último bastión inaceptable de la "guerra contra el terror" de la administración Bush, iniciada tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, del que 23 aniversario se cumplió la semana pasada, con poca fanfarria.

Leer más....


8,300 Días - Cierra Guantánamo ¡YA!

21 de septiembre de 2024

El próximo 1 de octubre de 2024 se cumplirán 8,300 días de la apertura del vergonzoso icono de encarcelamiento sin cargos ni juicio en Guantánamo.

La prisión ha sido un campo de tortura, en donde la ley no aplica ni existe, por más de 22 años.

Participa en la campaña de Close Guantanamo tomándote una foto con el póster y enviándola a info@closeguantanamo.org

El póster en español está aquí:

http://worldcantwait-la.com/flyers/8300-gtmo-clock-sp.pdf.

Leer más....


La guerra de EE.UU. contra el mundo, que forma parte del legado de los atentados del 11-S

12 de septiembre de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Aquí, en Nueva York, las cicatrices físicas de los atentados del 11-S, en los que murieron más de 3.000 personas, se han cubierto con hormigón y mármol. Pero las cicatrices globales de la venganza imperialista infligida a millones de personas en todo Oriente Medio son innumerables e injustificadas. Sitios negros, el campo de tortura de Guantánamo, nuevas formas de tortura. 65 millones de refugiados expulsados de sus hogares. Más de un millón de muertos en la guerra "del" terror iniciada en 2001.

Leer más....


We Are Not Your Soldiers vuelve a la escuela

12 de septiembre de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Estamos programando visitas para este semestre de otoño en escuelas de todo el país. El pasado mes de abril, Rosa del Duca, una de nuestras presentadoras, habló a través de Zoom con estudiantes universitarios de Nueva York para explicarles cómo se alistó en la Guardia Nacional de Montana para pagarse la universidad. Ella tenía la impresión de que la Guardia se utilizaría para la lucha contra los bosques y otras acciones de ayuda a la gente de su zona. Justo después del 11-S, pensó que la Guardia de Nueva York trabajaría en la limpieza de la ciudad. Pero a medida que se desarrollaba la "guerra contra el terrorismo", Rosa se dio cuenta de que podían enviarla a luchar en una guerra que consideraba inmoral, por lo que solicitó ser objetora de conciencia. Uno de los argumentos jurídicos que utilizó su abogado fue el habeas corpus, una cuestión importante, por supuesto, en Guantánamo.

Leer más....


GTMO en las noticias - únase el 4 de septiembre

1 de septiembre de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Aunque nos hemos concentrado en seguir atentamente el continuo escándalo de la prisión de tortura estadounidense de Guantánamo, esta semana nos sorprendió descubrir que nos habíamos perdido una noticia clave en 2022.Las fotos secretas del Pentágono de los primeros prisioneros de Guantánamo fueron tomadas por fotógrafos militares a partir de 2002 para informar a Donald Rumsfeld y a otros torturadores de nivel ejecutivo sobre cómo era la prisión. Carol Rosenberg, de The New York Times, las adquirió a través de una solicitud FOIA.

Leer más....


Bienvenida la valiente resistencia de las presas políticas iraníes

1 de septiembre de 2024
El Mundo no Puede Esperar

>> Ver el seminario web. El 25 de agosto de 2024, la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Presos Políticos de Irán y "Conversaciones Globales" de la Sociedad Unitaria Universalista de San Francisco celebraron un seminario web/enseñanza con una audiencia en directo en la UUSF y asistencia en línea de todo el mundo.

Leer más....


PROGRAMAR CHARLAS DE VETERANOS CON ESTUDIANTES


23 de agosto de 2024
WeAreNotYourSoldiers

Utilizando la narración de historias para amplificar los relatos silenciados, No somos tus soldados lleva programando visitas de veteranos antibelicistas a las aulas desde 2006 a través de El Mundo no Puede Esperar y formalmente, como proyecto de El Mundo no Puede Esperar, desde 2008. Al entablar conversaciones que fomentan debates compasivos y valientes, no sólo se fomenta el pensamiento crítico, sino que se participa en él con los estudiantes. A través de este profundo compromiso, pretendemos aclarar a algunos estudiantes por qué no deberían alistarse, mientras que a todos los estudiantes les ayudamos a desarrollar una comprensión y un deseo de buscar más información que cuestione la narrativa oficial de Estados Unidos sobre estas guerras interminables.

Estamos disponibles para ir principalmente a institutos y colegios con presentadores que compartan de forma creativa, abierta y honesta sus experiencias durante su tiempo en el ejército estadounidense. Estas visitas pueden realizarse en persona o a distancia, en inglés o en español. No se cobran honorarios al educador ni a la escuela por la presentación. Los materiales preparatorios y de seguimiento se comparten con el instructor, según lo solicite, para inspirar y guiar a los alumnos de forma que se ajusten a los requisitos curriculares.

Leer más....


CARTA ABIERTA AL PUEBLO DE JAPÓN
DE ORGANIZACIONES PACIFISTAS Y DE LA SOCIEDAD CIVIL
DE LOS ESTADOS UNIDOS

-En observancia del 79 aniversario de los bombardeos atómicos de Japón-

Nosotros, los abajo firmantes, en representación de una coalición de organizaciones pacifistas y de la sociedad civil de Estados Unidos, abogamos por la eliminación de las armas nucleares en todo el mundo. Muchos de nosotros hemos visitado su hermoso país y nos hemos reunido con numerosos supervivientes de la bomba atómica (hibakusha) y sus descendientes. Hemos presentado y seguimos presentando nuestras sinceras disculpas por los horribles bombardeos atómicos de nuestra nación sobre Hiroshima y Nagasaki en 1945 y por las posteriores pruebas nucleares en el Pacífico, que provocaron grandes penurias mentales y físicas durante décadas desde entonces. Hemos compartido y seguimos compartiendo nuestra convicción conjunta de que las armas nucleares deben ser completamente abolidas. Hemos asumido y seguimos asumiendo juntos el compromiso de que trabajaremos para lograr ese fin vital.

Leer más....


Participe en el seminario web de la Campaña Internacional de Emergencia (IEC)

18 de agosto de 2024


Leer el post original en freeiranspoliticalprisonersnow.org (en inglés)

Únase al seminario web iniciado por la Campaña Internacional de Emergencia (IEC) y copatrocinado por "Global Conversations" de la Sociedad Unitaria Universalista de San Francisco

Zoom: https://zoom.us/j/91631626879?pwd=ajem5BtDvWSXVry4Bnwiii0gfB7BJP.1

‍Presencial en la sala TSK de la UUSF

Oradores: Prof. Stephen Zunes, Lili Babayi, Gavrilah Wells, Dolly Veale También: presentaciones culturales y declaraciones de solidaridad con los presos políticos en Irán.

Leer más....


Nos negamos a aceptar...


16 de agosto de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Para quienes prestan atención, las dos últimas semanas han planteado muy claramente el peligro en que Estados Unidos está poniendo al mundo. Coincidiendo con la "empatía" del gobierno estadounidense por el sufrimiento de los palestinos, su pleno apoyo militar y diplomático al continuo asalto a Gaza y Cisjordania animó a Netanyahu a asesinar a un dirigente de Hamás dentro de Irán, y a un dirigente de Hezbolá en Líbano. Como si no se tratara de países soberanos, Israel, una potencia con armas nucleares, está invitando descaradamente a una guerra más amplia en la región y más allá.

Lejos de la mayoría de los titulares, los acuerdos nucleares posteriores a la Segunda Guerra Mundial se están desmoronando. En palabras de Mark Muhich No al primer uso de armas nucleares: Rechazando la Aniquilación Nuclear:

Leer más....


Presas de Evin agredidas durante una protesta ante el alarmante aumento de las ejecuciones masivas en Irán

16 de agosto de 2024
El Mundo no Puede Esperar

12 de agosto de 2024: En un hecho siniestro, el régimen teocrático de Irán ejecutó al menos a 29 presos en un solo día (7 de agosto).

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net