Soldado estadounidense alega que asesinó iraquíes
estresado
Washington, 21 jul (PL) La defensa de uno de los soldados estadounidense
acusados de violar y asesinar a una adolescente iraquí, y matar a familiares de
ésta, pretende alegar que su cliente actuó bajo stress condicionado por la
guerra, se informó hoy.
Según el diario The Washington Post, los abogados intentarán además
desacreditar los testimonios de miembros de la compañía a la que pertenece el
encausado, James P. Barker, los cuales evidencian la crueldad con la que actuó
el militar.
De acuerdo con el letrado David Sheldon, Baker, miembro del 502 Regimiento de
Infantería, participó de los crímenes en marzo último, "agobiado por los
numerosos incidentes combativos y los ataques de la resistencia, dentro y fuera
de la ciudad iraquí de Mahmudiyah".
Al soldado, junto a otros cuatro miembros de su unidad, se le acusa de violar
y matar a Abier el Kassim Hamzah Rashid, quien según documentos de la corte, no
había cumplido los 15 años.
Además, es considerado responsable del asesinato de los padres de la
adolescente y de una hermana menor.
Testimonios a los que tuvo acceso The Washington Post evidencian que los
crímenes fueron planeados, y que una vez cometidos, los autores se deshicieron
de sus ropas y lanzaron el arma homicida a un canal.
Trascendió además que los miembros del grupo ingirieron bebidas alcohólicas
antes de atacar a la familia, que residía muy cerca del punto de control donde
los uniformados realizaban sus guardias.
La vista oral está prevista para el próximo 6 de agosto en Bagdad.
Los crímenes de Mahmudiyah ocurrieron cuatro meses después de la matanza de
Haditha, otro hecho que ha puesto más de manifiesto las secuelas de la ocupación
de Iraq por tropas extranjeras, el grueso de ellas estadounidenses.
Esa carnicería ocurrió el 19 de noviembre último, cuando soldados
norteamericanos mataron a 24 civiles -entre ellos mujeres y niños- en la
localidad de Haditha, al noroeste de Bagdad.
El Pentágono informó en un inicio que las personas perecieron tras el
estallido de una bomba colocada por grupos insurgentes.
Empero, varias voces, entre ellas la asociación de derechos humanos iraquí
Hammurabi, denunciaron que se trató de una matanza, a manos de infantes de
marina estadounidenses armados con fusiles M-16.
Los responsables de esta carnicería aún no fueron sentados en el banquillo de
los acusados.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
