worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Assange acusado de espionaje

Debra Sweet
29 de mayo de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 7 de junio de 2019

Mientras se les promete el perdón a los criminales de guerra, las personas que expusieron los crímenes, como Julian Assange y Chelsea Manning están siendo encerrados.

Todos los periodistas están en peligro gracias a esta persecución del gobierno estadounidense. El gobierno de Estados Unidos asesino en masa aumenta la persecución a Julian Assange por ayudar a desenmascarar sus crímenes de guerra, y pone en la mira a TODOS los periodistas de investigación :

“La Ley de Espionaje que el Departamento de “Justicia” de Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés) está utilizando para ir sobre Assange se aprobó por primera vez en 1917, en parte para singularizar a los activistas contra la guerra y a otros radicales. Entre sus previsiones está la de singularizar la filtración de secretos gubernamentales y militares. Esto se ha usado en el pasado contra las personas que trabajaban en el gobierno o en proyectos para el gobierno, como Daniel Ellsberg, quien era analista de un grupo de expertos estrechamente vinculado a las fuerzas armadas de Estados Unidos cuando publicó los Papeles del Pentágono durante la guerra de Vietnam. Más recientemente, se ha usado en contra de Chelsea Manning y Edward Snowden (un contratista de la Agencia de Seguridad Nacional que sacó a la luz el extensísimo espionaje electrónico contra miles de millones de personas de parte del gobierno de Estados Unidos).

Lo que hace que el caso contra Julian Assange sea tan inaudito y peligroso es que esta es la primera vez que se utiliza la Ley de Espionaje contra un periodista o contra alguien que publica documentos filtrados, para darlos a conocer al público, en lugar de solo la fuente original de la información en el gobierno, las fuerzas armadas o instituciones y dependencias relacionadas.”

Obtén tu DVD de Asesinato Colateral (Collateral Murder) una de las cuales está narrada Ethan McCord, quien estuvo ahí ese día con las tropas.

> > Envíame una copia

El régimen de Trump y Pence no quiere que la gente en Estados Unidos vea los crímenes de guerra que se cometen en nuestro nombre. Chelsea Manning y Julian Assange se arriesgaron para que nosotros estuviéramos informados.

Compra una linda playera Compra una linda playera Assange y/o Manning Together.com cuyas ganancias son destinadas a ayudar a CouragetoResist.org y otros grupos progresistas.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net