worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Breve informe acerca de las protestas de la sentencia de Manning

Debra Sweet
23 de agosto de 2013

Traducido de inglés por El Mundo no Puede Esperar 13 de septiembre de 2013

35 years for whistleblower

Foto de David Grossman. Vea más fotos de las protestas de la sentencia de Manning.

La sentencia dictada en el caso Manning es, con mucho, la sentencia más larga otorgada por el gobierno de EE.UU. para cualquier persona declarada culpable de filtrar información.

Partidarios en por lo menos 17 ciudades salieron a protestar el miércoles. Hay demandas de clemencia, reducción de la pena, y por un indulto presidencial.


Fotos de las protestas
Video de San Francisco
Video de NYC
Noticias de la radio acerca de la libertad de expresión

CHEERS! Pro-Manning Interrupción del discurso de Obama un Siracusa

El 22 de agosto, David Coombs, abogado de Bradley Manning, leyó un comunicado en el programa “Today”, en el cual dijo: "Yo soy Chelsea Manning. Soy una mujer. Dada la forma en que me siento, y me he sentido desde la infancia, quiero comenzar la terapia hormonal tan pronto como sea posible. Espero que me apoyen en esta transición”.

Por lo tanto, vamos a hacerlo. Siga bradleymanning.org mientras que los partidarios hacen la transición a la utilización de Chelsea Manning.

Escríbale a Chelsea a esta nueva dirección (utilice Bradley en el sobre, Chelsea en la carta):
Bradley E. Manning
89289 1300 N. Warehouse Road
Fort Leavenworth, Kansas 66027-2304

Vea este nuevo video:

Firme la petición dirigida a La Casa Blanca para perdonar a Pvt. Chelsea Manning.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net