worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Guantánamo: más de 6,200 días desde que el campo de tortura estadounidense abrió

Debra Sweet
22 de enero de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de febrero de 2019



Andy Worthington el 11 de enero en la protesta en frente de la Casa Blanca para el cierre de Guantánamo. Ve el vídeo aquí.


Enero 9: Witness Against Torture en la Suprema Corte "Seleccionamos al objetivo. Lo torturamos. Aterrorizamos. ¿Quiénes somos?” – parte de su semana de ayuno por la justicia.


Debra afuera de la Casa Blanca con su letrero de Trump/Pence Must Go deteniendo el poster de World Can't Wait "NO! Close it NOW

El pasado 11 de enero acerca de 100 personas protestaron en la Casa Blanca el aniversario 17 de la fecha de apertura de Guantánamo bajo el régimen de Bush con 779 prisioneros. Nueve han muerto, setecientos treinta han sido liberados y quedan, en situaciones de aislamiento e incertidumbre, cuarenta hombres. Estos son los “prisioneros eternos” del régimen Trump/Pence, aunque en algunos casos su libertad ha sido autorizada desde hace años. No existen prospectos para ser liberados a través de las cortes. Trump/Pence no tiene oficina alguna que lleve la liberación de estos hombres. Trump amenaza con volver a llenar Guantánamo con “hombres malos”.

¡NO! ¡Ciérralo ahora!

Cualquiera que desee entender la historia y el estado actual de Guantánamo haría bien en checar este video y entrevista con Andy Worthington que se realizaron durante su visita a los Estados Unidos el mes pasado para el aniversario de Guantánamo.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net