worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

"Unmanned" (sin tripulación) es un cortometraje que enfrenta los conflictos de un piloto de drones…

Debra Sweet | 13 de abril, 2021

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 25 de abril de 2021

"Unmanned" o Sin Tripulación es un cortometraje que enfrenta los conflictos de un piloto de drones estacionado en algún lugar de Estados Unidos. Sus 21 minutos registra con los espectadores lo que leer un impactante cuento corto haría. Mostramos fragmentos de esto durante varias de nuestras visitas a clases con We Are Not Your Soldiers (No Somos Tus Soldados).

Después de verlo con su clase de preparatoria, un joven describió que se sintió como si una gran ola lo hubiera tirado. Una joven escribió “Cuando vi todos esos cuerpos caer en la pantalla, el padre gritando por su hijo, sentí un golpe en el estómago. Dolió. Dolió porque me pregunté a mí misma ¿qué pasaría si fuera mi padreo o mi hermana en la pantalla? ¿Qué sintió su familia cuando regresaron a casa pero solo uno podía hablar?

Dale clic aquí para ver el cortometraje.

Screenshot from 2021-04-13 16-55-45



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net