worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Tres puntos sobre la renuncia de Michael Flynn

20 de febrero de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

1) El contexto: Todo el episodio de la renuncia de Mike Flynn se desenvuelve en un contexto de afirmaciones en pro y en contra, y la gente se encuentra atrapada en la especulación. Tenemos que proceder científicamente a partir de la realidad más amplia, y lo que sabemos que es la verdad, sobre la base de pruebas reales.

Lo que sí se sabe es que muchísimo está en juego en torno a la renuncia de Flynn y sucede ante el telón de fondo de los supuestos lazos entre la campaña de Trump y Rusia. Estas alegaciones son, en parte, un reflejo de divisiones agudas dentro de la clase dominante estadounidense sobre su posición ante Rusia. Trump ve una necesidad y una base para desarrollar alguna clase de alianza con Rusia para promover los intereses de Estados Unidos en el mundo. Otros, como los senadores republicanos John McCain y Lindsey Graham, junto con sectores importantes del Partido Demócrata, ven a Rusia como un rival directo e inmediato a los intereses de Estados Unidos... con el que no puede haber ninguna alianza.

Todo esto sucede en el contexto más amplio de las profundas diferencias dentro de la clase dominante estadounidense sobre los desafíos que enfrenta el imperialismo estadounidense a nivel mundial, y cómo responder para promover sus intereses de seguridad nacional y económicos, y su dominación. Estos desafíos abarcan muchos temas y geografías, entre ellos: el surgimiento del fundamentalismo islámico y la inestabilidad en el Medio Oriente; Irán como un actor cada vez más dominante en la región; el surgimiento de China como potencia económica y militar y potencial rival mundial a Estados Unidos; las ambiciones nucleares de Corea del Norte; y las maniobras de potencias imperialistas contendientes como Rusia y las potencias oeste europeas, algunas de las cuales están estratégicamente alineadas con Estados Unidos.

Es una situación compleja que plantea un grave, hasta catastrófico, peligro para el mundo — y que aumenta muchísimo el riesgo de una guerra, incluida una guerra con armas nucleares. Revcom.us seguirá de cerca los acontecimientos, con cobertura y análisis.

Los medios de comunicación están dirigiendo a muchas personas a sólo ver y a especular sobre la cuestión de “¿qué sabía Trump y cuándo lo supo” y detalles de ese tipo, de manera divorciada del contexto más amplio de que la renuncia de Flynn y las riñas relacionadas en curso, a un nivel más profundo, son un producto y una manifestación de mayores divisiones en la clase dominante de Estados Unidos y las maniobras de Trump para consolidar su régimen.

2) Proceder a partir de los intereses de la humanidad: Ninguna de estas divisiones dentro de la clase dominante imperialista estadounidense tiene nada que ver con los intereses fundamentales de la humanidad y de la inmensa mayoría de los que viven bajo la dominación imperialista encabezada por Estados Unidos. El Consejo de Seguridad Nacional y la CIA son instrumentos clave mediante los cuales Estados Unidos impone su dominación, utilizando asesinatos con aviones no tripulados, guerras por el imperio y operaciones clandestinas que dan apoyo material a los regímenes y grupos opresores amigos de Estados Unidos en todo el mundo.

El historial de Estados Unidos en este frente está empapado de sangre: golpes de estado respaldados por Estados Unidos que han instaurado regímenes asesinos en Irán, Indonesia, Chile y países de Centroamérica, los que resultaron en masacres y desaparecidos; los “rebeldes” respaldados por Estados Unidos que cometieron crímenes de guerra contra el pueblo, como los contras en Nicaragua, la UNITA en Angola y la lista continúa; por no hablar de las devastadoras guerras por el imperio en Vietnam, Afganistán e Irak. Estas políticas continuaron bajo Obama con asesinatos de aviones no tripulados en todo el Medio Oriente, Pakistán y otros países, y las guerras actuales en Irak y Afganistán.

Es preciso proceder a partir de los intereses fundamentales de los 7 mil millones de personas del mundo. Los medios de comunicación, por otra parte, están moldeando el modo de pensar de la gente y están estableciendo términos para la discusión en que presionan para que los progresistas se opongan a Trump mientras estén objetivamente en el campo de los imperialistas estadounidenses tradicionales y sus intereses y perspectivas que fortalecen el chovinismo imperialista.

3) Tener conciencia de lo mucho que potencialmente está en juego: Esto no es sólo una cuestión de intrigas palaciegas. En el contexto más amplio de las divisiones en la clase dominante de Estados Unidos y la ascensión del régimen fascista de Trump y Pence, lo que está ocurriendo plantea peligros potencialmente graves para la humanidad.

Es notable que Trump haya dirigido sus ataques a la prensa y los organismos de inteligencia. Aquí lo que opera no es simplemente una distracción o su ego lastimado. Es una maniobra fascista para amordazar a la prensa y neutralizar a sectores opositores dentro de la clase dominante, incluidos en los organismos de inteligencia. Si él lograra tener éxito y si se normalizara el tipo de desvaríos que exhibió en su conferencia de prensa del 16 de febrero, inclusive por medio de los comentaristas que hacen que la gente centre su atención en la psique de Trump, esto representará un salto en la consolidación de este régimen fascista.

La controversia indica que hay importantes murmullos de descontento entre los de arriba en contra de este régimen y sus maniobras. No sabemos y no podemos decir adónde vaya todo esto, pero sí sabemos que la dinámica de la progresión fascista requiere que el desacuerdo y discordia en la clase dominante sea suficientemente sofocado y minado, lo que facilitará mayores saltos en la consolidación del régimen.

Es muy urgente e importante que actuemos para sacar del poder a este régimen, para expulsar al régimen de Trump y Pence lo más pronto posible, uniéndonos y activando en la vida política a los millones de personas que odian lo que este régimen representa y lo que actúa por crear: ¡un Estados Unidos fascista!


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net