worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....

Tropas de EE.UU. matan familias en zona tribal de Paquistán

Islamabad, 3 septiembre (PL) Tropas norteamericanas destacadas en suelo afgano penetraron hoy en Paquistán y mataron a 15 personas, incluidas cinco mujeres y cuatro niños, de tres familias del poblado de Jalal Khel, Waziristan del Sur, informó el telediario Geo News.

El corresponsal de Geo News en esa zona Mushtaq Yousufzai indicó que comandos estadounidenses en cuatro helicópteros asaltaron ese pequeño asentamiento del área tribal de Angoor Adda en la madrugada de este miércoles.

Primero –narró el reportero- los soldados fulminaron a balazos a nueve miembros de la familia de Taj Muhammad, y a continuación allanaron otras dos viviendas en las que mataron a cinco personas.

En total, en el asalto norteamericano contra Jalal Khel perecieron 15 miembros de esa comunidad y varios otros resultaron heridos, algunos de ellos de gravedad por lo que el saldo mortal puede aumentar.

Geo News señala que después del ataque aerotransportado los lugareños realizaron una manifestación de protesta en la que gritaron consignas anti-estadounidenses.

Pese a exhortaciones públicas del gobierno en Islamabad, Estados Unidos ha venido atacando esta región tribal paquistaní fronteriza con Afganistán en los últimos meses ya sea con ataques coheteriles o con aviones no piloteados dirigidos por control remoto.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net