Unos 25 mil uniformados para el operativo de seguridad; más de 120
detenidos
Entre disturbios y elogios a Uribe transcurre visita de Bush a Bogotá
Agradece el presidente colombiano el apoyo del gobernante estadunidense al
Plan Colombia
Ofrece el jefe de la Casa Blanca impulsar ley migratoria especial para los
colombianos en EU
JORGE ENRIQUE BOTERO CORRESPONSAL, 12 de marzo 2007
Manifestantes enfrentan a policías antimotines a la llegada del presidente
George W. Bush a Bogotá Foto: Reuters |
Saludo entre los presidentes de Estados Unidos, George W. Bush, y de
Colombia, Alvaro Uribe, ayer en la Casa de Nariño, sede del gobierno colombiano,
con la imagen de Simón Bolívar al fondo Foto:
Reuters |
Santafe de Bogotá, 11 de marzo. En medio de disturbios que dejaron
más de 10 heridos y 120 detenidos, el presidente estadunidense George W. Bush
concluyó esta tarde su breve parada de siete horas en la capital de Colombia,
tercera escala de su gira por América Latina.
El mandatario estadunidense llegó al aeropuerto El Dorado a las 12 del día y
se desplazó en automóvil hasta la Casa de Nariño, sede de gobierno, donde lo
esperaba el presidente Alvaro Uribe, considerado el principal aliado de Estados
Unidos en la región. En el trayecto de Bush, a la altura de la Plaza de Toros,
miles de manifestantes que coreaban "¡Fuera Bush, asesino!" fueron dispersados
por efectivos antidisturbios con gas lacrimógeno luego de fuertes
enfrentamientos en el transcurso de la mañana. Los manifestantes, en su mayoría
jóvenes, también portaban pancartas en reupido a la visita, así como enormes
muñecos con la figura de Bush, que fueron quemados en medio de tambores, cantos
y consignas nacionalistas.
Las siete horas que estuvo Bush en Bogotá estuvieron marcadas por un
cinematográfico operativo de seguridad, iniciado la semana pasada, que
involucró a más de 25 mil miembros de la policía y el ejército, dos decenas de
aeronaves de la fuerza aérea, vehículos blindados y tanques de guerra,
centenares de francotiradores apostados en edificios del centro de la ciudad y
un numeroso contingente de agentes secretos de Colombia y Estados Unidos.
No obstante el impresionante despliegue de seguridad, varios sectores
céntricos de la ciudad se vieron afectados por las acciones de manifestantes que
incendiaron banderas estadunidenses y atacaron a la policía con piedras y palos.
Al caer la tarde la Defensoría del Pueblo reportó la detención de 127 personas,
20 de ellas menores de edad. Los choques entre manifestantes y policías dejaron
también 10 personas heridas.
Mientras la ciudad vivía un atípico domingo, marcado por la desolación de sus
calles solitarias, los presidentes Uribe y Bush sostuvieron una larga
conversación privada, interrumpida por un tumultuoso almuerzo en la sede de
gobierno, que culminó con una rueda de prensa de los dos mandatarios.
Al terminar la rueda de prensa, en la que sólo fueron permitidas cuatro
preguntas, analistas locales coincidieron en que la visita de Bush a Colombia
tenía como propósito principal el respaldo a Uribe en momentos en que varios
escándalos relacionados con los vínculos entre políticos uribistas y
narcoparamilitares sacuden a esta nación sudamericana.
Bush dijo a los periodistas que confiaba en la independencia de la justicia
colombiana que actualmente investiga a senadores, importantes funcionarios del
gobierno y militares de alto rango, acusados de celebrar pactos con jefes de las
bandas de ultraderecha y capos del narcotráfico. También elogió a Uribe, a quien
siempre se refirió como "mi amigo", por su "lucha contra el narcoterrorismo".
Sin embargo, el mandatario estadunidense se rehusó dos veces a contestar si
Estados Unidos insistirá en pedir la extradición de los principales jefes
paramilitares que negociaron su desmovilización con el gobierno.
Los dos presidentes, que se reunían por undécima vez, se comprometieron a
impulsar en los congresos de sus respectivos países la aprobación de un Tratado
de Libre Comercio que ya fue firmado por ambos, a finales del año pasado.
También anunciaron que continuarán adelante con la segunda fase del Plan
Colombia, a través del cual Washington aporta casi mil millones de dólares
anuales en ayuda militar a esta nación sudamericana.
En cuanto al espinoso tema de los tres estadunidenses contratistas del
Pentágono que están en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC), Bush se limitó a decir que le preocupa la situación de los rehenes,
quienes el pasado 13 de febrero cumplieron cuatro años de cautiverio en las
profundidades de la selva amazónica. Agregó que respalda los esfuerzos de las
autoridades colombianas para conseguir el regreso a casa de las personas que
actualmente están en manos de la guerrilla, a la espera de un acuerdo de canje
por casi mil guerrilleros presos. Este asunto ha sido motivo de agudas
polémicas, pues el gobierno ha anunciado que no dejará de intentar un rescate de
los secuestrados por la vía militar. Familiares de los rehenes colombianos y de
los estadunidenses aseguran que un rescate militar es equivalente a una
sentencia de muerte para sus seres queridos.
Al despedir a su par estadunidense, el presidente colombiano dijo sentirse
orgulloso de que Bush hubiera visitado al país y le reiteró su agradecimiento
por el apoyo al Plan Colombia. Según analistas, la única sorpresa en la
breve parada del presidente estadunidense en Bogotá fue su compromiso para
impulsar la aprobación de una ley migratoria especial para los colombianos
residentes en Estados Unidos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
