Vayan a Nebraska a defender los derechos de las mujeres y proteger al Dr. Carhart
Lina Thorne
13 de agosto de 2009
La clínica del Dr. George Tiller en Wichita, la cual ha ayudado a decenas de miles de
mujeres por más de treinta y seis años, fue cerrada una semana después de que
él fue asesinado con un disparo en la cabeza a corta distancia el 31 de mayo. Uno de sus colegas, el Dr. Leroy
Carhart, un defensor firme de los derechos de la
mujer, ha afirmado que cuidará a los pacientes del Dr. Tiller y continuará
ofreciendo servicios de aborto tardío para satisfacer la gran necesidad que la
ausencia del Dr. Tiller dejó. Él ha trabajado en la clínica del Dr. Tiller,
como también en su propia clínica en Bellevue, Nebraska. En 1991, su casa y su granja se incendiaron
totalmente, un acto reivindicado por activistas anti-aborto. Ese acto lo estimuló a dedicar más tiempo al
aborto y a desafiar las leyes que restringen el acceso al aborto.
Esa valiente postura por parte del doctor de 67 años le indicó al grupo Operación
Rescate que era hora de desviar su atención hacia el Dr. Carhart como su
próximo “objetivo #1.” Con tal fin, la organización ha anunciado su “visita” a la clínica el fin de semana del 28 y 29
de agosto para llevar a cabo una “asamblea de rescate” y un “mitin de
victoria,” con el propósito de también cerrar la clínica. Operación Rescate había hecho esa clase de
“rescate” por años fuera de la clínica del Dr. Tiller, con grandes imágenes
grotescas y sangrientas para hostigar a los pacientes, turbas histéricas de
zombis que se tiraban frente a los carros, y “aconsejaban” a las mujeres en el
estacionamiento con gritos y mentiras acerca de la clase de ayuda que les
ofrecerían, y todo eso en nombre de una versión odiosa del cristianismo.
La sección de Wichita de Operación Rescate, dedicado a terminar el derecho de la mujer al
aborto y a métodos anticonceptivos, emplea gente como Cheryl Sullenger, su
“jefa de asesoría política,” quien estuvo dos años en prisión por conspiración
relacionada al bombardeo de una clínica de aborto en California. Después de su traslado a Wichita para
convertir la clínica del Dr. Tiller en el objetivo número uno del movimiento
nacional antiaborto, el grupo hizo celebración cuando sus años de
hostigamiento, amenazas y ataques violentos culminaron en el asesinato de
Tiller.
Uno de sus asociados, Mark Gietzen, presidente de la Coalición Pro Vida de
Kansas, dijo: “Dios tiene sus propios caminos, pero no se puede decir que
nuestras oraciones no fueron escuchadas” (cuando el Dr. Tiller fue
asesinado). Tras su captura por el asesinato del Dr. Tiller, Scott Roeder se ha comunicado libremente desde la
prisión con los incondicionales sectores violentos de su movimiento, hablando a
la prensa y prometiendo que “eventos similares” están planeados.
¡Eso no sucederá sin oposición!
Una semana después del asesinato del Dr. Tiller, manifestaciones y vigilias de velas se
llevaron a cabo por todo el país pues mucha gente se sorprendió con el regreso
intempestivo de violencia. La última vez que se había disparado contra un doctor fue en 1998; y aunque los años
Bush, con un presidente renacido, se marcaron por muchas más restricciones al
aborto, la violencia y las amenazas hacia los que proveían servicios de aborto
se disminuyeron.
El asesinato del Dr. Tiller fue un parteaguas en medio del aumento de violencia,
hostigamiento, y amenazas que comenzó a escalonar aproximadamente seis meses
antes de que Bush dejara el poder, y que se ha empeorado desde entonces. Mientras muchos de los que han suministrado
servicios de aborto en las trincheras por años han cobrado ánimos y apechugado,
ofreciendo cuidado de salud a las mujeres como de costumbre, este ataque ha
impulsado a otros, incluyendo a mujeres jóvenes, a la acción.
La Coalición Cristiana de Defensa, con sede en Washington, D.C., planeaba realizar
una vigilia de oración frente a la recientemente clausurada clínica del Dr.
Tiller solamente dos semanas después del asesinato, pero cuando llegó al pueblo
se encontró que la propiedad de la clínica estaba ya ocupada por un buen grupo
de asistentes a un mitin pro derecho al aborto organizado por el capítulo de
NOW (Organización Nacional de Mujeres) de Wichita y residentes locales
determinados a mantenerlos a distancia. Eso les obligó a cambiar sus planes y ubicarse lejos de la clínica.
Luego durante las audiencias [para aprobar como magistrada a Sonia] Sotomayor, el
notorio misógino Randall Terry hizo una gira por todo el país para movilizar a
sus fuerzas a obstaculizar la aprobación. Terry fue el primer activista anti-aborto importante quien le felicitó
al asesino de Tiller la misma noche de su muerte, a través de un video en
YouTube. Se le conoce no solamente por haber fundado Operación Rescate, sino también por su presencia en casi todas
las grandes movilizaciones fascistas cristianas: desde el hospital que
internaba a Terri Schiavo hasta la Universidad de Notre Dame donde una chusma
protestaba contra el discurso de Obama la pasada primavera.
Cuando Terry fue a Wichita el mes pasado, montó una pequeña conferencia de prensa ¡al
frente de la clínica cerrada! En lugar de permitírsele el espacio para su hora mediática con la prensa, mientras
realizaban una contra-protesta a cierta distancia, los activistas locales pro
derecho al aborto lo interrumpían, coreaban y generalmente le cerraron su
discurso de odio, y no permitían que diera su mensaje ese día. Esta clase de contra-protesta demuestra la
cólera muy sentida que se ha destapado.
Los planes de singularizar al Dr. Carhart han provocado una respuesta de parte de los
grupos de mujeres y gente progresista a través de todo el Medio Oeste, aunque
esta todavía no ha llegado al nivel que se necesita para hacer fracasar el
envalentonado movimiento fascista cristiano. El capítulo de Kansas de la Organización Nacional de Mujeres (NOW), uno
de los grupos más activos en la defensa del Dr. Tiller in Wichita, llamó a que
viniera de todo el Medio Oeste para hacer una
contra protesta y defender la clínica del Dr. Carhart, en conjunto con
el capítulo NOW de Nebraska. Individuos y pequeños grupos de personas de los estados aledaños ya han respondido con
planes de viajar ahí desde Minnesota, Illinois, Michigan e Indiana. Un capítulo de NOW de los suburbios de
Chicago está movilizando para llenar a dos buses con destino a Nebraska.
Las mujeres que vienen se sienten un espíritu positivo de determinación. Al mismo tiempo, entienden que ésta no es
una “movilización como de siempre.” La atmósfera está cargada de un sentido de que las tropas de asalto anti-aborto
que se dirigen a Nebraska son los más fanáticos de ese movimiento y que la
violencia cometida en su nombre hace unos meses les ha dado un nuevo ímpetu.
Una mujer de Kansas con la que hablé mencionó las “fiestas de
té” derechistas que han interrumpido las reuniones congresionales
locales sobre el cuidado de la salud. El movimiento derechista, incluyendo a los activistas anti-aborto,
parece estar agitado y encolerizado, listo para atacar y arremeter contra los
políticos estadounidenses y hasta la gente ordinaria con la que no está de
acuerdo. Esta batalla se ha presentado como una lucha sobre el plan nacional de cuidado de salud, pero también ha
ennegrecido mediante la intimidación y amenazas todos los temas sociales, con
el subtexto de que un presidente negro no puede ser legítimo. Especialmente para la gente que vive en
proximidad con estos reaccionarios, las repercusiones de las escenas de las
reuniones públicas han sido muy serias.
Encima de todo esto, se han retirado a los alguaciles
federales que daban protección de 24 horas al Dr. Carhart después de que el Dr. Tiller fue
asesinado. Esta noticia se reveló después de que Operación Rescate anunció
sus planes; y envía un horrible mensaje alentador a aquellos que se oponen
violentamente a todo aborto y método anticonceptivo.
¡Todos a Nebraska!
¿Qué más necesitan saber? Únanse a nosotros en Nebraska el 28 y 29 de agosto.
Ayuden a decir basta y defender al Dr. Carhart y las vidas de las mujeres.
Como Sunsara Taylor escribió después de que se le mató
al Dr. Tiller, “O este asesinato creará un ambiente en que los proveedores de abortos no podrán
hacer su trabajo y nadie más le entrará a ese trabajo, o una cantidad creciente
de personas tendrá un despertar, dejará de mantenerse al margen, defenderá a
nuestros médicos y nuestras clínicas y revertirá la dinámica que ha llevado a
esta situación en que no sólo el aborto sino también el control de la natalidad
están en peligro”.
Contacten a Lina Thorne
para saber más sobre los planes de El Mundo No Puede Esperar para el 28
y 29 de agosto.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
