¿Y POR QUÉ INVADIMOS IRAK
EN
PRIMER LUGAR?
18 de marzo de 2011
Frente |
| 
Dorso |
Haz clic para
PDF
TRAS EL 11 DE SEPTIEMBRE, Bush y Cheney dijeron que Irak tenía armas de destrucción masiva. Era
mentira. Los verdaderos motivos son complejos y tienen antecedentes que
remontan hace décadas. Pero cuando examinamos la historia de la guerra, los
hechos sobre la producción petrolera realizada por Estados Unidos y Europa, y
cómo se está singularizando toda la región del golfo Pérsico, rica en petróleo:
es bastante fácil ver que los intereses de Estados Unidos en esa región no se
basan en la defensa propia sino en el petróleo. En otras palabras, el 11 de
septiembre tuvo muy poco que ver con la realidad de por qué se lanzó esta
guerra y por qué la guerra se prolonga interminablemente.
¿NO ES MEJOR AHORA LA VIDA DE LOS IRAQUÍES?
Saddam Hussein sí que era un dictador opresivo, pero el nivel de vida de los iraquíes era mucho más alto, la
sociedad funcionaba, las mujeres tenían trabajos profesionales y la población
tenía casas, luz y agua. El caso ya no es así. Antes de la invasión
estadounidense, la sociedad iraquí era mucho más laica. Ahora 4.5 millones de
iraquíes están desplazadas dentro y fuera de su país, queriendo regresar a sus
casas pero no hay nada a que pueden regresar. Irak se transformó de un país que
funcionaba a un país devastado. El gobierno estadounidenses ha cometido serios
crímenes de lesa humanidad, como el bombardeo de gente civil y la tortura.
Médicos de la Universidad Johns Hopkins han calculado que más de un millón de iraquíes han muerto en la guerra.
¿NO HA LLEVADO ESTADOS UNIDOS LA DEMOCRACIA A IRAK?
Estados Unidos está creando un gobierno iraquí cuya obligación es a las fuerzas de
ocupación estadounidense. Y todo eso ha impulsado el aumento de reclutas para
Al Qaeda, lo que ha llevado a una situación en que la población queda atrapada
entre la violencia de las fuerzas armadas estadounidenses y los
fundamentalistas.
¿PERO NO ES CIERTO QUE ESTAMOS DEJANDO IRAK?
¿QUÉ PAPEL HA DESEMPEÑADO
OBAMA?
No, no estamos dejando Irak. Obama ha cerrado
unas bases militares en Irak, pero sigue construyendo ahí la embajada más
grande del mundo. Es más, al mismo tiempo que las tropas salen del país, les
reemplazan contratistas militares.
Permanecen en Irak 50.000 soldados estadounidenses, ahora llamados “tropas de asesoría y
ayuda”. Siguen matando y muriendo en Irak, pero los medios de comunicación
estadounidenses han salido del país. Y el gobierno iraquí tortura
rutinariamente a los presos con la plena complicidad de las fuerzas militares
estadounidenses.
No, pues, no ha terminado la guerra de Irak. Además, desde la elección de Obama como presidente,
la guerra de Afganistán se ha arreciado y está extendiéndose a Pakistán y a
otros países.
¿POR QUÉ NO TIENEN QUE RENDIR CUENTAS
LOS QUE LANZARON LA GUERRA CONTRA IRAK?
Desafortunadamente, los responsables por esta guerra son individuos muy poderosos que han
tergiversado las leyes a un grado extremo para su propio beneficio. El Mundo no
Puede Esperar ha estado luchando para hacer que paguen sus culpas. Visita
nuestros sitios web WorldCantWait.net (bilingüe) y WarCriminalsWatch.org
(en inglés) para saber más.
LOS RECLUTADORES MILITARES NO NOS DICEN NADA DE ESO
EN LA ESCUELA, NI POR CORREO NI EN TELEVISIÓN.
¿QUÉ PODEMOS HACER PARA PARAR ESTA LOCURA?
Por eso queremos visitar tu escuela con nuestra gira “No Somos Tus Soldados”. Vamos por
todo el país con ex soldados de la época de la guerra contra Irak, para hablar
en las clases y presentar vídeos sobre la realidad de sus experiencias y sobre
las causas verdaderas para las cuales se está reclutando a jóvenes a pelear y
apoyar. Estos veteranos antibélicos relatan la verdad concreta de lo que las
fuerzas armadas están haciendo. Nuestra generación necesita despertarse
a la realidad de lo que nuestro país está haciendo, y continuará haciendo a
menos que hagamos protestas. Una vez que sabes los hechos, la verdad te llegará
con claridad. Nadie podrá cambiar todo esto a menos que alcemos la voz, pues
depende de todos nosotros cumplir con la responsabilidad que tenemos ante otros
y ante nosotros mismos. Es hora de buscar explicaciones, es hora de que nuestra
generación movilice el cambio.
WorldCantWait.net
Para ponerse en contacto con la Gira “No Somos Tus Soldados:
wearenotyoursoldiers@worldcantwait.net
347.385.2195
Únete a World Can't Wait y No Somos Tus Soldados en Facebook
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
