worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


“No Somos Tus Soldados”: más relevante que nunca

17 de septiembre de 2026
El Mundo no Puede Esperar

“We Are Not Your Soldiers” (No Somos Tus Soldados) espera poder entablar un diálogo con numerosos estudiantes en sus clases y organizaciones durante los semestres académicos de otoño y primavera de 2026/27. Ya está en marcha la programación de las visitas a las clases. Siempre que sea posible, acudiremos en persona, pero también podemos comunicarnos a distancia mediante herramientas tecnológicas.

En este momento, en nuestro país, estas presentaciones y los debates que generan son más relevantes que nunca. Las guerras interminables no-solo continúan, sino que se aceleran sin que se vislumbre un final. Se está desatando una destrucción y un sufrimiento espantosos en Irán, el Líbano, Gaza y el resto de Palestina, junto con actos de piratería y otras acciones atroces en el Caribe y el Pacífico. El trato que reciben las propias tropas ha alcanzado nuevos mínimos. Al mismo tiempo, las condiciones en este país empeoran para gran parte de la población, especialmente entre quienes corren mayor riesgo de enfrentarse a una mayor presión para alistarse y a la posibilidad de que se restablezca el servicio militar obligatorio.

Si eres docente, ponte en contacto con nosotros y organiza una visita. Si eres estudiante, ponte en contacto con nosotros y podemos visitar tu clase o dar una charla a tu asociación estudiantil. Si era padre o madre, avísanos y trabajaremos juntos para hacer posible una presentación. El resto de personas: poneros en contacto con los colegios y los docentes de vuestras comunidades, así como con los estudiantes y padres que conozcáis. Ponedlos en contacto con nosotros para que podamos organizar presentaciones.

Los veteranos pacifistas disponibles para dar charlas son: John Burns, Ross Caputi, Joy Damiani, Rosa del Duca, Will Griffin, Chris “Henri” Henrikson, Miles Megaciph, Lyle Rubin, Brian Teucke, Shaniyat Turani-Chowdhury Joe Urgo y Miguel Gabriel Vazquez.

Ponte en contacto con nosotros ahora mismo a través de wearenotyoursoldiers@worldcantwait.org, Facebook, Instagram o llamando al 347-581-2677


Algunos comentarios recibidos de profesionales de la educación durante el curso 2025/26:

Un profesor de un centro de formación profesional de Nueva York: "Quiero daros las gracias por hablar con mis alumnos. Es de gran ayuda y me alegro de que estéis dispuestos a hacer este trabajo. Lamento el trauma que habéis sufrido y que seguís sufriendo. Me anima mucho que hayáis hecho tanto por devolver a la sociedad lo que habéis recibido".

Un profesor de un centro de formación profesional de Carolina del Norte: "Tu presentación de hoy ha sido realmente acertada. Has transmitido un mensaje contundente y necesario de una forma a la vez amable y profundamente compasiva, creando un espacio para la reflexión sin alejar a tu público. Lo que más destacó fue tu disposición a abordar de forma clara y directa la política exterior de EE.UU. Has puesto de manifiesto cómo estas políticas no solo causan daño en el extranjero, a menudo con consecuencias humanas devastadoras para poblaciones inocentes, sino que también tienen graves implicaciones para el bienestar y la integridad moral de nuestra propia nación. No es una verdad fácil de comunicar, y lo has hecho con claridad, valentía y respeto. Gracias por la importante labor que estás realizando y por compartirla con nuestros estudiantes."

Un profesor de secundaria de Nueva York: "Aprecio profundamente el trabajo que está realizando su ponente. Está salvando vidas. Su labor al dirigirse a los alumnos es heroica y de vital importancia. ¡Gracias por su servicio!".



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net