worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Acaba con el silencio sobre la guerra más larga en la historia de EE.UU.

13 de septiembre de 2010
Por Debra Sweet

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
23 de septiembre de 2010

Hace nueve años, en la inmediatez de la catástrofe del 11-S, muchos de nosotros supimos que nuestra sociedad ya no sería la misma. Al día siguiente, hombres musulmanes fueron acorralados y detenidos, sin cargos. Inmediatamente después, las tropas de EE.UU. estaban de camino a Afganistán.

En pocas semanas, la Ley USA PATRIOT fue aprobada a la velocidad de la luz, allanando el camino para una ofensiva de guerra y represión.

A los pocos días, las protestas y la resistencia comenzaron, en 18 meses las mayores protestas mundiales de la historia contra la guerra privaron al gobierno de Bush de una "coalición" legítima para invadir Irak. El numero de personas y su determinación nunca fueron lo suficientemente fuertes como para detener las guerras, pero hicieron entender a mundo que las personas que viven en los EE.UU. no eran completamente ciegas a la injusticia.

Leer más....


El Ejército de EEUU arruina la vida de los soldados con conciencia

Aritz Intxusta
Gara
23 de septiembre de 2010

El analista de inteligencia Bradley Mannig se encuentra preso en una prisión militar en Quantico, Virginia. Se enfrenta a 52 años de cárcel por difundir un espeluznante vídeo en el que se observa el asesinato de civiles en Irak a manos del Ejército estadounidense (que se puede consultar en www.collateralmurder.com). Manning, de tan sólo 22 años, consiguió filtrar a Wikileaks las imágenes unos meses antes de que la página web hiciera público que poseía 92.000 documentos secretos sobre la guerra de Afganistán y pusiera en jaque a todo el servicio secreto estadounidense. Es la única garganta profunda de Wikileaks que el Ejército ha conseguido atrapar y, por el momento, el único sospechoso de filtrar todos los documentos de la guerra de Afganistán.

Leer más....


La verdad sobre los “logros” de Obama y la necesidad de construir un movimiento de masas

Lunes 30 de agosto 2010

Obama anunció el 31 de agosto el “final” de la guerra en Irak, solo una semana después de que miles de militares fueran trasladados de Ft. Hood a Irak para continuar con la ocupación. Renombrar la guerra y al imperio, no es un cambio. Pero la historia no termina aquí...

Por Scott Trent

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
23 de septiembre de 2010

Un amigo colgó hoy un artículo sobre “Las ocho cosas que Obama ha hecho para hacer del mundo un lugar más pacífico”. Lee el artículo aquí.

Leer más....


La Coalición de la Ciudad de Nueva York para Frenar la Islamofobia denuncia la quema del Corán.

Domingo 12 de septiembre de 2010.

Para publicar inmediatamente

Contacto:

    Devra Morice, 347-647-1541
    Tahir Butt, 862-368-6709

www.stopislamophobia.org

New York, NY -- Este 11 de septiembre que se ha desarrollado en Nueva York y en todo Estados Unidos, ha sido el más lleno de odio, violencia e islamofobia.

A la vez que Terry Jones cancelaba en Florida su terrorífico “Día Internacional de la Quema de un Corán”, dos religiosos cristianos en Springfield, Tennessee, quemaron varias copias del Corán. Sigue la historia aquí:

Leer más....


Departamento de Policía angelino mata otra vez ¡Basta ya! No More!
Justicia para Manuel Jamines

Revolución #212, 26 de septiembre de 2010

Es la una de una calurosa tarde del 5 de septiembre en el barrio de inmigrantes Pico Union. En el distrito Westlake de esta zona, en la esquina de las calles 6 y Union, las calles están animadas con muchos vendedores, compradores y niños que están jugando en esta zona densamente poblada de Los Ángeles. Entre ellos está Manuel Jamines, un jornalero guatemalteco de 37 años. Hoy le tiemblan las piernas un poco y reacciona con lentitud por unas cervezas tomadas por la mañana. Algunos dijeron que lo habían visto recargándose en una cerca para recobrar el equilibrio cuando tres amenazantes oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles (DPLA) se le acercaron.

Leer más....


Juez mete a videógrafo al bote por 300 días

¡LIBERTAD PARA GREGORY!

Revolución #212, 26 de septiembre de 2010

El 8 de septiembre más de 40 personas acudieron a la audiencia de sentencia en el palacio de justicia del condado de Cook en Skokie, Illinois, en apoyo a Gregory Koger. Gregory fue arrestado en noviembre de 2009 en la Sociedad Humanista Ética de Chicago (EHSCh) mientras videogrababa una corta declaración de Sunsara Taylor. Él la videogrababa a fin de protegerla, o sea, para que existiera un registro verídico de lo que ella decía. Por ese “delito”, la policía lo sometió, golpeó y roció con mace y lo dejó con laceraciones y contusiones. Luego, lo acusaron A ÉL del delito de agresión, resistencia al arresto y entrada ilegal. El caso trae muchas irregularidades, conduciendo a un veredicto injusto de culpable por todos los cargos, una revocación muy poco común de la fianza a la espera de la sentencia y ahora la culminación de una sentencia completamente desproporcionada y las ultrajantes mentiras para justificarla. (Ver la historia completa en Se ha perpetrado una grave injusticia... ¡Libertad para Gregory!).

Leer más....


CNN censuró video sobre crimen de guerra en Irak

20 de septiembre de 2010
TeleSUR

Michael Ware, un ex corresponsal australiano de CNN en Irak, afirmó que la cadena televisiva se negó a transmitir unas imágenes que él capturó relacionadas con un crimen de guerra de las tropas de Estados Unidos (EE.UU), por considerarlas demasiado gráficas, informó este lunes un medio de comunicación.

Ware, quien se encargó de cubrir la invasión en Irak para la cadena televisiva estadounidense, califica el hecho que captó como "un pequeño crimen de guerra, si es que hay tal cosa".

Leer más....


Se ha perpetrado una grave injusticia...

¡Libertad para Gregory!

Revolución #212, 26 de septiembre de 2010

¡Se ha perpetrado una grave injusticia! El 26 de agosto, al terminar un proceso ultrajante en el tribunal de Skokie, Illinois, un hombre joven que había salido de la prisión para dedicarse a la política revolucionaria quedó condenado de tres acusaciones totalmente inventados, a raíz de “delitos” que nunca ocurrieron: los cargos criminales de entrada ilegal, agresión simple (contra un policía) y resistencia a la autoridad. Y en un ultraje adicional, el juez anuló la fianza, en lugar de dejar a Gregory en libertad mientras esperaba la audiencia de sentencia, y ordenó llevarlo directamente del juzgado a la cárcel. La audiencia de sentencia se celebró el 8 de septiembre (ver recuadro). ¡Hay que parar este proceso farsante e injusto!

Leer más....


Quema del Corán Frustada en Amarillo

KFDA - NewsChannel 10
13 de septeimbre de 2010

AMARILLO, TX -- La quema del Corán planeada el fin de semana en Amarillo por un grupo Cristiano fue recibida por manifestantes y frustrada por un oponente al acto.

David Grisham, líder del grupo Repent Amarillo, anunció viernes por la noche que quemaría el libro religioso Musulmán en apoyo a los esfuerzos de un ministro de la Florida que pensaba hacer lo mismo.

Leer más....


Demanda desafía la autoridad del presidente para asesinar a ciudadanos estadounidenses

Revolución #212, 26 de septiembre de 2010

Una prueba rápida de una pregunta sobre actualidades:

¿Cómo se llama a un país donde el jefe del estado puede ordenar el asesinato de un ciudadano, en la ausencia total de una orden de detención, acusación formal, juicio y apelación, muy lejos de cualquier conflicto militar? ¿Y donde tal orden resulta en poca protesta pública?

  1. Un país que se encuentra en una trayectoria peligrosa hacia un estado policíaco.
  2. Un país donde un gran sector de la ciudadanía se ha engañado peligrosamente de modo que piense que son morales las respuestas de “disparar primero y hacer preguntas más tarde” a las presuntas amenazas terroristas de los fundamentalistas islámicos, y que les ofrecen más seguridad.
  3. Un país donde el partido de la “oposición leal” que afirma que representa el estado de derecho y prometió limpiar las porquerías de los fascistas ahora les está ganando el partido en porquerías.
  4. Los Estados Unidos de América, 2010.
  5. Todas las respuestas anteriores.

 

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net