worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Afganistán, vieja estrategia fallida

Robert Fisk
3 de diciembre de 2009

Le tiran a los rusos, me dijo un joven paracaidista. Hacía frío. Nos acabábamos de topar con su unidad, la División Soviética 105 aerotransportada, cerca de Charikar, al norte de Kabul, y me mostraba su mano vendada. La sangre aún le chorreaba y manchaba la manga de su uniforme. Era un adolescente de cabello rubio y ojos azules. Junto a nosotros estaba un camión de carga soviético cuya parte posterior había sido volada en pedazos por una mina, sí, esas que se llaman artefactos explosivos improvisados. No era así como nosotros las conocíamos, pero aún así el vehículo quedó con las llantas hacia arriba en una zanja. Con dolor evidente, el joven levantó la mano hacia las cimas de las montañas que eran patrulladas por un helicóptero soviético. ¿Podía haberme imaginado entonces que los señores Bush y Blair nos iban a llevar al mismo sepulcro de ejércitos, casi tres décadas más tarde? ¿O que un joven presidente estadunidense haría exactamente lo que los rusos intentaron tantos años antes?

Leer más....


Ojo con el ‘nuevo’ Dobbs

Hace unas cuantas semanas, al dejar abruptamente su puesto con CNN, plataforma de cada noche para la perspectiva anti-inmigrante de Lou Dobbs, los grupos cívicos latinos estaban que no cabían en sí. Declararon un éxito su campaña contra Dobbs, llamada "Drop Dobbs". El último de los originales locutores de CNN dejó la red se reporta con una recompensa de ocho millones de dólares.

Leer más....


Obama canalizar Bush a West Point

Dennis Loo
2 de diciembre de 2009

George W. Bush pudiera haber pronunciado cada palabra, cada frase, cada reclamación falsa y engañosa, qué dijo el presidente actual en anoche West Point.

Para darles un sentido de la indignación y la seriedad de aquellos que se oponen a este "cambio", incluidos los números crecientes de personas que ahora se despiertan del esperoio, vale la pena este vídeo muy bueno del Times Herald-Record (En inglés.)

Leer más....


Corte Suprema EE UU a favor de esconder fotos de torturas de prisioneros

Prensa Latina / CiudadCCS
01 de deiciembre de 2009


Credito: CiudadCCS

La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos secundó hoy decisiones de la Casa Blanca y falló a favor de esconder fotos de torturas de prisioneros.

El máximo tribunal norteamericano inhabilitó la decisión de una corte de apelaciones en Nueva York, que en 2008 había ordenado la divulgación de controvertidas imágenes sobre abusos perpetrados por soldados del Pentágono.

La resolución fue criticada por el grupo de derechos civiles American Civil Liberties Union (ACLU) que invocó acápites de la Constitución nacional para exigir al Congreso federal transparencia informativa en este caso.

Leer más....


¡NO SE TERMINA UNA GUERRA ENVIANDO MÁS TROPAS!
¡ALTO A LA OCUPACIÓN DE AFGANISTÁN!

¿El país más rico está destruyendo al país más pobre... para qué?

U

N RECRUDECIMIENTO DE LA GUERRA en Afganistán, no importa cuántas tropas estadounidenses envían ni la frecuencia con la cual usan aviones teledirigidos para bombardear a la población, no es el cambio que mucha gente de este país buscaba al votar por Obama. Este recrudecimiento perpetúa e intensifica la ocupación estadounidense de Afganistán que ya ha sido un horror, una pesadilla viva, para la gente afgana.

Haz clic aquí para PDF

Leer más....


Dos Opciones Terrible - y lo que debemos hacer

Viernes, 23 de octubre de 2009
Debra Sweet

Es inevitable para gran parte del mundo. Barack Obama está ampliando el envío de tropas, a los 8 años de la ocupación por parte de EE.UU. de Afganistán, y expandiendo la guerra mayormente desconocida de la CIA con  matanzas realizadas por aviones robot en Pakistán.

El debate entre los que deciden sobre el Afganistán ofrece dos opciones terribles: la expansión de las tropas en tierra a por lo menos decenas de miles, o confiar más en aviones no tripulados y operaciones de asesinato por fuerzas especiales.

El martes, desplegamos una pancarta que decía "EE.UU. fuera de Irak y Afganistán, El Mundo No Puede Esperar!" mientras cientos de personas se reunieron frente al lugar donde el presidente Obama iba a hablar sobre el sistema sanitario en Nueva York. Había muchos más partidarios de la reforma del sistema sanitario que opositores de la guerra, pero el público en general se acercaba a nosotros.

Me encontré con un sargento de las fuerzas especiales que acaba de regresar de Afganistán, y me dijo: "Quiero decirte lo que hicimos, pero no puedo hablar de ello. Hicimos cosas a seres humanos que nunca se deberían hacer.... el ejército está matando a civiles, matando gente allí. No sé cómo sentirme... me siento tan mal... "

Leer más....


Mantenido vivo para ser torturado: ¡Despedir a John Yoo!

01 de noviembre 2009
Jill McLaughlin

Un hombre cuelga suspendido de los barrotes de su celda. Sus pies apenas tocan el suelo, la cuerda utilizada para atar sus muñecas aprietan más cada vez que se mueve. Cada músculo de su cuerpo gira y se contorsiona. Su sangre fluye pero está obstruida en varios lugares de su anatomía – está comenzando a formar coágulos. Si esto sigue así durante mucho más tiempo ciertamente morirá.

Apenas durmió la noche anterior ya que sus torturadores sólo le permitieron unos momentos de sueño. Han hecho eso muchas veces. La música suena estruendosa y estrepitosamente hasta que se imprima en su cerebro. La música se apaga y él se queda dormido - hasta  que la música comienza de nuevo.

Un ojo está hinchado debido a los miles de palizas recibidas. El otro está abierto. Es la única ventana a su sufrimiento físico y emocional - a excepción de cuando se mueve para tratar de obtener algo de alivio. Luego, su boca se abre y se contorsiona y lanza un grito. Eso también cuenta una historia.

Leer más....


Inmigración inspeccionará a 38 compañías

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas inspeccionarán empresas en las Carolinas y Georgia en busca de trabajadores indocumentados.

Charlotte (Carolina del Norte) - Unas 38 empresas en las Carolinas y Georgia serán inspeccionadas por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) por posibles contrataciones de trabajadores sin documentos en reglas.

Iván Ortiz, portavoz de ICE, explicó a Efe que 20 de los negocios se encuentran en Georgia, 13 en Carolina del Norte, y 5 en Carolina del Sur.

Leer más....


El Mundo no Puede Esperar en la Marcha Nacional por Igualdad
para la gente LGTB

Miércoles, 14 de octubre de 2009
Por Jill McLaughlin

El Mundo no Puede Esperar era parte de la histórica marcha en DC que demandaba la plena igualdad de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. La marcha fue organizada y movilizada por una nueva generación de personas LGBT, impulsadas por su indignación ante la aprobación de la Proposición 8 en California la misma noche que la elección de Obama. Mientras que algunos líderes gays abogan por tener paciencia y esperar a que llegue el próximo ciclo de elecciones para derogar la Proposición 8, estos jóvenes no estuvieron dispuestos a "esperar y ver" si Obama va a ser su aliado y el que les otorga sus derechos. Así pues, esta marcha se organizó de costa a costa. Decenas de miles de personas marcharon.

Leer más....


¡El Mundo no Puede Esperar en la Marcha Nacional por la Igualdad!

Miércoles, 14 de octubre de 2009

Decenas de miles de personas marcharon, muchas de ellas estudiantes y jóvenes. Nadie quería "esperar" por los derechos. "¡Prohibir el matrimonio entre la Iglesia y el Estado!"

¿La parte mejor? Cuando el elenco de Hair cantaba "Let the Sun Shine In!" (Que brille el sol)

El Informe de Jill McLaughlin






 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net