worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Cómo funcionó la tortura para vender la guerra de Irak

Steve Weissman
t r u t h o u t | Perspective
27 de abril de 2009


Foto/ilustración: Everett Bogue / truthout

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Tres hurras para Dick Cheney. Aunque sea retóricamente, el vice-presidente ha urgido a que la administración Obama libere más memorandos sobre la tortura. “Una de las cosas que encuentro más alarmante acerca de esta reciente revelación es que hace públicos los memorandos legales, los que la CIA consiguió de la Oficina de Asesoramiento Legal, pero no hacen públicos los memorandos que mostraban los éxitos del esfuerzo”, declaró a FoxNews el ex-vicepresidente.

“Ahora he pedido formalmente a la CIA que dé pasos para desclasificar aquellos memorandos para que podamos difundirlos y el pueblo estadounidense tenga oportunidad de ver qué hemos obtenido y qué hemos aprendido, y lo buena que era la información”.

Las noticias difieren en si Cheney ha hecho formalmente la petición o no, pero lo que es absolutamente correcto es que el pueblo estadounidense tiene que ver el archivo completo. Se equivoca en lo que mostrará el archivo. A partir del material ya liberado o descubierto por los periodistas, está claro que Bush tuvo éxito al usar la tortura, no para obtener antes que nada los datos de inteligencia que necesitaban, sino para crear la propaganda que utilizaron para vender su invasión de Irak.

Leer más....


DDHH-EEUU: Más imágenes del horror en Abu Ghraib

William Fisher
IPS
27 de abril de 2009

NUEVA YORK - Este martes se cumplirán cinco años del momento en que el mundo vio por primera vez las escalofriantes fotografías de la cárcel iraquí de Abu Ghraib, en el programa de la televisión estadounidense "60 minutos".

Justo un mes después de ese aniversario, el Departamento de Justicia de Estados Unidos difundirá, por orden judicial, varios miles de fotografías jamás vistas por el público que exhiben abusos de soldados de ese país contra prisioneros en Afganistán e Iraq.

Este mes se desclasificaron varios documentos oficiales sobre las torturas cometidas a prisioneros, en respuesta a un pedido presentado en 2004 por la Unión por las Libertades Civiles Estadounidenses (ACLU) invocando la Ley de Libertad de Información.

Leer más....


Preparan nuevo plan para la frontera

Su monto es independiente del destinado a la Iniciativa Mérida, según fuentes de ‘The Washington Post’; Pentágono y DHS trabajan en ello

  • EFE |
  • 2009-04-25

Imagen de archivo de un soldado de la Guardia Nacional en la frontera en Yuma, Arizona.[Foto: AP]

WASHINGTON, D.C. (EFE).— Estados Unidos elabora un "plan de contingencia" para el posible envío de tropas de la Guardia Nacional a la frontera con México, lo que marcaría un cambio en la postura del presidente Barack Obama sobre la militarización de la zona, según el diario The Washington Post.

De acuerdo con fuentes oficiales anónimas citadas por el periódico, el Pentágono y el Departamento de Seguridad Interna (DHS) elaboran ese plan, pero aún no han determinado las condiciones para el envío de la Guardia Nacional a la frontera sur.

El plan figura dentro de un proyecto de ley de gastos suplementarios para la guerra en Irak, de unos 83,400 millones de dólares y que incluye hasta 350 millones para "operaciones antinarcóticos y otras actividades" en la frontera sur, indicó la publicación.

El monto estará disponible a finales del año fiscal 2010 y es independiente del destinado a la Iniciativa Mérida, un plan de seguridad regional dotado de 1,400 millones de dólares para ayudar a México y Centroamérica a combatir el narcotráfico en los próximos tres años.

Leer más....


Republicanos bananeros

Los republicanos tienen mala memoria y buenos trucos. La semana pasada solamente, surgió más evidencia sobre cómo el gobierno de Bush autorizó la tortura de detenidos, violando la Constitución y leyes internacionales.

En vista de la creciente indignación pública y presión en favor de una investigación independiente, los republicanos se atrincheran. Los senadores John McCain, Arlen Spector y Kit Bond, entre otros, han decidido que la aplicación de la justicia no es signo de una sociedad civil. Equivale a, como dicen ellos, el comportamiento de una república bananera.

Leer más....


Castigo a represores, pide relator de la ONU contra la tortura

Publicará el Pentágono cientos de fotos de abusos de la CIA en Irak y Afganistán

Afp y Dpa
24 de abril de 2009

Washington El Departamento de Defensa de Estados Unidos publicará en breve cientos de fotografías que muestran los abusos cometidos por personal estadounidense en cárceles de Irak y Afganistán durante el pasado gobierno de George W. Bush, informó este viernes un funcionario del Pentágono.

Creo que serán cientos, dijo el funcionario en declaraciones a periodistas a condición de anonimato, en referencia a la cantidad de fotografías que se darán a conocer por primera vez.

Un portavoz del Departamento de Defensa confirmó que el Pentágono había accedido a difundir las imágenes antes del 28 de mayo, en respuesta a una demanda de la organización American Civil Liberties Union (ACLU), basada en la legislación sobre libertad de información.

Leer más....


Barrios a punto de terminar condena

Nueva York — “Bendiciones desde mi prisión”, escribió el padre Luis Barrios en su última columna, publicada en EL DIARIO/LA PRENSA el 19 de abril, y escrita desde la cárcel donde cumple una sentencia de dos meses.

El padre Barrios, co-pastor de la Iglesia St. Mary’s Episcopal Church de El Bronx y un conocido activista y profesor de John Jay College, entró al Metropolitan Detention Center del Bajo Manhattan a las 2 de la tarde del pasado 9 de marzo e inmediatamente fue recluido, por 10 días, en una celda llamada el “cajón”.

Leer más....


A la cárcel sin justicia

Manhattan — La organización Amnistía Internacional (AI) hizo público un informe sobre la detención por motivos de inmigración en Estados Unidos.

El número de inmigrantes en centros de detención se ha triplicado de 10,000 en 1996 a 30,000 el 2008, según el reporte.

Leer más....


EE.UU.: decreto sobre tortura desata polémica

Rebeca Logan

Washington D.C.

BBC

24 de abril de 2009

Una protesta afuera del Consulado de España en Manhattan para pedir que se detengan a los funcionarios del gobierno de George W. Bush, que supuestamente torturaron a sospechosos de terrorismo.

Manifestaciones contra funcionarios estadounidenses involucrados en torturas se han desarrollado en EE.UU.

Una de las primeras medidas de Barack Obama al asumir la presidencia de Estados Unidos, fue emitir una orden ejecutiva que prohíbe la tortura, pero qué hacer con los que torturaron antes de la firma de este decreto se está convirtiendo en uno de los temas más espinosos de sus primeros cien días en la Casa Blanca.

A medida que se dan a conocer más detalles acerca de las actividades de tortura de la administración Bush, crece en Washington el número de voces que piden una investigación y exigen consecuencias para los que participaron en estos operativos.

La presidenta de la Cámara de Representantes del Congreso, Nancy Pelosi, dijo que se debería crear "algún tipo de comisión de la verdad para ver que fue lo que sucedió... No creo que se debe dar inmunidad a todo el mundo de una forma masiva", dijo la líder demócrata en una conferencia de prensa en el Capitolio.

Leer más....


Alguacil antiinmigrante sigue con redadas

Phoenix/EFE — Unos 200 agentes del alguacil del condado Maricopa tenían previsto recorrer ayer las calles de Avondale en busca de criminales y personas que hayan infringido la ley, pese a la investigación contra Arpaio que sigue el Departamento de Justicia.

Leer más....


Miembros de “El Mundo no Puede Esperar”, grupo que realiza una demostración en vivo del “submarino” en las afueras del Consulado de España en Manhattan para instar al enjuiciamiento en España de la presunta participación de funcionarios de la administración Bush en la tortura de sospechosos de terrorismo, jueves, 23 de abril, 2009 en Nueva York.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net