worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Muchos detenidos en Guantánamo son inocentes, dice ex funcionario

19 de marzo de 2009

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - Muchos detenidos a en la base militar de Guantánamo eran hombres inocentes atrapados por fuerzas estadounidenses que no fueron capaces de distinguirlos de los combatientes, reconoció el jueves un ex funcionario del gobierno del presidente George W. Bush.

"Aún hay gente inocente allá", señaló a The Associated Press Lawrence B. Wilkerson, un republicano que fue jefe del equipo del entonces secretario de Estado, Colin Powell. "Algunos han estado allá seis o siete años", agregó.

Leer más....


Estados Unidos, un destino peligroso para los viajeros mexicanos

David Brooks
La Jornada
19-03-2009

Como un servicio público, mientras esperamos una alerta oficial del gobierno de México, La Jornada ofrece la siguiente advertencia general para todo mexicano que piense viajar a Estados Unidos:

Ese país es un destino considerado relativamente seguro para todo viajero, pero reportes recientes indican una escalada de violencia y una ola de desmanes que abarcan delincuencia común, estafas multimillonarias, balaceras con víctimas inocentes, incidentes de detención arbitraria, tortura y abundancia de armas en manos privadas. Además, hay ciertos problemas preocupantes por motivos de salud. Por tanto, se advierte a todo mexicano tomar precauciones al viajar a Estados Unidos.

Leer más....


Prevén reforzar la frontera con México

Analizan modificar uso de fondos para enviar más agentes

  • Eileen Sullivan y Devlin Barrett /Associated Press |
  • 2009-03-19
  • | La Opinión

WASHINGTON, D.C.— El gobierno de Estados Unidos se alista para enviar agentes federales a su zona suroeste, fronteriza con México, para que apoyen en la lucha contra los carteles mexicanos de las drogas, en tanto las autoridades analizan tomar fondos de un programa de aplicación de las leyes de inmigración para usarlos también en el combate contra el narcotráfico.

El despliegue de agentes forma parte de las primeras decisiones del presidente Barack Obama por elevar las medidas federales de seguridad en el lado estadounidense de la frontera común.

Leer más....


Occidente debería avergonzarse de su complicidad con los torturadores.

Robert FISK
19 de marzo de 2009

Traducido del inglés para Cristina Soler

Me gustaría saber porqué los cómplices de las torturas de Almalki no están ante los Tribunales.

Invité a Abdullah Almalki a desayunar en Ottawa, pero sólo tomó café. Y mientras yo engullía mi desayuno inglés completo en el Hotel Chateau Laurier (tan querido por Churchill y por Karsh, de gran fama en Ottawa) él bebía con parsimonia su taza, con la mente repleta de tantas cosas...

Vigilado por el Servicio Secreto canadiense, fué después torturado en Siria, mientras las autoridades de Canadá no movían un dedo por él - excepto para proporcionar a sus inhumanos torturadores más preguntas para el interrogatorio - realmente, tiene mucho en lo que pensar.

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

18 de marzo de 2009

EE.UU. considera posibilidad de ampliar ataques a Pakistán

Según se informa, la administración Obama está considerando la posibilidad de ampliar los ataques de Estados Unidos en Pakistán.

Estados Unidos mantiene a Blackwater en Irak a pesar de una prohibición iraquí

El Departamento de Estado firmó secretamente un acuerdo que mantiene a la empresa antiguamente conocida como “Blackwater” en Irak a pesar de una prohibición del gobierno iraquí.

Leer más....


Revolución #159, 22 de marzo de 2009

Afganistán — Preguntas Frecuentes:

Parte 1: “¿No encarna el Talibán un horror para las mujeres? Entonces, ¿por qué no debe quedarse E.U. en Afganistán?”

Van escalando los ataques de E.U. en Afganistán y Pakistán. Recientemente la administración de Obama anunció que está para mandar a Afganistán otras 17.000 tropas norteamericanas (para unirse con las 36.000 que ya se encuentran allí) y tal vez más en un futuro próximo).

He enfrentado un montón de preguntas distintas (y perspectivas malentendidas) sobre lo en realidad representa la invasión y ocupación de E.U. en Afganistán, cuestiones que voy a seguir tratando en las páginas de Revolución. Los y las lectores/as sin duda tienen o han escuchado otras preguntas similares. Comuníqueselas con Revolución para que podamos ir aprendiendo y tratándolas.

He aquí la primera serie de las preguntas:

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

16 de marzo de 2009

Informe de Cruz Roja: Estados Unidos torturó en lugares secretos de CIA

El Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC, por su sigla en inglés) llegó a la conclusión, en un informe secreto de hace dos años, de que el tratamiento dispensado por la administración Bush a los prisioneros “constituyó tortura” e infringió las Convenciones de Ginebra.

Cheney: Las políticas de Obama están haciendo que Estados Unidos sea menos seguro

Horas después de que se publicaron extractos del informe de la Cruz Roja, el ex Vicepresidente Dick Cheney habló en la CNN. Se le preguntó si creía que el Presidente Obama estaba haciendo que los estadounidenses estuvieran menos seguros al abandonar algunas de las técnicas para combatir el terrorismo utilizadas por el gobierno de Bush.

Obama: Estados Unidos puede mantener a prisioneros detenidos por tiempo indeterminado sin presentar cargos

Estos comentarios de Dick Cheney tuvieron lugar días después de que el gobierno de Obama dijera que ya no consideraría “combatientes enemigos” a los prisioneros detenidos en Guantánamo.

Leer más....


15-03-2009

¡Desenmascarado! Escuadrones de la muerte de Cheney

El periodista de investigación Seymour Hersch descubre la "red ejecutora de los asesinatos"

Eric Black

MinnPost

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

La estación de televisión estadounidense MSNBC informó que Seymour Hersh ha descubierto evidencia de que el vicepresidente Cheney operó escuadrones secretos de asesinato desde la Casa Blanca utilizando personal militar sin conocimiento de la CIA. Keith Olbermann, presentador de MSNBC Countdown discutió el informe con Jonathan Alter. Alter dijo que los detalles horrorizarán al lector.

En un evento de “Grandes Conversaciones” en la Universidad de Minnesota, ayer por la noche, el legendario periodista investigativo Seymour Hersh puede haber atraído más atención de lo que se proponía cuando habló sobre nuevos supuestos casos de espionaje interior de la CIA, y sobre una continua operación militar clandestina que llamó “red ejecutiva de asesinato”.

Leer más....


Los indocumentados detenidos en EEUU tienen pocos derechos

15 de marzo de 2009

(AP) - El programa de detención de inmigrantes sin papeles en Estados Unidos ha crecido en el último decenio, dando lugar a un sistema costoso que se suponía debía atrapar delincuentes y asegurarse de que los indocumentados fuesen expulsados rápidamente.

No obstante, un análisis por computadora de The Associated Press de cada uno de los detenidos en un domingo reciente muestra en lugar de ello que la mayoría de los arrestados no tienen antecedentes delictivos y que muchos no estaban a punto de salir del país, ni voluntariamente ni por deportación.

Leer más....


15-03-2009

Ex prisionero de Guantánamo espera que Bush sea enjuiciado

BBC

Binyam Mohamed, quien recientemente fue liberado de la prisión de Guantánamo, donde estuvo detenido por 7 años, espera que el ex presidente estadounidense George W. Bush sea llevado ante los tribunales internacionales por las torturas que sufrió durante su cautiverio.

En su primera entrevista con un medio de comunicación, Mohamed -de origen etíope pero residente en el Reino Unido- dijo al periodista de la BBC Jon Manel que desde su detención -en 2002- fue torturado en Pakistán, Marruecos y Afganistán.

"Me siento muerto. Han sido siete años de total oscuridad por los que he pasado. Regresar a la vida me ha tomado mucho tiempo", dijo Mohamed desde una lugar secreto en el Reino Unido.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net