worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


■ En el mismo foro, Obama critica la construcción del muro en la frontera con México

Manifestaciones contra McCain y la guerra en Irak en reunión de latinos

■ Su discurso fue interrumpido tres veces por mujeres que exigieron el retorno de las tropas de EU

■ Admite el republicano que la intervención “fue mal manejada”, y agrega que “estamos ganando”

■ “El camino a la ciudadanía de indocumentados” será su prioridad, promete el aspirante demócrata

Afp

Washington, 28 de junio. Con pancartas como “McCain = Guerra” y “Criminal de guerra”, el virtual candidato presidencial republicano John McCain tuvo que retomar cuatro veces su discurso este sábado en esta capital, durante la clausura de la reunión anual de la influyente Asociación Nacional de Funcionarios Electos Latinos (NALEO, por sus siglas en inglés) cuando fue interrumpido por protestas contra la guerra en Irak, en inglés y en español.

Leer más....


De ballenas y gusanos: las elecciones 2008

Dennis Loo
Counterpunch
Traducción por El Averiguador
16/06/08

Mucha gente observa la futura candidatura a presidente de Obama como una señal de que el cambio está en camino y que la pesadilla de Bush y Cheney terminará a fines de enero del 2009. El columnista del New York Times, Frank Rich, por ejemplo, ve la aparición de Obama como un cambio de guardia. Otros se han referido a la campaña de Obama como indicativo de que los “millennials” (N del T.: denominada también ‘Generación Y’) comienzan a dominar el escenario político. Millones están felices de que finalmente un afro-americano sea el candidato de uno de los mayores partidos y ven esto como un paso adelante.

Leer más....


Arresta policía en Arizona a 28 indocumentados; acusan racismo

  2008-06-27

Mesa, Arizona— Una operación policial contra inmigrantes indocumentados y delincuentes en Mesa produjo 28 arrestos y suscitó una protesta de 80 personas que acusaron al alguacil de tipificación racial.

El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, que lanzó operaciones similares en Phoenix y Guadalupe hace pocos meses, dijo que 100 policías y voluntarios que envío a Mesa se concentraron en una serie de infracciones delictivas y no sólo en las leyes de inmigración.

Leer más....


Protestan decenas por redada migratoria efectuada en Houston

Funcionarios de la Oficina de Inmigración y Aduanas informaron que la redada fue diseñada para enviar el mensaje a los empleadores de que es ilegal contratar trabajadores indocumentados.

Jueves, 26/06/2008

Houston.- Decenas de personas se manifestaron hoy en el centro de Houston para protestar contra la redada realizada la víspera por autoridades migratorias, en la que fueron detenidos 165 indocumentados que laboraban en una planta procesadora de ropa.

Los manifestantes, en su mayoría miembros de organizaciones defensoras de los inmigrantes, gritaron consignas y mostraron pancartas durante más de una hora a las afueras del Edificio Federal Mickey Leland, en el centro de Houston, Texas.

Leer más....


Aumentan muertes de inmigrantes en el sur de Texas

27 de junio de 2008

HOUSTON, Texas, EE.UU. (AP) - El número de inmigrantes muertos hallados en el sur de Texas ha rebasado ya el total del 2007, cuando se acercan los dos meses más calientes.

Desde el inicio del año fiscal en el 2007, guardias fronterizos de patrulla en el sector de Río Grande ha hallado 67 cadáveres, comparado con 61 en todo el año previo. El sector cubre los tres condados más orientales junto al Río Bravo y el Golfo de México, casi hasta Victoria.

No estaba claro por qué han aumentado las muertes en el sector. Funcionarios de la patrulla fronteriza apuntan a seguridad más estricta en la frontera de Arizona, varios días con temperaturas por encima de los 37 Celsius (100 Fahrenheit) y contrabandistas que _ dicen _ no se preocupan por su carga humana.

Leer más....


Cerca fronteriza dividiría en dos una universidad texana

27 de junio de 2008

BROWNSVILLE, Texas, EE. UU. (AP) - La cerca de acero que el gobierno estadounidense quiere levantar a lo largo de la frontera con México dividiría las dependencias de la Universidad de Texas en Brownsville y separaría su cancha de golf del resto del establecimiento.

Las autoridades dicen que esa división atentaría contra la misión de la universidad: promover vínculos más estrechos entre Estados Unidos y México.

La universidad _construida cerca del Río Bravo en terrenos donde los dos países se cañonearon durante la guerra mexico-estadounidense hace 160 años_ recluta estudiantes mexicanos, ofrece clases sobre gobierno y negocios en inglés y español, y produce los muy necesitados profesores bilingües. Tiene una estación de biología en México y congrega a educadores en una Conferencia Binacional todos los años. Unos 400 de los 17.000 estudiantes son de México, y más de la mitad de ellos transpone el río para asistir a clases.

Leer más....


Redadas en ocho estados de EU

Más de 280 indocumentados tras las rejas

Univision Online*

CHICAGO - Cuarenta y tres inmigrantes fugitivos del servicio de inmigración de Estados Unidos fueron detenidos en la zona metropolitana de Chicago tras una operación de cinco días dirigida por la Oficina de Aduanas y Control de Fronteras (ICE), por sus siglas en inglés).

Otros 80 indocumentados fueron arrestados en otros seis estados por los mismos delitos,  y 160 trabajadores, presuntamente sin documentos de estadía legal fueron apresados en una compañía de ropa usada, en Houston, Texas.

Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

23-26 de junio de 2008

26 de junio de 2008

Amnistía Internacional recrea celda de Guantánamo en parque de Washington D.C.

En Washington, activistas de derechos humanos pertenecientes a la organización Amnistía Internacional construyeron una réplica de una celda carcelaria de Guantánamo en el parque público National Mall, en Washington D.C. Zeke Johnson, del grupo Contraterrorismo con Justicia, declaró que además de cerrar la base de Guantánamo, las autoridades gubernamentales deberían ser juzgadas por autorizar la tortura.

Leer más....


DDHH-EEUU: Bush urgido a acabar con la tortura

Por Jim Lobe

WASHINGTON, 26 jun (IPS) - Unos 200 líderes religiosos, ex funcionarios y militares retirados estadounidenses lanzaron una campaña para que el presidente George W. Bush declare ilegal la tortura y el tratamiento cruel e inhumano de los detenidos.

La iniciativa coincide con el 26 de junio, Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de Tortura, que conmemora la fecha en que entró en vigor en 1987 la Convención de la Organización de las Naciones Unidas contra este flagelo.

La campaña cuenta con el apoyo de tres ex secretarios de Estado (cancilleres) de Estados Unidos y tres ex secretarios (ministros) de Defensa de ese país. Los ciudadanos comunes han sido invitados a sumar sus firmas.

Leer más....


La indeleble mancha de la tortura

Por Max J.Castro

Leer Versión en Inglés

majcastro@gmail.com

    "…ya no hay ninguna duda de que la actual administración ha cometido crímenes de guerra. La única pregunta que queda sin respuesta es si se les pedirá que rindan cuentas a los que ordenaron el uso de la tortura."

Esa conclusión condenatoria no proviene de los liberales que critican a la administración --Amnistía Internacional, Vigilancia de Derechos Humanos.  Es la del Mayor General Antonio Taguba (retirado), el hombre que realizó una investigación oficial del Ejército acerca de los abusos en la prisión de Abu Ghraib en Irak y escribió un informe que desmentía la versión oficial de que todo era culpa de unas pocas "manzanas podridas" de bajo rango. Posteriormente Taguba presentó su testimonio ante el Congreso. Como recompensa por su férrea integridad, Taguba fue obligado a dejar el Ejército.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net