worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Notas de un reportero desde San Francisco

California permite el matrimonio gay: Una batalla se avecina

Revolución #134, 29 de junio de 2008

A partir de las 5:01 p.m. el 16 de junio, las parejas del mismo género tienen el derecho a casarse en California. Durante siglos, a los gays y las lesbianas se les ha negado ese derecho básico. Han tenido que esconder sus relaciones porque se consideran un vil estigma, y por el peligro de ser encarcelados, golpeados o asesinados. Ahora las parejas gays y lesbianas —al menos en California— tienen el derecho básico al estado legal y la protección económica que el matrimonio formal otorga.

El 15 de mayo, la Suprema Corte de California dictaminó que eran inconstitucionales las leyes que excluían a las parejas gays y lesbianas del derecho a casarse.

Afuera del palacio municipal de San Francisco, cientos de personas se reunieron para celebrar el primer casamiento. En San Francisco, la primera pareja que se casó fue la de Del Martin, de 87 años, y Phyllis Lyon, de 83 años, activistas en las primeras filas del movimiento por los derechos de gays desde que se juntaron en 1953. Reinaba un ambiente festivo; la gente cantaba mientras tocaba la Banda por la Libertad de Gays y Lesbianas de San Francisco, y coreaba cada vez que las parejas entraban y salían del edificio.

Leer más....


■ Rinde frutos la política de Bush de “criminalizar” a los indocumentados: expertos

Los migrantes, el tercer grupo más numeroso en cárceles estadunidenses

■ Los delitos de inmigración han aumentado dramáticamente; subieron 50 por ciento en un mes

■ Sólo 12 de 814 mil personas entregadas a tribunales migratorios fueron acusadas de terrorismo

David Brooks (Corresponsal) La Jornada - 26 de junio de 2008

Agentes de inmigración lanzan un operativo contra indocumentados en Houston, Texas, mediante el cual detuvieron a 10 trabajadoras

Nueva York, 25 de junio. La estrategia del presidente George W. Bush para criminalizar a inmigrantes está rindiendo frutos: niveles sin precedente de casos criminales a indocumentados se registran en el sistema judicial estadunidense, además de que ahora los inmigrantes representan el tercer grupo más numeroso en las prisiones del país más encarcelado del mundo.

Las fiscalizaciones criminales federales por delitos de inmigración se han incrementado dramáticamente; las cifras más recientes indican que en marzo de 2008 sumaron 9 mil 350, un incremento del casi 50 por ciento ante el mes pasado, más del doble de enero y 73 por ciento más elevado que hace un año, informó el proyecto Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad Syracuse, dedicado a rastrear con documentación oficial estas medidas de seguridad pública.

Leer más....


Publicado el 06-25-2008

VÍCTIMAS DE REDADAS TESTIFICARON ANTE COMISIÓN NACIONAL EN LOS ÁNGELES

Por LUIS URIBE, EFE

Varios trabajadores detenidos en las redadas de inmigración presentaron hoy sus testimonios ante la Comisión Nacional creada para evaluar la conducta de las autoridades y determinar si se violaron los derechos de los arrestados.

Durante la audiencia realizada en el Centro de Conferencias de la Catedral de Nuestra Señora de los Angeles, varios trabajadores apresados por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) destacaron las irregularidades presentadas durante la redadas y los procesos posteriores.

"A mí me arrestaron el 7 de febrero en la redada a la empresa Micro Solutions", relató a Efe "María", quien pidió anonimato debido al proceso jurídico que enfrenta.

Leer más....


La Corte de EU avala muro fronterizo

23 de junio de 2008

WASHINGTON (Reuters) — La Corte Suprema dio luz verde al gobierno estadounidense para acelerar la construcción de una cerca en la frontera de Estados Unidos con México, al desestimar este lunes una solicitud presentada por grupos de defensa ambiental para que restrinja el poder del gobierno del presidente George W. Bush.

Leer más....


Crece tensión racial en New Jersey

Buscan impedir que se rente a indocumentados

PLAINFIELD, New Jersey.— Una demanda federal que emplea una estrategia novedosa para combatir el derecho de un propietario a rentarle a indocumentados está azuzando las tensiones que llevan años incrementándose en esta ciudad al sur de Newark.

Un grupo que se opone a la inmigración sin papeles demandó este mes a una compañía que administra propiedades en Plainfield, para evitar que los propietarios de viviendas se las renten a inmigrantes sin documentos.

El grupo antiindocumentados trata de establecer un precedente legal: el empleo de una legislación creada originalmente para combatir a la mafia.

Leer más....


13 de junio de 2008

■ Celebra el grupo humanitario Amnistía Internacional el fallo de la Suprema Corte

Otorga la justicia de EU derecho de habeas corpus a prisioneros en base de Guantánamo

Reuters y Afp

Washington, 12 de junio. La Suprema Corte de Estados Unidos promulgó un fallo este jueves que otorga a los prisioneros en la base naval de Guantánamo el derecho a comparecer ante jueces federales para apelar su detención de años de duración, en un nuevo revés para el presidente George W. Bush.

La decisión no implica la liberación de los prisioneros. Pero por una votación de cinco a cuatro el tribunal revocó un fallo que ratificaba una ley que el presidente aprobó en 2006 en el Congreso, dirigido por republicanos, que quitaba los derechos de habeas corpus a sospechosos de terrorismo.

Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

11 de junio de 2008

Iraquíes: Inicialmente Estados Unidos exigió el control de 200 bases militares en Irak

Los legisladores iraquíes continúan manifestando lo que ellos califican como exigencias injustas en las negociaciones con el gobierno de Bush sobre un acuerdo a largo plazo con Estados Unidos. Los funcionarios estadounidenses no han hecho comentarios respecto a este tema. Pero los iraquíes filtraron detalles de las exigencias estadounidenses que incluyen: inmunidad para los soldados y contratistas estadounidenses, libertad para conducir operaciones militares sin pedir autorización al gobierno iraquí, control del espacio aéreo iraquí y permanencia de 58 bases militares en Irak. El martes, Democracy Now! habló con legisladores iraquíes en Nueva York. El miembro del Parlamento iraquí Khalaf Al-Ulayyan criticó las propuestas de Estados Unidos.

Leer más....


■ Da proyecto a Boeing para que construya tramos del muro virtual en frontera con México

El gobierno de Bush aprieta el cerco contra indocumentados

■ Ordena verificar la “legalidad” de las personas que trabajan para los contratistas federales

■ Crece la zozobra por redadas, operativos policiacos y pérdida de empleos por la desaceleración

David Brooks (Corresponsal)

La Jornada - 10 de junio de 2008

Nueva York, 9 de junio. El presidente George W. Bush emitió hoy una orden ejecutiva para verificar la “legalidad” de todo trabajador de contratistas federales y, a la vez, su gobierno anunció un contrato para construir parte del “muro virtual” en la frontera, mientras la amenaza de más redadas y acciones policiacas locales y estatales para detener y expulsar a indocumentados mantiene en angustia a comunidades de migrantes en todo el país.

Si lo anterior no fuera suficiente, cientos de miles de migrantes están perdiendo sus empleos a causa de la implosión económica en Estados Unidos.

La orden ejecutiva anunciada hoy por la Casa Blanca establece que toda empresa con contratos federales someta las identidades de sus empleados a un sistema de verificación electrónica para asegurar que pueden trabajar “legalmente” en Estados Unidos. El sistema, conocido como E-Verify, usa el banco de datos de la agencia federal de Seguro Social, la cual otorga un número oficial a todos los ciudadanos e inmigrantes y algunos datos más.

Leer más....


Democracy Now: Noticias breves

10 de junio de 2008

Legisladores iraquíes revelan nuevas exigencias de Estados Unidos en acuerdo a largo plazo

Los legisladores iraquíes publicaron nuevos detalles sobre las exigencias del gobierno de Bush en las negociaciones con respecto a un acuerdo entre Irak y Estados Unidos. Estas negociaciones se están llevando a cabo antes de que el mandato de la ONU que autoriza la ocupación estadounidense expire el mes que viene. Según The McClatchy Newspapers, los parlamentarios iraquíes dicen que Estados Unidos ha exigido el control de al menos 58 bases militares y del espacio aéreo iraquí hasta 9.000 metros de altura. De aceptarse las 58 bases estadounidenses, se estaría casi duplicando el número actual de aproximadamente 30 bases.....

Kucinich presenta artículos de juicio político contra el Presidente Bush

En Capitol Hill, el Congresista demócrata Dennis Kucinich presentó 35 artículos de juicio político contra el Presidente Bush. El lunes, Kucinich se dirigió a la Cámara de Representantes para acusar al Presidente Bush de crímenes de guerra y de engañar al público en el período previo a la invasión de Irak.....

Leer más....


06-06-2008

Irán y los “proyectiles formados por explosión”

Cronología de una mentira

Gary Leupp

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

En sus columnas en Antiwar.com el periodista de investigación e historiador Gareth Porter ha estado realizando un trabajo magistral en la denuncia de la implacable campaña de Dick Cheney para vilipendiar a Irán, construir un caso a favor de un ataque, bombardear el país y producir un cambio de régimen antes de que termine el mandato del gobierno. La campaña, como han señalado muchas personas, tiene claros paralelos en varios sentidos con la guerra relámpago propagandística que precedió a la Guerra en Iraq. Cheney y su cábala neoconservadora tratan de manipular los informes de las principales agencias de inteligencia para confirmar sus afirmaciones (en este caso, la existencia de un programa iraní de armas nucleares como una amenaza inmanente para Israel y EE.UU., el entrenamiento de “insurgentes” iraquíes por la Fuerza Quds iraní en campos iraníes, el suministro iraní de proyectiles formados por explosión (EFP por sus siglas en inglés) a esos “insurgentes,” contactos iraníes con al-Qaeda, etc.). Si no logran hacerlo, eluden a la comunidad de la inteligencia y encuentran formas de diseminar desinformación a través de sus propios anuncios, editoriales de sus partidarios, e historias colocadas en la prensa corporativa. Desde que Cheney hizo que Bush firmara una Orden Ejecutiva dando a su oficina los mismos poderes que los que posee el presidente para determinar que algo es confidencial, sus operaciones están rodeadas de secreto.

Lean más


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net