Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la gente amplia y
sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos que seguir
dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras personas
en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas personas
han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente oposición a
las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la tortura. Pero esa
situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa con claridad
moral....
Nos unimos a la demanda formulada por el Gremio Nacional de Abogados de que
John C. Yoo debería ser despedido de la Facultad de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California
en Berkeley, impedido de ejercer su profesión y juzgado por crímenes de guerra.
John Yoo es un criminal de guerra. Lo que está en juego no es Berkeley, sino la
humanidad. Concretamente El Mundo no Puede Esperar está:
- Trabajando con el Gremio Nacional de Abogados y representantes de otros grupos y profesores de Berkeley para
que Berkeley sea un semillero de protesta contra la tortura, y de
programas, protestas, y muchas maneras en que la gente puede expresarse,
para que otras normas se establezcan la sociedad, y especialmente en la
Facultad de Derecho.
- Organizando una campaña de cartas y declaraciones dirigidas a la administración de la UC, llevando la batalla
a otras escuelas de derecho y al millón de abogados en los EE.UU., así
como al público en general a través de una cartelera en Berkeley, la
distribución masiva de tarjetas postales en las escuelas de derecho,
proyecciones de cine y cartas al editor en revistas de derecho y en la
prensa."
-extraído de un discurso de Debra Sweet y de la conferencia nacional de El Mundo no Puede Esperar, Berkeley, California, 3 de
mayo 2008
Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)
30 de abril de 2009
La ilegalidad del “perdonazo” a los autores de crímenes de guerra anunciado
por Obama, el empeoramiento de las condiciones infernales de Guantánamo desde la
asunción del actual presidente, los nombres de los numerosos buques de la marina
estadounidense que se convirtieron en prisiones flotantes secretas y la
conversión en juez federal de un torturador de cuello y corbata del Pentágono,
que está siendo investigado por su colega Eloy Velasco, de la Audiencia Nacional
de España, son algunas de las noticias ocultadas al público estadounidense y
mundial entre centenares de temas investigados por el Proyecto Censurado de la
Universidad Sonoma State de California para el informe Censored 2009/2010.
La generosidad del gobierno de EEUU con los torturadores a escala mundial se
parece demasiado a las “leyes de obediencia debida” y de “punto final” que
protegieron a los autores de crímenes de lesa humanidad a escala sudamericana,
en tanto que el caso del juez federal Jay Bybee resulta muy semejante al del
juez chileno Alfonso Podlech, del Tribunal Electoral de Temuco, que ahora se
encuentra …preso en Italia por la desaparición y muerte de ciudadanos
ítalo-chilenos durante la dictadura militar.
De teórico jurídico de la tortura a juez federal de EEUU
Jay Bybee ocupa hoy un asiento en la Corte Federal de Apelaciones del Noveno
Circuito, en San Francisco, EEUU, pero al mismo tiempo enfrenta cargos por
crímenes de guerra en España, en una querella contra seis presuntos responsables
de la creación de un centro de torturas en Guantánamo, recaída por sorteo en el
juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco después que el magistrado Baltasar
Garzón la enviara a reparto por instrucciones de la fiscalía hispana. Otro juez
español –Ismael Moreno– tiene abierta una causa en la que investiga los vuelos
de la CIA con presuntos terroristas a bordo para ser trasladados a centros de
detención como Guantánamo.
Leer más....
Mensaje a la Casa Blanca
Al cumplirse 100 días de gobierno de Barack Obama, un grupo de activistas
realizó un plantón frente a la residencia presidencial para exigirle que cumpla
su promesa de cerrar la prisión de Guantánamo. En un mensaje, el mandatario
estadounidense dijo que trabaja para quitar los escombros de la recesión. Estoy
contento con nuestro progreso, pero no estoy satisfecho
Foto Reuters
Leer más....
Los juristas de Bush
Philippe Sands
Público
30 de abril de 2009
Hace cuatro años empecé a trabajar en un libro sobre el papel desempeñado por
experimentados juristas de la Administración Bush en la autorización de nuevas
técnicas equivalentes a la tortura. Me impulsó a ello la divulgación de un
memorando de una página escrito por Jim Haynes, jefe de los abogados de Donald
Rumsfeld en el Pentágono, en noviembre de 2002. El documento recomendaba dar
autorización general para forzar posiciones de estrés, privar del sueño,
desnudar o emplear perros, contraviniendo las Convenciones de Ginebra y la
Convención contra la Tortura de 1984. Dejaba abiertas otras técnicas, incluyendo
el waterboarding, en función de cada caso particular. Su aprobación por parte de
Rumsfeld llevó a la tortura de Mohammed al Qahtani. Y las técnicas migraron
hacia Afganistán e Irak, incluyendo Abu Ghraib.
El documento me pareció profundamente escandaloso y no podía entender cómo
era posible que destacados juristas de la Administración –formados en Harvard y
otras buenas universidades– podían haberse asociado de esta manera con la
tortura. Después de más de un año de investigación, encontré que no habían
actuado tanto como juristas, sino más bien como activistas de una causa,
motivados por razones ideológicas, utilizando sus posiciones profesionales para
dar el visto bueno a una política de abuso predeterminada. Sus acciones
provocaron descrédito a su profesión y les hicieron cruzar la línea hacia la
criminalidad internacional.
Leer más....
Crimen y castigo
Leer Versión en Inglés
Max J. Castro
majcastro@gmail.com
30 de abril de
2009
Es la hora de la verdad y la justicia. Un país de leyes no puede permitir que
un crimen horrible como la tortura escape al castigo. Una sola instancia de
tortura sería demasiado. Ahora, gracias a memorandos del Departamento de
Justicia recientemente desclasificados, sabemos que no hubo una, dos o tres
aplicaciones de tortura. Hubo cientos de ellas.
Solamente el submarino (ahogo simulado), una técnica de tortura con una larga
y lamentable historia que data de la Inquisición española, fue practicada un
total de 266 veces contra dos detenidos. A uno de ellos se le aplicó 183 veces
en un mes, un promedio de seis veces al día. A un tercer detenido le aplicaron
el submarino un número desconocido de veces. Y hubo muchas otras técnicas, desde
chocar la cabeza contra un muro a posiciones forzadas dolorosas y privación del
sueño durante días que fueron practicadas en combinación contra un número
desconocido de detenidos.
Leer más....
De 50 a 100 reos en Guantánamo no pueden ser juzgados en EU ni liberados:
Gates
"Esta cuestión sigue abierta", dijo el ministro de defensa.
AFP
30/04/2009
Washington. Entre 50 y 100 de los detenidos en la prisión
estadounidense de Guantánamo no pueden ser juzgados ni liberados, dijo este
jueves a legisladores el secretario de Defensa, Robert Gates.
Leer más....
DDHH-EEUU: Campaña para investigar torturas
William Fisher
IPS
29 d abril de 2009
NUEVA YORK - Una coalición de 19 organizaciones religiosas y de derechos
humanos exige al presidente estadounidense Barack Obama que investigue las
torturas aprobadas por el gobierno de su antecesor, George W. Bush
(2001-2009.)
La agrupación, liderada por la Campaña Religiosa Nacional Contra la Tortura
(NRCAT, por sus siglas en inglés), propone que tanto un fiscal especial como
"una comisión independiente, no partidaria, examinen y reporten públicamente las
torturas y los tratos crueles, inhumanos y degradantes de los detenidos a partir
d 11 de septiembre de 2001", fecha de los atentados que dejaron 3.000 muertos en
Nueva York y Washington.
Leer más....
La tortura no queda en silencio
Nos rondan como fantasmas. Y se equivocan los que creen que lo vamos a
olvidar. La tortura, como la masacre o el genocidio, nunca queda en silencio.
Los hechos nunca quedan enterrados del todo.
Al contrario: Si los terribles actos de tortura no se investigan a fondo,
arrastramos su memoria durante décadas y no podemos ver con claridad al
futuro.
Lo que sabemos de las torturas es que cuatro memorandos secretos del
Departamento de Justicia – hechos públicos con la autorización del presidente
Barack Obama – prueban que agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA)
sometieron a dos prisioneros de la organización terrorista al Qaeda a una
práctica conocida como "submarino" (o "waterboarding", en inglés). Durante los
años 2002 y el 2003, estos prisioneros estuvieron a punto de ahogarse mediante
este procedimiento en 266 ocasiones.
Leer más....
Garzón investigarálas torturas en Guantánamo
El juez español ha abierto las diligencias a partir de las denuncias de tres
ex prisioneros de la prisión
EFE
El Universal
Madrid Miércoles 29 de abril de 2009
El juez español Baltasar Garzón ha abierto una causa para investigar a los
posibles "autores materiales, inductores, cooperadores necesarios y cómplices"
de los supuestos delitos de torturas cometidos en la prisión estadounidense de
Guantánamo (Cuba) durante el Gobierno de George W. Bush (2001-2009).
Según el auto judicial, fechado el pasado día 27 y conocido hoy, el
magistrado ha abierto las diligencias a partir de las denuncias de Hamed
Abderrahman Ahmed, "Hmido", conocido como "el talibán español"; Lahcen
Ikassrien, Jamiel Abdul Latif al Banna "Abu Anas" y Omar Deghayes.
Leer más....
DERECHOS HUMANOS-EEUU: Secretismo pierde el juicio
William Fisher
IPS
29 de abril de 2009
NUEVA YORK - El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados
Unidos, en la ciudad de Phoenix, determinó que el gobierno sólo puede recurrir a
su facultad del "secreto de Estado" para impugnar evidencias específicas, y no
para impedir un proceso antes de su inicio.
El dictamen, aplaudido por activistas de derechos humanos, se refiere a una
querella contra la empresa Jeppesen DataPlan por su participación en el programa
de "entregas extraordinarias" ("extraordinary rendition") durante la presidencia
de George W. Bush (2001-2009).
Los demandantes acusan a Jeppesen de planificar vuelos y brindar apoyo
logístico a aviones y tripulaciones involucradas en el secuestro de cinco
hombres por parte de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y en su entrega a
cárceles dirigidas por Estados Unidos o agencias de inteligencia
extranjeras.
Leer más....
Denuncian existencia de cárcel furtiva de la CIA en Polonia
PL
martes, 28 de abril de 2009
Berlín - La Agencia Central de Inteligencia (CIA) contó con una cárcel
furtiva cerca de la base aérea polaca de Szymany, donde torturó a personas
sospechosas de terrorismo, denunció hoy la prensa capitalina. Khalid Shekh
Mohammed, considerado el cerebro de los atentados suicidas en Nueva York y
Washington, en septiembre de 2001, fue arrestado por fuerzas especiales
estadounidenses el 1 de marzo de 2003 en Rawalpindi, Paquistán, y luego llevado
a la referida base polaca.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
