Escritos de Gareth Porter
Gareth Porter es historiador y experto en políticas de seguridad nacional de
Estados Unidos. "Peligro de dominio: Desequilibrio de poder y el camino hacia la
guerra en Vietnam", su último libro, fue publicado en junio de 2005 y reeditado
en 2006.
1 2 3
PAKISTÁN: Silencio de la CIA escondería muerte de civiles
Por Gareth Porter*
IPS
12 de junio de 2009
WASHINGTON - La resistencia de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de
Estados Unidos a compartir información básica con otras oficinas sobre los
ataques de sus aviones no tripulados en el noroeste de Pakistán sugiere que se
estarían ocultando abusos y víctimas civiles.
Analistas de inteligencia no han sido capaces de obtener ni la lista de los
objetivos militares de esos aviones ni el número de bajas en los ataques, sean
de la red radical islámica Al Qaeda o civiles, según una fuente en Washington
cercana a la discusión sobre el programa de aviones no tripulados. La fuente
insistió en no ser identificada por la extrema sensibilidad del tema.
Leer más....
DESARME-IRÁN: Israel y EEUU, policía malo y policía bueno
Análisis de Gareth Porter y Jim Lobe
IPS
9 de abril de 2009
WASHINGTON - Las últimas declaraciones del jefe del Comando Central de
Estados Unidos, David Petraeus, sobre un posible ataque de Israel a Irán generó
un debate en el gobierno de Barack Obama sobre si la amenaza israelí puede ser
utilizada para estimular futuras negociaciones con Teherán.
El vicepresidente Joseph Biden, a cargo de la agenda del gobierno contra la
proliferación nuclear, rechazó la idea. "No creo que el primer ministro
(Benjamín) Netanyahu lo haría (lanzar un ataque)", dijo a la cadena de noticias
estadounidense CNN el martes. "Pienso que estaría mal asesorado si hace eso",
añadió.
Leer
más....
EEUU-IRAK: Las mismas brigadas con distinto collar
Por Gareth Porter*
27 de marzo de 2009
WASHINGTON, 26 mar (IPS) - El presidente estadounidense Barack Obama no
retirará en los próximos 18 meses las brigadas especiales de combate de Irak,
como prometió el 27 de febrero en Camp LeJeune, en el oriental estado de
Carolina del Norte. Apenas les cambiará el nombre.
Varios de los Equipos de Brigadas de Combate (BCT, por sus siglas en inglés),
que durante seis años fueron la unidad básica del ejército estadounidense,
permanecerán en territorio iraquí luego de esa fecha, bajo una nueva etiqueta
cuyo nombre no aluda a la lucha.
Leer más....
EEUU-AFGANISTÁN: Bombardeos por la culata
Análisis de Gareth Porter*
WASHINGTON, octubre (IPS) - Un alto jefe militar de Estados Unidos censuró
los ataques aéreos contra objetivos de la milicia islamista Talibán en
Afganistán a principios de 2004. Pero el gobierno de George W. Bush persistió
con esos operativos.
El teniente general David Barno, hoy retirado, advirtió entonces que los
bombardeos volcarían a la población en contra de la presencia de las tropas
estadounidenses. Y eso fue lo que sucedió, en definitiva.
Barno comandó desde octubre de 2003 hasta mediados de 2005 a las fuerzas de
la coalición occidental liderada por Estados Unidos que invadió Afganistán en
2001. El general recordó en una entrevista periodística que él mismo ordenó la
suspensión de ese tipo de ataques a principios de 2004.
Aclaró, sin embargo, que su orden no incluía al apoyo aéreo a tropas de
tierra que hubieran entrado en combate directo con los combatientes
talibanes.
Leer
más....
EEUU-PAKISTÁN: Bush ignora a la inteligencia
Publicado el 15 de Septiembre de 2008 por bonsaidelainformacion
WASHINGTON, septiembre 2008
Análisis de Gareth Porter*
(IPS) - El Consejo Nacional de Inteligencia de Estados Unidos advirtió al
presidente George W. Bush que lanzar ataques de tipo comando contra Al Qaeda en
Pakistán desestabilizaría al ejército y al gobierno de ese país, según un ex
funcionario de la CIA.
La advertencia fue formulada verbalmente hace unas tres semanas en una
reunión en la Casa Blanca por un alto funcionario del Consejo, integrado por
representantes de las 16 agencias de inteligencia del gobierno estadounidense.
Leer más....
IRAQ-ESTADOS UNIDOS: El espía que prefirió no enterarse
Publicado el Agosto 9, 2008
WASHINGTON, 8 ago
Análisis de Gareth Porter* (IPS)
Fue sistemático el esfuerzo del ex director de la CIA George Tenet para
aplastar toda evidencia que contradijera el principal argumento de Estados
Unidos para invadir Iraq: que el régimen de Saddam Hussein procuraba armas de
destrucción masiva.
Así lo asegura el más reciente libro del periodista Ron Suskind, “The Way of
the World” (”Así funciona el mundo”), según el cual el jefe de inteligencia de
Saddam Hussein, Tahir Jalil Habbush Al-Tikriti, fue una de las principales
fuentes del espionaje británico en el año que precedió a la guerra.
Leer más....
ESTADOS UNIDOS: Los errores de McCain se nutren de mentiras
Análisis de Gareth Porter*
Crédito: Sitio oficial de John
McCain
|
WASHINGTON, 22 mar (IPS) - Al afirmar erróneamente que Irán entrena a
miembros de la red terrorista Al Qaeda, el candidato a presidente del Partido
Republicano de Estados Unidos, John McCain, confundía varios aspectos de la
propaganda de su gobierno.
El senador McCain mezcló dos acusaciones contra el régimen islamista iraní,
disparadas por el gobierno y amplificadas por la prensa derechista: que entrena
a las milicias chiitas del Ejército Mahdi iraquí y que da apoyo tácito o
explícito a agentes operativos de Al Qaeda en Iraq.
El candidato acusó el jueves a Irán, en Jordania, de asistir a combatientes
de Al Qaeda que luego incursionaban en Iraq para atacar a las fuerzas de la
ocupación estadounidense.
A continuación, se corrigió gracias a que el senador Joseph Lieberman, del
opositor Partido Demócrata, le advirtió del error con un susurro al oído. Pero
era la cuarta vez en poco más de tres semanas que el senador republicano mentaba
en público la misma acusación.
Lean más
EEUU-IRÁN: Almirante contra la guerra en la mira de Bush
Por Gareth Porter*
WASHINGTON, mar (IPS) - El almirante William Fallon, máximo jefe militar
de Estados Unidos para Medio Oriente, sería reemplazado en breve debido a sus
declaraciones críticas a una acción militar contra Irán, que provocaron la ira
del presidente George W. Bush y del vicepresidente Dick Cheney.
En un artículo publicado en la revista Esquire, Thomas P. M. Barnett, ex
funcionario del Departamento (ministerio) de Defensa, escribió que Fallon irritó
a Bush por desafiar "descaradamente" sus amenazas de desatar una guerra contra
Irán.
Según Barnett, quien cita conversaciones con Fallon, el almirante justificó
privadamente su actitud por la necesidad de aplacar los temores de Egipto y
otros regímenes árabes aliados de Washington frente a la posibilidad de un
ataque unilateral y no provocado contra Teherán.
Barnett señaló que, durante una visita de Fallon a El Cairo el 19 de
noviembre, la principal nota de portada del diario local en inglés Egyptian
Gazette llevaba como título "Estados Unidos descarta un ataque contra Irán" e
incluía una foto del encuentro entre el almirante y el presidente de Egipto,
Hosni Mubarak.
Lean
más
EEUU-IRÁN: Agencias de inteligencia desmienten a Bush
Análisis de Gareth Porter*
La nueva evaluación del programa nuclear de Irán a cargo de las agencias
de inteligencia de Estados Unidos contradice los alegatos del gobierno de George
W. Bush sobre la intención de Teherán de adquirir un arsenal atómico.
WASHINGTON, 4 dic (IPS) - La Estimación Nacional de Inteligencia (NIE,
por sus siglas en inglés), destacó el vínculo entre la decisión de Irán de
suspender sus investigaciones sobre desarrollo de armas nucleares en 2003 y su
voluntad de negociar con cancilleres europeos su programa atómico y temas de
seguridad.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
