Greensboro, Carolina de Norte: Caminata en pro de decidir
Scott Trent
28 de febrero de 2011
Entre 70 y 80 personas de varias partes de Carolina del Norte manifestaron en Greensboro en favor del derecho al
aborto, y contra la serie de ataques contra los derechos de la mujer en el
Congreso y gobiernos estatales.
Iniciado por un blogger en Chicago y coordinado espontáneamente por una red de voluntarias en los sitios de web
tumblr y facebook, hubo protestas en más de 50 ciudades y pueblos alrededor del
país, con otros que ocurrieron en Canadá y el Reino Unido.
Mujeres y hombres, la mayoría jóvenes de 25 años o menos, vinieron de varias partes de Carolina del Norte a
participar en la manifestación en Greensboro. Bateristas con el “Cakalak
Thunder Radical Drum Corps” proveían el ritmo para la marcha por la calle principal. Todas las pancartas fueron
escritas a mano, con mensajes como: “¡Que el bebé que tú salvas sea gay”,
“Aborto cuando se lo pidan y sin apologías!”, “Soy mujer, no soy matriz” y una
bandera naranja con el lema, “Proveedores del aborto son héroes: El aborto no es homicidio. Los fetos no son niños. La
mujer no es incubadora.”
Al regresar al parque donde se inició
la protesta, muchas manifestantes tomaron la oportunidad de reflexionar sobre
el momento grave en que ahorita nos encontramos. Una mujer de 60 años recordó
cómo era la situación para las mujeres antes de Roe v. Wade, cuando muchas
mujeres murieron a raíz de abortos ilegales, y añadió que esta es la situación
que nos va a enfrentar de nuevo si no nos opongamos a estas leyes propuestas.
Otra mujer joven dijo que ella está a punto de mudarse a Kansas, y a pesar del
hecho que ese estado ha sido el escenario de mucha actividad por los antis, ella está lista a comprometerse con el
movimiento allí para el derecho al aborto. La organizadora de la marcha, para
quien esta fue la primera manifestación que había organizada, habló sobre los
ataques contra Planned Parenthood, y enfatizó la importancia de movilizarse,
aún si no tienes experiencia en organizar protestas. El internet es una herramienta
muy poderosa en manos de los activistas, dijo.
Otro activista que apoya el Partido Comunista Revolucionario enfatizó la importancia de combatir las mentiras de
los antis con conocimientos científicos, y añadió que es crucial no tener miedo
de usar la palabra “aborto”, y no disculparse por apoyar que las mujeres tengan
plenos derechos. Organizadores con “El Mundo No Puede Esperar” distribuyeron copias del volante “¡Alcen la voz en defensa del
derecho de la mujer al aborto y al control de la natalidad en 2011!” y trazaron
la conexión entre los ataques contra las mujeres y la trayectoria fascista en
los EEUU, que incluye la demonización de los musulmanes e inmigrantes, y
también las guerras.
Los organizadores pidieron el nombre y la dirección de correo electrónico de los participantes, hablaron sobre el Día
Internacional de la Mujer, y prometieron seguir luchando de ahora en adelante…
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
