Los desastres del régimen de Trump aumentan día a día.
20 de septiembre de 2025
El Mundo no Puede Esperar
Los desastres del régimen de Trump aumentan día a día tanto dentro de las fronteras de Estados Unidos
como en todo el mundo. Uno de nuestros lectores respondió la semana pasada a
los comentarios de Debra sobre el ataque militar estadounidense en el Caribe
que causó la muerte de 11 personas en una pequeña embarcación: "Las fuerzas
estadounidenses bien podrían haber enarbolado una bandera negra decorada con
una calavera y dos tibias cruzadas".
Las vigilias mundiales para Cerrar Guantánamo Ahora continúan el primer miércoles de cada mes; la
próxima es el 1 de octubre.
Compartimos un extracto del mensaje escrito por Mansoor Adayfi, exprisionero de Guantánamo, a los
prisioneros actuales y futuros de Alligator Alcatraz. Señala que, aunque
Alligator Alcatraz podría cerrar por orden judicial, hay planes en marcha para
construir prisiones similares en todo el país. Lea
el artículo completo aquí.
Nos acordamos. Recuerdo la sonrisa burlona de DeSantis mientras estaba encadenado
en la silla de alimentación forzosa. El spray de pimienta quemándome la piel.
Tubos introducidos en mi garganta. Sangre corriendo por mi nariz y boca.
Recuerdo la crueldad que ocurrió mientras DeSantis estuvo allí. También lo
recordaba otro detenido, Fayez al-Kandari, que tuiteó en 2022: "Ron
DeSantis... participó en la tortura de huelguistas de hambre. Conocido entre
los detenidos y los soldados por el engaño, la mentira, la astucia y el
oportunismo... Algunos detenidos le arrojaron orina a la cara y le escupieron
por su malicia y odio”....
Ahora, bajo el liderazgo de DeSantis, Florida construyó y opera un gran campo de detención de migrantes en los
Everglades conocido como Alligator Alcatraz. Se me hizo un nudo en el estómago
cuando vi a DeSantis, al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y a la
secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, celebrar su inauguración en
junio. Lo que desvelaron fue poco más que el grotesco espectáculo de Guantánamo
reempaquetado. Trump se burló de los migrantes como si no fueran nada,
despojándolos de su humanidad. Su risa me hizo pensar en las jaulas. A las
huelgas de hambre. Al frío. A la silla de alimentación forzada...
El mismo veneno que nos escupieron tras el 11-S empapa ahora a inmigrantes y refugiados. En Guantánamo, éramos
"combatientes enemigos", "terroristas empedernidos",
"lo peor de lo peor". En Alligator Alcatraz, son "extranjeros
ilegales", "criminales", "invasores". Las etiquetas
cambian. El objetivo no. Despojar de humanidad para que la crueldad pueda
reinar sin control...
COMO GUANTÁNAMO, ALIGATOR ALCATRAZ es una máquina construida para doblegar a la gente. Remota. Difícil de alcanzar.
Difícil de ver. Difícil de escrutar. Sin cámaras. Sin nombres...
A TODOS LOS ATRAPADOS EN LOS CENTROS DE DETENCIÓN DEL ICE, Alligator Alcatraz y el resto de este monstruoso
aparato de detención estadounidense -especialmente a los que se mueren de
hambre en huelgas de hambre- escuchad...
No sois basura. No sois números en una fría hoja de cálculo. Sois seres humanos. No dejes que te borren. No dejes
que conviertan tu vida en datos. Hazles recordar lo que significa ser humano.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
