Fotos y informe: 43ª edición de las vigilias mensuales mundiales por el
cierre de Guantánamo, origen de gran parte de la depravación del siglo XXI
10 de agosto de 2026
Andy Worthington
Fotografías de las vigilias
mundiales mensuales a favor del cierre de Guantánamo, celebradas el 5 de agosto
de 2026. En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior
izquierda: Cobleskill, Nueva York (el 8 de agosto), Washington D. C., Londres y
Nueva York.
|
En un mundo de distracciones interminables e inútiles, de noticias ininterrumpidas las 24 horas del día que
hacen que la gente ni siquiera pueda recordar lo que pasó ayer, de un
genocidio que se comete con regodeo en Gaza y que nos parte el corazón,
pero que nadie puede detener, y de un calor
extremo y una sequía que nos están advirtiendo, a escala mundial, de que
nuestros días en este planeta único y milagroso están, sin lugar a dudas,
contados, debido a nuestra incapacidad para dejar de quemar combustibles
fósiles, es nada menos que un milagro que, una vez al mes, un puñado de
activistas diligentes de todo Estados Unidos y de todo el mundo se reúnan para
celebrar vigilias coordinadas a favor del cierre de la prisión de la "guerra
contra el terrorismo" en la bahía de Guantánamo.
Las vigilias —frente a la Casa Blanca en Washington, D.C., frente al Parlamento británico en Londres, frente
al Parlamento Europeo en Bruselas y en Nueva York, Detroit, San Francisco,
Cobleskill (Nueva York), Ciudad de México y Belgrado— comenzaron hace 43 meses,
en febrero de 2023, como un esfuerzo concertado para evitar que Guantánamo,
habitualmente sumida en la amnesia colectiva de las élites políticas y
mediáticas, cayera en el olvido por completo.
Echa un vistazo a las fotos que aparecen a continuación, en las que aparecen activistas de, entre otros grupos
y organizaciones, Amnistía Internacional,
la UK Guantánamo Network, Witness Against Torture y World Can’t Wait, y sigue leyendo para
conocer mi análisis de por qué sigue siendo tan esencial recordar Guantánamo y
exigir su cierre, seguido de más fotos.
La vigilia celebrada frente a la
Casa Blanca en Washington, D.C., el 5 de agosto de 2026. Helen Schietinger, de
Witness Against Torture, escribió: "Hoy éramos tres: Judith, Steve y yo. Steve
señaló que el inglés era la lengua minoritaria entre la multitud que acudía
haber la Casa Blanca. Había gente que hablaba alemán, chino, español y varios
idiomas más. Lástima que no pudieran acercarse más".
|
Miembros de la UK Guantánamo Network en la vigilia celebrada frente al
Parlamento de Londres el 5 de agosto de 2026. Hacía un calor insoportable, como
ha sido habitual durante todo el verano, pero algunos de los habituales se las
arreglaron para llevar los monos naranjas. Muchos transeúntes se mostraron
interesados. (Foto: Andy Worthington).
|
Activistas en las escaleras de la
Biblioteca Pública de Nueva York, en la esquina de la Quinta Avenida con la
calle 42, en Nueva York, el 5 de agosto de 2026. Linda Novenski escribió: "Al
principio hacía calor y había mucha humedad mientras montábamos el montaje y
cantábamos canciones. Repartimos folletos y se hicieron muchas fotos mientras
cantábamos y llamábamos la atención. Entonces, al cabo de unos 40 minutos,
empezó a llover. Paul [Stein, el acordeonista] ya tenía preparada su capa de
lluvia para cubrirse a sí mismo y a su acordeón, ¡y se abrieron los paraguas!
¡Muchísimas gracias a todos vosotros, compañeros incondicionales, por estar ahí
llueva o haga sol!" (Foto: Linda Novenski).
|
Activistas en Bruselas, frente al Parlamento Europeo, el 5 de agosto de 2026.
|
Activistas de Amnistía Internacional de Detroit frente al Edificio Federal de Detroit el 5 de agosto
de 2026. Geraldine Grunow escribió: "Gracias por organizar una vez más nuestra
vigilia mensual por Guantánamo. Aquí en Detroit, aunque Ken y yo nos habíamos
resignado a estar solos, nos encantó que tres miembros de Amnistía (Dan, Ruth y
TJ) se unieran a nosotros de forma inesperada. Hacía calor y sol, pero no era agobiante,
y recibimos varias bocinadas de apoyo muy enérgicas. Mis mejores deseos para ti
y para todos nuestros compañeros de la campaña "¡Cerrad Guantánamo ya!!".
|
Natalia Rivera Scott tomó esta foto
de Mary en el Ángel de la Independencia, en Ciudad de México, el 5 de agosto de 2026.
|
Desde San Francisco, Gavrilah Wells
envió esta foto de Mike, defendiendo el derecho a un juicio justo, que se ha
esfumado en Guantánamo y que también ha desaparecido en gran medida en el
repugnante programa de deportación de inmigrantes de Donald Trump.
|
Activistas de la organización "Peacemakers of Schoharie County", en Cobleskill (Nueva York), el sábado 8 de
agosto de 2026, en el marco de las vigilias semanales que llevan celebrando
desde la guerra de Irak para protestar contra las numerosas injusticias
cometidas por Estados Unidos. Sue Spivack, una de las organizadoras habituales,
no pudo asistir, por lo que Marilyn Janiczek tomó esta foto y la que aparece a continuación.
|
En Belgrado, el expreso Mansoor Adayfi se sumó a las vigilias con una protesta en solitario, al estilo que le caracteriza.
|
Cuando comenzaron nuestras vigilias, en febrero de 2023, Joe Biden era el presidente, el genocidio en Gaza
aún no había comenzado y 34 hombres seguían recluidos en Guantánamo, la mayoría
sin cargos ni juicio, y todos en distintos grados de anarquía jurídica.
Nuestros esfuerzos a lo largo de 2023 y 2024 contribuyeron a mantener viva una
chispa de interés por Guantánamo y a conseguir la
liberación de 19 de esos hombres antes de que Biden dejara el cargo, aunque
esos éxitos quedaron completamente eclipsados por el apoyo "incondicional" a
Israel al que se aferró mientras su mente, ya debilitada, se desmoronaba.
Desde el pasado mes de enero, cuando Donald Trump regresó a la Casa Blanca, los
15 hombres que siguen recluidos en Guantánamo han desaparecido casi por
completo del radar. Trump, al igual que en su primer mandato, no tiene ningún
interés en liberar a ninguno de ellos, a pesar de que seis siguen recluidos sin
cargos ni juicio. En cambio, utilizó brevemente Guantánamo como un grotesco
accesorio en la "guerra contra los inmigrantes" que declaró al asumir el
cargo, reteniendo allí a cientos de migrantes desventurados hasta que fue
impugnado ante los tribunales y los legisladores comenzaron a darse cuenta de
lo absurdamente caro que resultaba utilizar Guantánamo como un escenario de
crueldad en gran medida simbólico.
En enero, la prisión de la bahía de Guantánamo cumplirá 25 años —un cuarto de siglo— y, a pesar de la falta de
interés de Trump por ella, sigue proyectando una sombra sobre todo el siglo XXI.
Es el último bastión de la "guerra contra el terrorismo" mundial que la Administración Bush declaró tras los
atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 (cuyo 25º aniversario se
celebra dentro de apenas un mes), cuando se declaró que el mundo entero era un
campo de batalla y cuando se normalizaron los secuestros transnacionales, el
uso de la tortura y el encarcelamiento indefinido sin cargos ni juicio.
Todo lo anterior ha tenido consecuencias inquietantes que se aprecian con mayor claridad en las acciones
del Estado de Israel, cuyas prisiones
de tortura para palestinos —retenidos en gran número sin cargos ni juicio
bajo "detención administrativa" o como "combatientes ilegales" — se asemejan a
Guantánamo, con sus propias formas de "detención administrativa" y su
insistencia en que los recluidos eran "combatientes enemigos ilegales", así
como a las prisiones secretas de tortura de la CIA, y cuyo desprecio por las
fronteras y por cualquier tipo de límite a la acción militar es tan marcado
como el de EE.UU.
Guantánamo también ha servido de modelo nefasto para la "guerra contra los inmigrantes" de Trump, que va mucho
más allá de su uso temporal para los migrantes el año pasado. Todo el modelo de
secuestros masivos de inmigrantes en territorio estadounidense, a manos de
agentes del ICE que no rinden cuentas ante nadie, y su encarcelamiento en
instalaciones de las que pueden —o quizá nunca— ser liberados, diseñado e
impulsado por el espantoso y de estilo nazi Stephen Miller, asesor de Seguridad
Nacional de Trump, está convirtiendo todo el territorio continental de EE.UU.
en un escenario
donde proliferan los Guantánamos.
Se trata de un escándalo nacional de una magnitud casi inimaginable, ya que 400 000 personas —la mayoría de las
cuales no son culpables de nada más que de intentar llegar a EE.UU. en busca de
trabajo— han sido detenidas y han "desaparecido" desde que Trump asumió el
cargo, una cifra 500 veces superior al número de personas que han estado
recluidas en Guantánamo a lo largo de toda su historia. La mayoría de estas
personas han sido deportadas, pero 68
000 se encuentran actualmente detenidas, y un problema que nadie en la
Administración quiere que se ponga de relieve es qué sucederá si sus países de
origen se niegan a cooperar para acogerlas de nuevo, o si los abogados y los
tribunales logran, contra todo pronóstico, demostrar en algunos casos que no es
seguro repatriarlas.
La administración ha intentado, en algunos casos —como ocurrió con los presos de Guantánamo—, enviar a algunos de
estos inmigrantes a terceros países, pero eso resulta absurdamente caro y,
además, conlleva el riesgo de incumplir las obligaciones
de EE.UU., en virtud de la legislación contra la tortura, de no enviar a
nadie a ningún lugar donde corra el riesgo de sufrir tortura, desaparición o
incluso la muerte.
Mientras seguimos alzando la voz no solo por los detenidos en Guantánamo, sino también por los palestinos y por las
víctimas del ICE, el 1 de septiembre conmemoraremos los 9.000 días de
existencia de Guantánamo a través del proyecto fotográfico en curso de la
campaña "Close Guantánamo". Únete a nosotros si puedes, haciéndote una foto con
el cartel
de los 9.000 días y enviándonosla.
Todas las fotos de este año hasta la fecha se pueden ver aquí.
Al día siguiente, el miércoles 2 de septiembre, se celebrará la 44ª vigilia mensual mundial por el cierre de
Guantánamo, y también estamos empezando a prepararnos para el 25º aniversario
de la apertura de Guantánamo, el 11 de enero, fecha en la que espero poder
lanzar por fin un proyecto que llevamos mucho tiempo planificando, el Proyecto
de Rendición de Cuentas de Guantánamo, que servirá de punto de referencia para
los esfuerzos destinados a que, con el tiempo, el Gobierno de EE.UU. rinda
cuentas por su cuarto de siglo de crímenes en su vergonzoso gulag extraterritorial.
Otra foto tomada frente a la Casa
Blanca, en Washington, D.C.
|
Otra foto de Londres, en la que se ve la pancarta sin que la tapen los numerosos transeúntes. (Foto: Andy Worthington).
|
Otra foto de Londres, en la que
aparecen Anne y Mark sosteniendo los carteles de Andy: uno conmemora el
reciente 250º aniversario de la Declaración de Independencia de Estados Unidos
y el otro muestra a los 15 hombres que siguen recluidos en Guantánamo. (Foto:
Andy Worthington).
|
Otra foto de Nueva York. (Fotos: Linda Novenski).
|
Otra foto de Nueva York, en la que
aparecen Paul Stein con su acordeón y una vista de la Quinta Avenida.
|
Una foto de Nueva York después de que empezara a llover.
|
Otra foto de Nueva York, en la que
se condena el bloqueo repugnante y monstruosamente ilegal de Cuba por parte de
la Administración Trump.
|
Otra foto de Bruselas.
|
Otra foto de Bruselas, en la que aparece Luk Vervaet junto a una impactante ilustración y el mensaje: "Sigo
esperando tu humanidad".
|
Otra foto de Bruselas.
|
Otra foto de Mike tomada por Gavrilah Wells en San Francisco, con el puente Golden Gate al fondo.
|
Gavrilah también envió esta foto de
una vigilia organizada por el Movimiento Interreligioso por la Integridad
Humana en memoria de las personas asesinadas por el ICE y de las que se
encuentran detenidas por este organismo. Tal y como escribió: "Líderes
religiosos y activistas caminaron desde nuestro tribunal de inmigración de San
Francisco —que pronto cerrará— unas cuantas manzanas hasta la oficina del
senador Padilla y entregaron miles de firmas en una petición en papel en la que
se instaba a la oficina del senador Padilla a sumarse al llamamiento para que
se permitan visitas presenciales a las miles de personas detenidas en el
espantoso e inhumano centro de detención de California City, gestionado por
Core Civic y recientemente adquirido por el DHS". Aquí hay un artículo
sobre la vigilia y la manifestación.
|
Otra foto de la vigilia contra el ICE, en la que aparece una impactante cita de James Baldwin que, en su
totalidad, dice así: "Los niños siempre son nuestros, todos y cada uno de
ellos, en todo el mundo; y empiezo a sospechar que quien sea incapaz de
reconocer esto quizá sea incapaz de actuar con moralidad".
|
Y, por último, otra foto de Cobleskill, Nueva York, con una serie de mensajes impactantes.
|
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
