worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


El uso de bases militares en Colombia y el golpe en Honduras, el foco de las denuncias

Miles exigen en EU el cierre de la Escuela de las Américas; 4 detenidos

Ha capacitado a militares de AL involucrados en violaciones a los derechos humanos, acusan

El grupo SOAW, que promueve la clausura desde 1990, nominado para el Nobel de la Paz


Aspecto de la movilización frente al Fuerte Benning, en Georgia, en repudio al Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica, antes llamado Escuela de las Américas. La imagen fue tomada de la página de Internet de la organización School of Americas Watch.
Foto Linda Panetta

David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
23 de noviembre de 2009

Nueva York, 22 de noviembre. Miles de religiosos, sindicalistas, maestros, estudiantes, pacifistas, veteranos de guerra y solidarios internacionales se manifestaron este fin de semana en Georgia, frente a las rejas del Fuerte Benning, en la movilización anual para exigir el cierre de la Escuela de las Américas, donde Estados Unidos ha capacitado a militares latinoamericanos involucrados en algunas de las peores violaciones de derechos humanos en el hemisferio, incluido el golpe de Estado en Honduras.

Leer más....


ENTREVISTA: LA GUERRA "CONTRA EL TERROR"

El torturado que ganó a la CIA

Abu Omar, 'El Egipcio', ex imán de Milán, fue apresado ilegalmente en 2003 y llevado a Egipto, donde afirma haber sufrido un martirio de cuatro años. Un juez italiano ha condenado por ello a 22 agentes de la CIA. Ahora, en El Cairo, Omar relata a EL PAÍS el caso y sus secuelas

MIGUEL MORA
El Pais
22/11/2009

Todo el mundo le conoce como Abu Omar, El Egipcio, pero se llama Osama Mustafá Hassan Nasr. Tiene 46 años, una densa barba gris tirando a blanca, la piel fina y tostada. Es padre de tres hijos, ex marido de dos mujeres. Y goza de una fama internacional a la que, si pudiera, renunciaría con gusto.

El pasado 4 de noviembre, el juez italiano Oscar Magi condenó a 22 agentes de la CIA, a un teniente coronel de la Fuerza Aérea estadounidense y a dos agentes secretos italianos por el secuestro de Abu Omar.

La sentencia le reconocía el derecho a ser reparado por la violación de sus derechos. "Más que histórica, la sentencia ha sido un milagro", comenta el clérigo vestido de blanco mientras toma un té con leche en un hotel de El Cairo.

Lo primero que ha contado al llegar en tren desde Alejandría, la ciudad donde nació y donde vive ahora, es que EL PAÍS fue el primero que le entrevistó, en 2007, al acabar su calvario de cuatro años por tres prisiones egipcias, dos de ellas secretas, en las que, según afirma, fue torturado cada día durante 14 meses seguidos.

Leer más....


Muros que separan

Burbujas

Hace 20 años cayó el muro de Berlin por cortesía de Gorbachov… y yo, por coincidencia, estaba cuando, por primera vez, se permitió el paso libre en ambas direcciones y cuando todo el mundo estaba, con entusiasta rabia, destruyendo el muro de la ignominia.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, y durante algo más de 10 años, estudié en la capital de Alemania y los recuerdos de esos años me hicieron sentir una permanente angustia por ese muro, tanto por lo que era, como por lo que representaba. Era ofensivo y estaba construido para impedir el paso a quienes querían huir hacia la libertad.

Leer más....


El hiper-presidencialismo en los Estados Unidos: cuando la república peligra

David Swanson
22/11/09

Desde la elección de George Washington, el poder presidencial en los Estados Unidos se ha extendido mucho más allá de lo previsto en la constitución y de lo que en el fondo exige un gobierno de, por y para el pueblo. Esta expansión, especialmente visible tras la segunda guerra mundial, se disparó durante la co-presidencia de G. W. Bush y Dick Cheney.

La concentración de poder que Bush consiguió a costa del Congreso, los tribunales, los estados y nosotros mismos, el pueblo, ha remitido, en ámbitos concretos, a partir de la llegada de Obama. En otros, en cambio, se ha agudizado. El patrón común, en todo caso, es la consolidación, cuando no la expansión, de los poderes presidenciales, y la conformación de un legado que quedará a disposición de presidentes futuros. Así las cosas, no es difícil entrever escenarios pocos halagüeños derivados de un poder presidencial que se acerca, cada vez más, al poder absoluto.

Leer más....


La mujer más valiente de Afganistán exige a EEUU que salga de su país

Amy Littlefield
Global Research
22 de noviembre de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Malalai Joya, llamada “la mujer más valiente de Afganistán”, está terminando una gira por EEUU donde ha exigido a la administración Obama que saque a sus tropas de su país. Entre otras muchas cosas, ha manifestado que nada podría ser peor para las mujeres afganas que lo que ella considera como actual guerra civil.

Rodeada de hombres poderosos que al menos le doblaban la edad, Malalai Joya, que entonces, con 27 años, era la persona más joven elegida para el Parlamento afgano, levantó la mano para hablar. Cuando así lo hizo denunció a los señores de la guerra y narcotraficantes presentes en el gobierno, ofreciendo un alegato en defensa de los derechos de las mujeres.

Eso ocurrió allá por 2005, cuatro años después de que EEUU invadiera Afganistán. Dos años más tarde, Joya fue expulsada del Parlamento por criticar a los señores de la guerra que controlan el país bajo el Presidente Hamid Karzai y con el apoyo de EEUU.

Leer más....


Líderes cristianos contra aborto y matrimonios gays

WASHINGTON, D.C. — Alrededor de 150 líderes cristianos de Estados Unidos difundieron ayer un manifiesto en el que afirman que no se plegarán a ninguna ley que favorezca el derecho al aborto o a la unión civil entre parejas del mismo sexo, temas que ocupan la agenda del Congreso del país.

El manifiesto presentado en Washington está firmado por pastores evangélicos y católicos, que pretenden renovar su alianza política y reavivar el dominio del debate religioso que lograron durante la Administración del ex presidente George W. Bush.

"Esperamos que los cristianos encuentren en este manifiesto la esencia de los valores de quienes hemos crecido en este país apreciando la vida, el matrimonio y la libertad de conciencia", dijo en la presentación el Arzobispo de Washington, Donald William Wuerl.

Leer más....


ABC News encuentra la ubicación de un “sitio oculto” para presuntos terroristas en Lituania

Descubren prisión secreta de ‘tortura’ de la CIA

Brian Ross y Matthew Cole
ABC News/ICH
21 de noviembre de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

La CIA construyó una de sus prisiones secretas en Europa dentro de una exclusiva academia de equitación en las afueras de Vilnius, Lituania, dijeron esta semana a ABC News un funcionario actual del gobierno lituano y un ex agente de inteligencia de EE.UU.

Donde lituanos acaudalados otrora montaban caballos de exhibición y sorbían café, la CIA instaló una estructura de hormigón en la cual podía utilizar tácticas duras para interrogar a hasta ocho presuntos terroristas de al Qaeda al mismo tiempo.

“Las actividades en esa prisión eran ilegales,” dijo el investigador de derechos humanos John Sifton. “Utilizaban varias formas de tortura, incluyendo la privación del sueño, y dolorosas posiciones de estrés.

Leer más....


Rigor migratorio en la reforma de salud

La propuesta de Harry reid es más restrictiva

  • Antonieta Cádiz/ antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-11-20
  • | La Opinión

WASHINGTON, D.C.— El proyecto de reforma de salud que el líder de la mayoría, Harry Reid, espera comenzar a debatir este fin de semana, es más restrictivo que la propuesta aprobada por la Cámara Baja, en áreas relacionadas con inmigración. De hecho, en esta versión los inmigrantes indocumentados no podrán comprar seguro con su propio dinero en Exchange.

El proyecto de ley, que de acuerdo a las cifras entregadas por la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), rebajaría el déficit fiscal en 127 mil millones en los próximos 10 años y costaría 849 mil millones durante el mismo periodo, es un paso crucial para la materialización de la reforma sanitaria.

Leer más....


Vienen 150 auditorías de ICE para California

  • Araceli Martínez Ortega / Corresponsal de La Opinión |
  • 2009-11-20
  • | La Opinión

SACRAMENTO.— La Oficina de Migración y Aduanas (ICE) llevará a cabo 1,000 auditorias a empresas de todo el país con la intención de detectar si tiene empleados a trabajadores indocumentados pero de ese número, 150 inspecciones se efectuarán a empleadores de California.

John Morton, subsecretario del ICE dijo en una conferencia de prensa que el operativo para auditar 1,000 compañías, sin excluir ningún estado, es el más grande que se realiza en la historia de los operativos realizados.

Leer más....


Inmigrantes protestan contra Newsday por caricatura

Por Efe
19 de noviembre de 2009

Un grupo de inmigrantes, entre éstos la madre y hermano del ecuatoriano Marcelo Lucero, asesinado el año pasado en lo que se considera un crimen de odio, protestó el jueves contra el periódico Newsday al que acusan de racismo.

La manifestación fue convocada por la organización Hispanos a Través de América y el reverendo y activista Allan García, luego de que el rotativo, con sede en Suffolk, Long Island, publicara una caricatura que muestra un dinosaurio persiguiendo a uno más pequeño.

El grande dice al pequeño que lo persigue "porque es delicioso", mientras el pequeño contesta: "gracias a Dios, estaba preocupado de que pudiera ser un crimen de odio".

"¿Los inmigrantes son deliciosos para aquellos racistas que quieren darles golpes, que quieren matarlos?" preguntó el activista Fernando Mateo, presidente de Hispanos a Través de América.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net