worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


La controversia sobre la tortura

30 de abril de 2009
© los angeles times
cc traducción mQh


Diferentes aproximaciones de los dos hombres en el centro de la controversia sobre los ‘memorandos de las torturas.'


[Carol J. Williams] Mientras aumentan los llamados a tomar sanciones contra los abogados del gobierno de Bush que escribieron los llamados memorandos de las torturas, uno de ellos defendió vehementemente su justificación legal para utilizar técnicas de interrogatorio violentas, y el otro guardó silencio en una posición cuidadosamente preparada.

El profesor de derecho John C. Yoo se defendió de las acusaciones de que torció el sentido de la ley para aprobar violaciones de tratados internacionales contra la tortura. En contraste, su ex jefe en la Oficina de Asesoría Jurídica del ministerio de Justicia, Jay S. Bybee, permaneció en su oficina en el tribunal de Las Vegas donde ejerce su nombramiento vitalicio como juez de una corte de apelaciones federal.

Leer más....


Noticias Censuradas (VIII): Veteranos de guerra sin cabida en la sociedad de Estados Unidos

Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)
martes 5 de mayo de 2009

La composición étnica y social de los efectivos militares que utiliza EEUU para someter a países extranjeros como Irak y Afganistán tiene un marcado carácter clase, reforzado también por el racismo. La carne de cañón que hace el trabajo sucio en las guerras ha sido reclutada en los suburbios pobres de ciudades que ya estaban en decadencia económica desde mucho antes que comenzara la actual depresión en pleno desarrollo.

Leer más....


El alguacil Arpaio arresta a 48 indocumentados en Phoenix

EFE
5 de mayo de 2009

Phoenix (Arizona.) - Detenciones de tránsito llevaron a los agentes del alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, al descubrimiento de una casa de seguridad con lo que se concretó el arresto de 48 indocumentados, informó hoy esta dependencia.

Leer más....


Rice, cuestionada sobre el ahogamiento simulado por niños de nueve años

ABC.es
Lunes, 04-05-09

En su primer acto público en Washington desde que dejó el gobierno, la ex secretaria de Estado Condoleezza Rice ha tenido que enfrentarse a las preguntas de un niño de nueve años sobre el ahogamiento simulado. Ya hace unos días que explicó a los universitarios de Stanford que la técnica era legal "por definición si fue autorizada por el presidente". Pero es que ayer fue presionada de nuevo sobre esta polémica en el Jewish Primary Day School de Washington. Y por un niño de nueve añitos.

Leer más....


Los querellantes aportan los documentos desclasificados en EEUU que solicitaba Garzón

La causa sobre Guantánamo en España apunta a Rumsfeld

Pere Rusiñol
Público
04-05-2009

La causa que ha abierto el juez Baltasar Garzón sobre las torturas cometidas por la Administración de George W. Bush ya no se limita a los abogados que construyeron el "andamiaje legal" que llevó a Guantánamo. Ahora apunta directamente a algunos de sus jefes políticos. Los más importantes: Donald Rumsfeld, ex secretaria de Defensa; y Condoleezza Rice, su consejera de Seguridad Nacional en el primer mandato de Bush y luego secretaria de Estado.

Leer más....


En casa, en la Bahía

  • Oybek Jamoldinivich Jabbarov |
  • 2009-05-04
  • | La Opinión

BAHÍA DE GUANTÁNAMO. – Escribo esto desde el Centro de Detención de los Estados Unidos en Bahía Guantánamo, donde he permanecido detenido sin acusación formal por casi siete años.

Mi detención aquí se debe a que estuve en el lugar erróneo en el momento equivocado. Hace más de dos años me notificaron que sería liberado. La noticia me habría resultado positiva, si no fuera porque provengo de Uzbekistán, uno de los países con peor historial de violaciones a los derechos humanos en el mundo. No es seguro para mí regresar a casa.

Mi viaje a Guantánamo comenzó en diciembre de 1998, tras haber terminado mi servicio obligatorio en el ejército uzbeko. Uzbekistán, una ex república soviética, es un país pobre sin demasiadas oportunidades de trabajo. Tras varios meses de buscar empleo, me uní a mi hermano en una empresa comercial para comprar y vender manzanas, miel y otros bienes en la vecina Tayikistán. Vivía en una comunidad de uzbecos, y allí conocí a mi esposa, Fátima, otra uzbeca. Tuvimos un hijo, y mi madre vino desde Uzbekistán a vivir con nosotros.

Leer más....


EEUU: Corte Suprema a favor de indocumentado en robo de identidad

AP
4 de mayo 2009

WASHINGTON - La Corte Suprema decidió el lunes que los indocumentados que usan números de identificación falsos no pueden ser acusados de cometer un robo de identidad si no se demuestra que sabían que estaban utilizando números reales de la Seguridad Social y otros códigos.

La decisión de la corte limita entonces el uso de una ley impuesta en el 2004, la cual pretendía imponer más mano dura contra expertos en robo de identidad, así como contra inmigrantes arrestados en redadas que sean hallados usando números de la Seguridad Social falsos al igual que otros números de registro para extranjeros.

Leer más....


MUJERES-EEUU: Cultura militar misógina silencia violaciones

Dahr Jamail
IPS
4 de mayo de 2009

MARFA, Estados Unidos - El acoso sexual a las mujeres militares estadounidenses se remonta a los orígenes del ejército y no parece tener fin.

Las primeras mujeres se incorporaron al ejército durante la Guerra de Independencia (1775-1783) y ese fue el comienzo de sus tormentos.

Maricela Guzmán fue técnica en computación de la armada (marina de guerra) entre 1998 y 2002 en el atolón de Diego García, en el océano Índico, y luego en la meridional ciudad italiana de Nápoles. Fue violada en un campamento de entrenamiento y nunca se atrevió a mencionar el asunto mientras estuvo en la fuerza.

Leer más....


EU quiere revivir prácticas de Bush

EFE
03-Mayo-2009

Obama podría reactivar las comisiones militares para juzgar a sospechosos de terrorismo.

WASHINGTON — La administración del presidente Barack Obama podría reactivar las criticadas comisiones militares creadas por el gobierno de George W. Bush para juzgar a sospechosos de terrorismo detenidos en Guantánamo.

Funcionarios citados por The New York Times afirman que el primer paso del gobierno de Estados Unidos en esa dirección podría producirse la próxima semana, probablemente mediante la difusión de nuevas directrices a los jueces militares de la base naval de Guantánamo en Cuba para garantizar más protecciones legales a los detenidos.

Leer más....


Actuando de adentro hacia afuera

Hay por lo menos dos realidades con matices psicopolíticos y espirituales dentro de esta reflexión que de entrada me gustaría dejar claras. Una por un lado asesina la esperanza y la otra la resucita.

La primera realidad es que estamos viviendo una sociedad llena de injusticias donde se busca la manera de promover y justificar las desigualdades sociales, económicas, políticas, sexuales, raciales, género, etc.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net