worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405


Carta abierta a Barack Obama por la cárcel de Guantánamo

Adolfo Pérez Esquivel
adolfoperezesquivel.org
Buenos Aires, 23 de mayo del 2013

Carta abierta al Sr Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica Barack Obama.

Reciba el saludo de Paz y Bien

Esta carta, de carácter urgente, esta motivada por la grave situación que viven los prisioneros en la base militar y cárcel que los EEUU. tiene en Guantánamo, en territorio cubano.

Organizaciones sociales, iglesias y gobiernos en el mundo, reclaman el cierre inmediato de la base militar y cárcel, donde se cometen graves violaciones de los derechos humanos contra los prisioneros, a quienes someten a trato cruel y degradante y les niegan el derecho a la justicia y a su defensa.

Leer más....


El Gobierno Decidirá lo que Podemos Saber

Glenn Greenwald
The New York Times
21 de mayo de 2013

El Presidente Obama ha expresado en numerosas ocasiones su orgullo al presidir "la más transparente de todas las administraciones". Al mismo tiempo se ha embarcado en una guerra continua y sin precedentes contra autores de filtraciones, las libertades de prensa y los mecanismos básicos del proceso de obtención de noticias.

Pero es la administración de Barack Obama la que ha procesado a más supuestos autores de filtraciones con leyes de espionaje que todas las administraciones anteriores combinadas -de hecho lo dobla en número.

Leer más....


Para la publicación inmediata        Contacto: Debra Sweet 718 809 3803 – 866 963 4463

22 de mayo de 2013
worldcantwait.net

En la víspera del discurso de Obama sobre la seguridad nacional

Escritores, artistas y académicos piden cerrar Guantánamo, poner fin a la detención indefinida y los crímenes de guerra

Inspiradas por la huelga de hambre que hace la mayoría de los presos todavía en Guantánamo, cientos de personas de la cultura y las artes, el derecho, la vida pública y el mundo académico han lanzado un llamado urgente a Obama para que cierre el centro de detención estadounidense establecida por Bush en la Bahía de Guantánamo, donde se recluyen todavía a 166 hombres, y “ponga en libertad ahora a los presos de Guantánamo ya autorizados a salir y un fin a la detención indefinida de los presos no acusados, antes de que pierdan la vida”.

Leer más....


Abogado de detenidos en Guantánamo habla para NTN24 sobre la huelga de hambre de presos en Cuba

18 de mayo de 2013

Visite : http://www.ntn24.com/ 

Clive Stafford Smith, abogado de presos en Guantánamo habló para NTN24, sobre la huelga de hambre de presos que ya cumple 100 días. Indicó que Obama debería tener una "mayor conciencia" y cerrar esta prisión estadounidense con sede en Cuba.

Leer más....


Publicado en el Miami Herald martes 7 de mayo de 2013


Trece de los detenidos dados de comer por la fuerza

Los voceros de la prisión de Guantánamo prisión se niegan a identificar a los huelguistas de hambre. Pero el Departamento de Justicia notifica a los abogados cuando sus clientes están tan desnutridos que es necesario darles de comer por la fuerza. A su vez, 13 abogados han dado a conocer sus identidades a The Miami Herald.

La alimentación por la fuerza es una forma de tortura

http://media.miamiherald.com/smedia/2013/05/14/09/18/H78yI.St.56.jpg

Moath al Alwi, de unos 35 años de edad, es yemenita. Su abogado Ramzi Kassem fue notificado cuando Alwi fue herido (y luego atendido) en la incursión del 13 de abril en el campamento comunal 6, que convirtió lo que antes fue una prisión modelo en un lugar de encierro total. Kassem dijo que le dispararon a Alwi en el pecho con perdigones de goma. El 30 de diciembre de 2008 un juez federal confirmó la detención indefinida de Alwi y denegó su petición de habeas corpus. No lo han acusado de ningún delito en el tribunal de guerra en Guantánamo.

Leer más....


¡Alto la tortura! ¡Cerrar Guantánamo! ¡Fin a los crímenes de guerra y las violaciones de los derechos fundamentales!

15 de mayo de 2013

Después de años de detención indefinida en Guantánamo, los prisioneros están llevando a cabo una huelga de hambre desde hace semanas. Para amplificar su demanda por justicia El Mundo No Puede Esperar planea publicar a la brevedad esta declaración como un desplegado pagado, de página entera, en The New York Times. Usted puede ayudar firmándola, compartiéndola o haciendo una donación para costear la publicación.

    166 hombres permanecen encarcelados en Guantánamo. La mayoría lleva 100 días en huelga de hambre. Algunos están cerca de la muerte, muchos encarcelados desde hace más de diez años. Han perdido la esperanza de que les liberen, aunque se declaró que la mayoría es apta para ser liberada desde hace años. Como escribió Adnan Latif, un detenido, durante una huelga de hambre anterior: "¿Dónde está el mundo para salvarnos de la tortura? ¿Dónde está el mundo para salvar a los que hacemos huelga de hambre?" El señor Latif también había sido declarado "apto para ser liberado", pero murió en septiembre de 2012, esperando que se hiciera justicia.

Leer más....


Revelan los 'instrumentos de tortura' usados en Guantánamo para la alimentación forzada

RT.com
14 de mayo de 2013


publicintelligence.net / foto del sargento Brian Godette

Un documento revela los instrumentos empleados en el polémico centro de detención de Guantánamo para la alimentación forzosa de presos que se encuentran en huelga de hambre.

El abogado de uno de los detenidos acusó al personal de la prisión de utilizar tubos de alimentación innecesariamente grandes y dolorosos. Otro reo aseguró que mientras lo alimentaban en contra de su voluntad sentía un fuerte dolor "en el pecho, la garganta y el estómago". "Nunca había experimentado tanto dolor", afirmó.

Leer más....


"La vida bajo los aviones no tripulados"

Una entrevista a James Cavallaro en The Michael Slate Show

14 de mayo de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

Escuche la entrevista en inglés

Es esta la trascripción de una entrevista que se presentó en The Michael Slate Show a James Cavallaro de la Universidad de Stanford, quien es co-autor de un estudio titulado "Living Under Drones" ("La vida bajo los aviones no tripulados"). La entrevista fue parte del programa que se transmitió en la emisora de radio Pacifica KPFK, Los Ángeles, el 25 de enero de 2013.

Michael Slate: La idea de esta guerra de aviones no tripulados, la oímos constante, continuamente y algunas personas están furiosas, pero real, generalmente no hay suficiente indignación y parte de aquello proviene de personas quienes lo ven como una especie de guerra muy limpia, muy quirúrgica, "algo parecido a la manera en que la guerra se lleva a cabo hoy en día, y realmente, es una guerra más agradable. No hay tantos muchachos norteamericanos que mueren en una guerra como esta". Su estudio refuta con contundencia todo eso y dice que la narrativa entera alrededor de guerra de aviones no tripulados es falsa. Dígales a nuestros oyentes lo que estás comentando.

Leer más....


"¡Qué vergüenza!"

La parada gay de San Francisco revoca la elección de Bradley Manning como Gran Mariscal

14 de mayo de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

La parada del orgullo gay de San Francisco es el evento LGBT más grande y más famoso en el mundo. Cada año cientos de miles invaden el centro de San Francisco para lanzar aclamaciones cuando las banderas de los colores del arco iris ondean a través de una milla de carrozas, bandas, bailarines, celebridades y contingentes de personas que marchan y después un inmenso festival. Las personas vienen de todo el mundo a la parada del orgullo gay de San Francisco. Las paradas de hoy son más de la corriente dominante y comercializadas que sus inicios de desafío, pero el Orgullo Gay aún simboliza la libertad, la dignidad y la liberación de las personas LGBT.

Leer más....


El verano de 2013: ¡Póngase de pie por el aborto a solicitud y sin disculpas!


Universidad DePaul, Chicago,
Retomemos la Noche, 25 de abril de 2013.

14 de mayo de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

Hoy el aborto es objeto de mayor estigma, es más difícil conseguir uno y más peligroso practicar uno que en cualquier momento desde su despenalización hace 40 años. El 97% de los condados rurales no tienen ni un proveedor de abortos. Varios estados solamente tienen una clínica de abortos y el 80 por ciento de las clínicas en todo Estados Unidos han sido objeto del hostigamiento, violencia o amenazas. La existencia de un "presidente pro derecho de decidir" no ha hecho nada para detener estos ataques: los años 2011 y 2012 presenciaron un número récord de restricciones sobre el aborto y el 2013 ya ha presenciado las restricciones más extremas jamás. Por ejemplo, el 1º de agosto en Dakota del Norte se penalizará el aborto a eso de las seis semanas del embarazo (¡antes de que la mayoría de las mujeres siquiera sepan que están encintas!).

Que quede claro: ¡Obligar a una mujer a tener hijos en contra de su voluntad es una forma de esclavización!

El feto NO es un bebé. El aborto NO es homicidio. La mujer NO es una incubadora.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net