worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80


Revolución #95, 15 de julio de 2007

Suprema Corte hace trizas normas fundamentales del sistema judicial

Hablando de la primera sesión de la Suprema Corte bajo su nuevo presidente, John Roberts, el magistrado liberal Stephen Breyer dijo: "En el mundo judicial, es muy raro que tan poca gente haga tantos cambios tan rápido".

El programa legislativo de Bush ha tropezado con muchos obstáculos y la guerra de Irak se ha empantanado, pero la nueva Suprema Corte (repleta de reaccionarios nombrados por Bush) está haciendo trizas normas fundamentales de la sociedad estadounidense.

Leer más....


Elevado apoyo a juicio político

Un alto porcentaje a favor de procesar al presidente Bush

08 de julio de 2007

WASHINGTON, D.C. (EFE).— Un 45% de los estadounidenses es partidario de que la Cámara de Representantes de este país inicie el proceso para un juicio político contra el presidente George W. Bush, reveló ayer una encuesta.

La misma consulta de opinión mostró que un porcentaje todavía mayor (54%) dijo que apoya que se comiencen los procedimientos para enjuiciar políticamente al vicepresidente Dick Cheney.

Leer más....


Este domingo llega a su fin el Foro Social; alcanzar acuerdos, el desafío

Veteranos ahora luchan por detener la "enfermedad de guerra" de Washington

DAVID BROOKS

Atlanta, 30 de junio. Fueron a Irak a defender su país, y ahora han regresado a proteger su pueblo al oponerse a esa invasión como veteranos de combate.

En el Foro Social de Estados Unidos unos 10 representantes de Veteranos de Irak Contra la Guerra (IVAW, por sus siglas en inglés), organización con más de 500 miembros, todos ellos ex combatientes en Irak y Afganistán, hablan de su lucha por detener la maquinaria de guerra de su nación. "Las fuerzas armadas están llenas de jóvenes que desean proteger su país, pero al darnos cuenta de que ese conflicto está mal luchamos por esta nación, pero ahora aquí, en casa", comentó uno.

Leer más....


25-06-2007

Otra prisión secreta de EE.UU. en Mauritania

Cómo engañaron al Congreso de EE.UU. y obligaron a renunciar al general que criticó Abu Ghraib

Amy Goodman/Seymour Hersh
Democracy Now!

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Hace más de tres años, Seymour Hersh denunció la tortura y los abusos en Abu Ghraib en un artículo basado en gran parte en un informe filtrado del general de división Antonio Taguba. Ahora Taguba ha hablado con Hersh en su primera entrevista después de haber sido obligado a pasar al retiro. Taguba revela que le impidieron que investigara quién ordenó los abusos en Abu Ghraib y cómo más fotos y vídeos existen que muestran las torturas.

Leer más....


Juez critica programa de espionaje interno de Presidente Bush

NACIONALES - 06/24/2007
MICHAEL J. SNIFFEN


WASHINGTON/AP — Un juez federal que autorizó el espionaje de sospechosos criticó el programa de intercepción de comunicaciones telefónicas sin autorización judicial aplicada por el gobierno de George W. Bush tras los ataques del 11 de septiembre del 2001.

Leer más....


Primicia AP: Tribunales de Guantánamo usaron información ambigua

22 de junio 2007

SAN JUAN (AP) - Un oficial bien empapado de los procedimientos empleados en Guantánamo dice que los tribunales militares del ejército usaron información de inteligencia ambigua e incompleta y fueron presionados para declarar a los detenidos como "combatientes enemigos" aún cuando no contaban con pruebas suficientes.

Sus afirmaciones, hechas en una declaración jurada, son las primeras críticas de los procedimientos surgidas del seno de los tribunales que salen al público.

Leer más....


16-06-2007

Más violaciones a los Derechos Humanos en EE.UU.

El FBI y las espías telefónicas ilegales

APM
Otra vez, las agencias de seguridad de la administración Bush violan la constitución y las leyes estadounidenses. Los teléfonos al rojo vivo.

La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) se dedica a violar los derechos humanos que formalmente están protegidos por las leyes de Estados Unidos.

Según informaciones procedentes de Washington y recogidas por varias agencias internacionales, el FBI incurrió en violaciones a la ley en la recopilación de información sobre llamadas de teléfono domésticas, correos electrónicos y transacciones financieras, reportó este jueves la prensa.

Leer más....


14-06-2007

Afirman que no otorgar visas pone en peligro la libertad intelectual de los Estados Unidos

La política mantiene a los especialistas fuera de los Estados Unidos, según los críticos

Burton Bullag
Chronicle of Higher Education

Traducido por Mabel Rivas González

Durante nueve meses, Riyadh Lafta, profesor de medicina del Iraq, trató de obtener una visa para visitar la Universidad de Washington, lugar al que se le había invitado a compartir su investigación sobre las tasas de cáncer inusualmente elevadas entre los niños en la región meridional del Iraq.

Ahora bien, el pasado mes de marzo, al ver que la visa no llegaba, a la institución estadounidense se le ocurrió un plan alternativo. El Sr. Lafta impartiría su conferencia en la Universidad Simon Fraser de Vancouver, Columbia Británica, y sería transmitida por vídeo ante una reunión pública programada desde hacía tiempo a tal efecto en Washington.

Leer más....


EEUU confundiría a un niño de tres años con terrorista muerto

Por MATTHEW BARAKAT
The Associated Press
13 de junio 2007

HERNDON, VIRGINIA, EE.UU.

Las autoridades no le permiten a un niño de tres años ingresar al país porque lo confunden con un terrorista del mismo nombre, según agrupaciones defensoras de los derechos civiles.

El terrorista, para colmo, murió hace tres años.

Leer más....


Desaparecidos de la guerra contra el terror

Por Jim Lobe

WASHINGTON, 8 jun (IPS) - El gobierno de Estados Unidos afronta ante la justicia una demanda para que revele el paradero de al menos 39 detenidos-desaparecidos en el marco de su "guerra contra el terrorismo".

Las tres organizaciones de derechos humanos a cargo de la querella estiman que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) mantiene desde hace cinco años a los desaparecidos en cárceles secretas.

Leer más....


Tribunal de EU falla en contra de la detención indefinida de "combatientes enemigos"

El gobierno de Bush, deteriorado; tiene apenas 32% de aprobación

Es acusado de traicionar la base republicana al ampliar al extremo los poderes del Ejecutivo

Fracasa en el Congreso voto simbólico de "no confianza" al procurador Alberto Gonzales

DAVID BROOKS

Nueva York, 11 de junio. Cuando la viuda de uno de los capos de la mafia más famosos advierte que los verdaderos criminales están en la Casa Blanca, las cosas tal vez han llegado a su punto más bajo para el presidente George W. Bush y sus socios.

Con un voto simbólico de "no confianza" impulsado en el Senado contra el procurador general Alberto Gonzales, íntimo amigo y socio de Bush, con una serie de reveses en los tribunales, incluido uno hoy que considera inconstitucional encarcelar a "combatientes enemigos" ciudadanos o residentes legales sin cargos formales; con la reciente renuncia de su consejero Dan Bartlett; la condena penal de Lewis Libby, el más alto funcionario de la Casa Blanca fiscalizado desde los tiempos de Ronald Reagan; con su ex secretario de Estado Colin Powell denunciando a Guantánamo, y con sus ex subordinados claves Donald Rumsfeld y Paul Wolfowitz retirándose del escenario público en desgracia, cada día hay mayor evidencia del deterioro y debilitamiento del gobierno de Bush.

Leer más....


Espero que los muertos sean de vuestras familias

De Ann Wright

"ESPERO QUE LOS MUERTOS SEAN DE VUESTRAS FAMILIAS". Esto es lo que les espetó el diputado Dana Rohrabacker a los ciudadanos americanos que pusieron en tela de juicio la política ilegal de entregas extraordinarias de la administración Bush.

Las sesiones del congreso revelan el lado oculto de los diputados por los que hemos votado - y a veces, este lado oculto carece de atractivo.

Leer más....


Revolución #91, 10 de junio de 2007


La alarmante lógica de la masacre de Haditha

En mayo, se realizaron audiencias para decidir si acusar a dos marines por la muerte de 24 civiles iraquíes en Haditha, una ciudad del oeste de Irak. Para millones de personas por todo el mundo, el nombre Haditha hace recordar la sangrienta masacre del 19 de noviembre de 2005, cuando los marines de la compañía Kilo arrasaron la ciudad tras la muerte de un marine por una bomba que estalló al pasar su vehículo. Mandaron bajarse a varios jóvenes iraquíes de un taxi y los ejecutaron en el acto. Fueron de casa en casa y mataron a familias enteras con granadas y armas automáticas. En total masacraron a 24 hombres, mujeres, niños pequeños y un anciano en silla de ruedas.

Leer más....


Bush se unta como el Asegurador del Gobierno Constitucional en Emergencia

Por Matthew Rothschild 18 de mayo de 2007

Con apenas una mención en los medios periodísticos, el presidente Bush ha ordenado un plan para responder a un ataque catastrófico.

Según la nueva directiva presidencial de seguridad nacional, Bush presenta sus planes para ocuparse de una "emergencia catastrófica. " Bajo ese plan, él se confía (a si mismo ) el conducir el gobierno Federal entero, no solo la rama Ejecutiva.

Leer más....


Revolución #91, 10 de junio de 2007


Muertes civiles en Afganistán:
El salvaje terror de la ocupación yanqui

El 28 de mayo de 2006, provincia de Helmand, sur de Afganistán: Un convoy de soldados estadounidenses, de la OTAN y de policías afganos es blanco de unas bombas y una emboscada. El informe oficial de las fuerzas de ocupación EU/OTAN dice que eso prendió una batalla que duró 10 horas y que los ataques aéreos mataron a “aproximadamente dos docenas de combatientes enemigos” pero que “no se mencionaron bajas civiles”.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048