worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Proponen en ciudad de Virginia (EE.UU.) medidas contra inmigrantes

08/29/2006


Washington/EFE — Un concejal de la ciudad de Culpeper, en el norte del estado de Virginia, ha propuesto medidas drásticas contra los inmigrantes indocumentados.

Leer más....


Monday, August 28th, 2006
Dos del Los Titulares de Hoy: Democracy Now!'s

Informe: Militares estadounidenses no fueron castigados por la mayoría de las muertes iraquíes
En otra noticia de Irak, un importante análisis del Washington Post concluyó que la mayoría de los miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos acusados del asesinato de civiles iraquíes fueron absueltos, procesados por delitos menores o se les aplicaron castigos leves

y

Informe: La Casa Blanca limita opinión de opositores a "prueba secreta"
Existe una nueva controversia con respecto a los tribunales militares ilegales del gobierno de Bush en Bahía de Guantánamo.

Leer más....


Resistencia en el Ejército de los EE.UU.
a la Guerra en Irak

Por Ann Wright
25 de Junio del 2006

Principios Internacionales de Nüremberg: Es el Deber de los Ciudadanos el PARAR las Acciones Ilegales de su Gobierno

http://www.truthout.org/docs_2006/062506A.shtml

Este artículo y el de abajo, Paren a la Bestia, fueron publicados en este sitio web el 25 de Julio del 2006.

Originales en Inglés, traducciones al Español por Luis Prada.

Como veterana del Ejército y de las Reservas de la Armada por 29 años, estoy horrorizada al ver lo politizado del ejército de los EE.UU. bajo la administración Bush.  La “ética y el profesionalismo” del ejército de los EE.UU. han sido objetivo a ser destruido por los civiles asignados de esta administración.  Ellos quieren hombres y mujeres que digan “sí” y quienes no cuestionen la ilegalidad de las políticas de la administración.  Trágicamente, Rumsfeld y su personal han tenido éxito en sofocar la discusión profesional dentro del ejército desde el Presidente de los Jefes Conjuntos (Chairman of the Joint Chiefs) para abajo, con la excepción del pasado Jefe de Personal del Ejército Shinseki y ahora los seis generales jubilados.  Bajo la administración Bush, no hay responsabilidad por acciones criminales; soldados rasos y sargentos son llevados a corte marcial, mientras que civiles con señoría y líderes militares responsables de las políticas criminales están libres.

Leer más....


Revolución #59, 3 de septiembre 2006

Planes ocultos para atacar a Irán:
Peligro inminente… y apuestas estratégicas

Los allegados a Bush están diciendo, si les ponemos atención, que el gobierno está realizando serios preparativos para una guerra con Irán en el 2007. Tal guerra probablemente emplearía armas nucleares y, de cualquier forma, empezaría con un bombardeo masivo, con terribles consecuencias humanas y terribles consecuencias políticas.

Condoleezza Rice ha dicho que la horrible destrucción de Líbano, el asesinato de mil personas y el desplazamiento de un cuarto de la población del país son “los dolores de parto de un nuevo Medio Oriente”. Un ataque a Irán, muy posiblemente con armas nucleares, sería mucho mayor y causaría mucho más sufrimiento y muerte.

Leer más....


Las protestas contra la guerra en Irak siguen a Bush hasta Maine

08/26/2006


Washington/EFE —El presidente estadounidense, George W. Bush, no ha podido escapar al fantasma de Irak durante su fin de semana de descanso en el estado de Maine, donde cientos de manifestantes protestaron hoy contra la guerra en el país árabe.

Varios medios de Maine, así como la cadena de televisión ABC, se hicieron eco hoy de la manifestación en la localidad de Kennebunkport, donde se encuentra la residencia de verano del padre del actual presidente, George Bush.

Los pacifistas, que respaldan la causa de Cindy Sheehan, la “madre pacifista” más conocida de EE.UU., acudieron “armados” con tambores y pancartas para protestar por el conflicto en Irak.

Leer más....


Revolución #59, 3 de septiembre 2006

¡Dar a conocer el veredicto! ¡Fomentar y elevar el nivel del debate!

Comisión Investigadora de Crímenes de Bush dictará veredicto el 13 de septiembre
Convocatoria a un “Día nacional contra los crímenes de Bush” el 19 de septiembre

El siguiente comunicado es de la Comisión Internacional Investigadora de Crímenes contra la Humanidad del Gobierno de Bush (bushcommission.org):

La Comisión Internacional Investigadora de Crímenes contra la Humanidad del Gobierno de Bush dará a conocer su veredicto final el miércoles 13 de septiembre del año en curso. Abordará las cinco acusaciones contra el gobierno de Bush: librar guerras de agresión; practicar tortura y detención ilegal; destruir el medio ambiente con el calentamiento global; imponer la “abstinencia exclusivamente” en los programas de prevención de SIDA en el tercer mundo; y abandonar a Nueva Orleáns antes, durante y después del huracán Katrina.

El 13 de septiembre, se hará entrega del veredicto a la Casa Blanca y el Departamento de Justicia, se radiodifundirá y se publicará en la prensa a lo largo y ancho del país.

Leer más....


8/27/2006
 

Jamás olvidaremos el 29 de agosto de 2005

¿Por qué el gobierno de Estados Unidos, y en este caso en particular George W. Bush, tiene todo el interés que nos olvidemos de Katrina y del 29 de agosto de 2005? Por un lado porque esta administración es culpable de este desastre humano y por otro lado porque este muerto no se lo pudieron achacar a Saddam Hussein o a Osama Bin Laden.

Leer más....


Revolución #59, 3 de septiembre 2006

El desafío de Elvira Arellano genera amplio apoyo

Ya hace dos semanas que Elvira Arellano desafió una orden del Buró de Inmigración y Aduanas (Immigration and Customs Enforcement) de entregarse para que la deporten por haber trabajado con un seguro social chueco y por haber entrado al país sin papeles.

Ese acto de rebeldía le ha ganado muchos simpatizantes y ha hecho ver a muchos que en este país hay millones de personas que viven escondiéndose, hostigadas por la policía, la migra y mercenarios “extraoficiales” como los Minutemen.

Leer más....


Píldora del día después, en venta libre para adultos

25 de agosto 2006

Washington. Estados Unidos. AFP.- Tras años de debates, el gobierno de Estados Unidos autorizó este jueves la venta libre de la "píldora del día después" para los adultos, pese a la feroz oposición de la derecha cristiana.

"La Agencia para los Alimentos y Medicamentos (FDA - Food and Drug Administration) anunció la aprobación de la llamada Plan B, una píldora anticonceptiva, como una opción de Venta Libre (OTC) para las mujeres de 18 años o mayores. Plan B es conocida como un método de contracepción de emergencia o 'la píldora del día después'", indicó un comunicado de la FDA.

Leer más....


Recomiendan juicio a soldado que se negó a ir a la guerra de Irak

Published: Friday, August 25, 2006

The Associated Press

FORT LEWIS, WASHINGTON, EE.UU

Un oficial de la Armada estadounidense recomendó que se enjuicie a un teniente que se negó a ir a la guerra en Irak porque cree que la guerra es ilícita, dijo un portavoz de Fuerte Lewis.

Al Teniente Primero Ehren Watada, de 28 años, natural de Honolulu, se le acusa de haber faltado al transporte de tropas, de tener una conducta indebida de un oficial y de desacato a la autoridad de sus superiores. El 22 de junio él se negó a partir para Irak con su unidad estacionada en Fort Lewis.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net