worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80


Revolución #51, 18 de junio de 2006

“Tengo una obligación legal y ética de condenar esta guerra totalmente ilegal y de no obedecer órdenes de combatir”

Oficial del ejército desobedece órdenes de ir a Irak

Las imágenes de la masacre de Haditha no se han desvanecido y se siguen filtrando informes de más muertes de iraquíes a manos de las fuerzas armadas yanquis. En medio de esa situación, el 7 de junio un teniente del ejército, Ehren Watada, desobedeció órdenes de embarcarse para Irak. Es el primer oficial que lo hace públicamente.

En una declaración de prensa, Watada dijo: “Como oficial de las fuerzas armadas, he llegado a la conclusión de que la guerra de Irak no es justa moralmente y es una horrible violación del derecho estadounidense. He tratado de renunciar como protesta, pero me han ordenado participar en una guerra manifiestamente ilegal. Dado que una orden de luchar en tal guerra en última instancia es ilegal también, mi honor e integridad de oficial me llevan a desobedecer tal orden”.

Leer más....


El miedo a una ofensiva de EE.UU. provoca un nuevo éxodo en Ramadi

INTERNACIONALES - 06/11/2006


Bagdad/EFE — Numerosas familias iraquíes continúan huyendo de la localidad de Ramadi, capital de la convulsa provincia de Al Anbar, al oeste de Bagdad, por temor a que las tropas estadounidenses lancen una amplia ofensiva contra la ciudad.

Según fuentes de la Organización de la Media Luna Roja de Irak en Faluya, esta localidad ha recibido en los últimos días más de 5.000 familias procedentes de Ramadi.

Los temores a la gran ofensiva contra los reductos rebeldes de la ciudad aumentaron después de difundirse la noticia del despliegue de cerca de 1.500 soldados estadounidenses en la provincia de Al Anbar (de la que es capital Ramadi) provenientes del vecino Kuwait.

Leer más....


Revolución #50, 11 de junio 2006

La masacre de Haditha y el gobierno de Bush
Ilegal, inmoral e INSOPORTABLE

En un video del noticiero ITN News (que se puede ver en worldcantwait.org), Eman Walid Abdul-Hameed, una niña de 9 años del pueblo de Haditha, Irak, mira al entrevistador con ojos llenos de un dolor que nadie debería tener que soportar. “Odio a los americanos”, le dice. “Todo el mundo los odia por lo que hicieron aquí”.

Leer más....


Revolución #50, 11 de junio 2006

El “acuerdo razonable” del Senado: Una pesadilla para los inmigrantes

Si van a decir que cruzar fronteras sin permiso es un delito que no se puede tolerar y que se debe castigar; ¡¿qué dicen de George Bush, Dick Cheney, Donald Rumsfeld, C. Rice (y, sí, Colin Powell) y el resto de esa pandilla, quienes “cruzaron la frontera”… de Irak y de muchas partes más sin permiso y con terrible violencia?!

El 26 de mayo el Senado aprobó un proyecto de ley de inmigración que supuestamente es un “acuerdo razonable”, pero que en realidad es una pesadilla para los inmigrantes porque aumenta la penalización de los indocumentados, los bancos de datos y las redes de espionaje (lo que afectará a todos, no solo a los inmigrantes), y la descarada explotación de los trabajadores inmigrantes.

Leer más....


Irán tiene "semanas" para evitar sanciones de la ONU, advierte Bush

09 de Junio de 2006, 10:54AM ET

CAMP DAVID, EEUU, Jun 9 (AFP) -

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo este viernes que Irán tiene "semanas, no meses" para detener sus actividades nucleares sensibles o de lo contrario, enfrentar sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Leer más....


Arrestan a hombre que quería estallar bomba en clínica de aborto

09/06/2006 - 05:41(GMT)

Un hombre que dijo a la policía que había hecho una bomba casera para atacar una clínica de aborto fue arrestado el jueves, poco antes de que el explosivo estallara en la casa de un amigo cuando las autoridades intentaban desactivarlo, de acuerdo con documentos presentados en corte.

Leer más....


Padre de rehén estadounidense decapitado por Zarqaui lamentó su muerte

08 de Junio de 2006

NUEVA YORK, Jun 8 (AFP) -

Michael Berg, el padre de Nicholas Berg, un estadounidense presuntamente decapitado por el jordano Abu Musab al Zarqaui, lamentó este jueves la muerte de este último en Irak porque "la muerte de cualquier ser humano es una tragedia".

"La muerte de cualquier ser humano es una tragedia. La muerte de Zarqaui significa una continuación de la violencia y la venganza que se llevó la vida de mi hijo", dijo Berg, que opta a un escaño en el Congreso en las elecciones del próximo noviembre por el Partido Verde.

Leer más....


En Nueva Orleans los hispanos repueblan la ciudad abandonada

S.OLEMACHER y R.CALLIMACHI / AP

WASHINGTON

Los huracanes Katrina y Rita desplazaron a unas 450,000 personas de sus comunidades en la costa estadounidense del Golfo de México el año pasado, pero muchos hispanos --al menos unos 100,000-- han llegado a la zona desde entonces.

Nuevos cálculos del gobierno dan cuenta de una población diezmada en la región, cuatro meses después de las tempestades. La parroquia (condado) de Orleans en Louisiana perdió a 279,000 habitantes, y la demarcación cercana de Saint Bernard tiene hoy 61,000 habitantes menos, una pérdida del 95 por ciento de sus residentes.

Sin embargo, decenas de miles de hispanos arribaron, de acuerdo con estimados que dio a conocer el pasado martes la Oficina de Censos.

Leer más....


8 de junio de 2006

Oficial de EEUU dice que no luchará guerra 'ilegal' en Irak

Por Akiko Fujita

TACOMA, Washington (Reuters) - Un oficial militar estadounidense dijo el miércoles que pelear en la guerra de Irak lo convertiría en "partícipe de crímenes de guerra" y que no lo haría.

Los partidarios del teniente primero Ehren Watada -incluyendo a miembros de la iglesia y un grupo de familiares de militares- dijeron que es el primer oficial en servicio en negarse públicamente a cumplir su misión en Irak y que se arriesgaba a ser procesado por una corte marcial.

 

Leer más....


08-06-2006

Ramada se convierte en una nueva Faluya

Brian Conley
Uruknet.info

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Es casi imposible acceder estos días a Ramada. Con el telón de fondo de la masacre de Hadiza, IPS [Interpress Service] ha recibido informes sobre civiles asesinados por francotiradores estadounidenses apostados en los tejados de hogares ocupados mientras mantenían a las familias detenidas en la planta inferior.

Un hombre, que desea ser conocido simplemente como “un amigo iraquí”, se reunió con IPS en Ammán para describir la situación en Ramada y detallar los recientes sucesos de los que tuvo que ser testigo.

Para entrar en Ramada (a unos 100 kms. Al oeste de Bagdad), tienes que atravesar el puente sobre el Éufrates y la central eléctrica de la población. Dicha central está ocupada por las tropas estadounidenses. El punto de control está situado allí, la fábrica de vidrio cercana también está ocupada por francotiradores estadounidenses. En ese lugar se procede a registrar a todos los coches y son necesarias, por lo regular, más de cuatro horas para atravesar el puente.”

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048