Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la
gente amplia y sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos
que seguir dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras
personas en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas
personas han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente
oposición a las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la
tortura. Pero esa situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa
con claridad moral...."
Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede
Esperar
¡Tortura + Silencio = Complicidad!
¡Actúa ahora para parar la tortura!
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Un Criminal de Guerra Visita San Mateo:
manifiéstate contra John Yoo
Curt Wechsler
10 Febrero 2010
Jueves, 11 febrero “Memorándums Tortura”.El Autor John Yoo se plantará
en el Poplar Creek Golf Course Clubhouse…
Únete a World Can´t Wait y otros activistas de Bay Area para protestar
contra la tortura y exigir que los criminales de guerra del Equipo de Tortura
Bush-Cheney sean llevados ante la justicia.
Dile a John Yoo: ¡NO TIENES NADA QUE HACER POR AQUÍ! Juramos salirte al
encuentro en cada parada de tu gira.
Leer
más....
Dentro de la Cárcel, Fuera de la Ley: Los
Abogados de Guantánamo Hablan en Libros Revolución
Fran Korotzer
09 febrero 2010
NUEVA YORK- La tarde del 28 de enero, la gente llenó la librería Revolution
Bookstore ,en la zona de Chelsea de NY, para escuchar contar a dos abogados
defensores que trabajaron en Guantánamo las historias de sus clientes, historias
que también aparecen recogidas en el libro The Guantánamo Lawyers: Inside a Prison, Outside the Law, (Los
Abogados de Guantánamo: Dentro de la Prisión, Fuera de la Ley) escrito por Mark
P. Denbeaux y Jonathan Hafetz.
Andy Zee, de Revolution Books, fue el primero en dirigirse al público. Les
recordó que sólo podrían oír las historias de los prisioneros de boca de sus
abogados porque a los prisioneros no se les permitía hablar. La tortura continúa
siendo peligrosa aún hoy en día porque se niega su existencia, se la está
codificando y los torturadores no son llevados a la justicia. Andy preguntó:
¿qué sistema hace esto a la gente? Zee también mencionó la lamentable pérdida de
Howard Zinn, el historiador del pueblo, fallecido el día anterior.
Los 2 abogados que explicaron las historias de sus clientes fueron Mark
P.Denbeaux e Yvonne Bradley. Denbeaux es profesor en la Facultad de Derecho de
la Universidad Seton Hall y director de su Centro de Investigación y Análisis.
El centro es especialmente conocido por sus informes del centro de detención de
la Bahía de Guantánamo. Denbeaux representaba a dos detenidos en Guantánamo.
Dijo que se estaban contando las historias de los prisioneros a través del
prisma de sus abogados. Los abogados son prolijos en palabras, se expresan bien
y recopilaron las historias para la historia.
Leer
más....
Exigen investigación sobre la complicidad británica en las torturas de la
CIA
Por Agencia EFE – 20/02/2010
Londres, 20 feb (EFE).- La comisión británica de derechos humanos ha sumado
su voz a la de quienes reclaman aquí con urgencia una investigación
independiente de la supuesta complicidad de los servicios de inteligencia del
Reino Unido en prácticas de tortura.
El presidente de la comisión, Trevor Phillips, ha escrito una carta en ese
sentido al ministro de Justicia, Jack Straw, con copia a los titulares de
Exteriores e Interior, en la que califica de insuficientes para tranquilizar a
la opinión pública las protestas de inocencia del Gobierno de Gordon Brown.
Leer
más....
Estudiantes protestan en EEUU contra abogado de
Bush vinculado a programa de torturas (+ Video)
Publicado el 18 Febrero 2010
En Maryland, el
miércoles dos estudiantes de la Universidad Johns Hopkins interrumpieron
la conferencia del ex abogado del gobierno de Bush, John Yoo, quien ayudó a
redactar los controvertidos memorandos del Departamento de Justicia que
justificaban la práctica conocida como “el submarino” y otras formas de
tortura.
Leer
más....
Ahora es oficial: Los Estados Unidos es un estado policial
02/16/10
Paul Craig Roberts
Los norteamericanos han estado perdiendo la protección de la ley por
años. En el siglo XXI la pérdida de las protecciones legales aceleradas con la
"guerra antiterrorista” del régimen de Bush, la cual continúa bajo el gobierno
de Obama, es esencialmente una guerra contra la Constitución y las libertades
civiles de los EE.UU.
..
Aafia Siddiqui |
El régimen de Bush estaba determinado a viciar el habeas corpus para detener
a gente indefinidamente, sin acusarlos. El régimen había adquirido centenares de
presos pagando recompensas por los terroristas. Los señores de la guerra y
matones afganos respondieron al ofrecimiento financiero por capturar a gente
desprotegida y vendiéndola a los norteamericanos.
El régimen de Bush necesitaba detener a los presos sin acusarlos porque no
tenía pruebas contra la gente y no quiso admitir que el gobierno de los EE.UU.
había pagado estúpidamente a los señores de la guerra y matones para secuestrar
a gente inocente. Además, el régimen de Bush necesitaba prisioneros
“terroristas” para "probar" que había una amenaza terrorista.
Como no habían pruebas contra los “detenidos” (la mayoría ha sido liberada
sin acusaciones después de varios años de detención y abusos), el gobierno de
los EE.UU. necesitaba revertir las leyes estadounidenses e internacionales
contra las torturas, para que el gobierno pudiera producir pruebas vía la
auto-incriminación. El régimen de Bush encontró a abogados inhumanos y de mentes
totalitarias y los puso a trabajar en el Departamento de Justicia de los EE.UU.
(sic), para inventar los argumentos que el régimen de Bush necesitaba para no
obedecer la ley.
Leer
más....
Dos ex presos declaran ante Garzón
EUROPA PRESS
15 de febrero de 2009
Dos ex presos de la base militar estadounidense de Guantánamo (Cuba)
declararon este lunes ante el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón que
las torturas que presuntamente sufrieron durante su estancia en el penal se
cometieron bajo la autorización del general Geoffrey D. Miller, que fue
comandante de la cárcel entre noviembre de 2002 y agosto de 2003, informaron
fuentes jurídicas.
Así lo indicaron Hamed Abderraman Ahmed, conocido con los alias de 'Hamido'
y el 'talibán español', y el marroquí Lahcen Ikassrien, durante su comparecencia
ante el juez Garzón, que investiga las denuncias sobre torturas que ambos
presentaron junto al palestino Jamil Adullatif El Banna y al libio Omar
Deghayes. Los cuatro se enfrentaron en España a la acusación de pertenencia a
organización terrorista aunque ninguno fue condenado por este delito.
Leer más....
Londres publica informes sobre presunta tortura
Redacción
BBC Mundo
10 de febrero de 2010
El gobierno británico perdió un recurso con el que pretendía detener la
publicación de información secreta sobre la presunta tortura a un residente del
Reino Unido que fue detenido en Pakistán.
Binyam Mohamed, etíope de nacimiento, asegura que las autoridades británicas
sabían que durante sus siete años de cautiverio fue torturado bajo
responsabilidad de Estados Unidos.
Ahora, los jueces sentenciaron que los documentos sobre Mohamed deberán ser
publicados. En esos textos se reconoce que el trato que recibió como prisionero
fue "cruel, inhumano y degradante".
Leer más....
Guantánamo, el infierno sigue con Obama
Roberto Montoya
Le Monde Diplomatique esdición española
07 de febrero
de 2010
El 12 de enero de 2002, cuatro meses después del 11-S, la Administración
Bush mostraba con orgullo al mundo entero humillantes fotos de anónimos
prisioneros maniatados, encapuchados y arrodillados frente a sus jaulas-celdas
en la prisión de Guantánamo. Eran las primeras presas de la cruzada
contra el terror.
El 12 de enero de 2010, a casi un año de la llegada de Barack Obama a la
Presidencia y de su promesa de cerrar ese campo de concentración del siglo XXI,
cerca de 200 prisioneros seguían allí, olvidados por la comunidad
internacional.
En los ocho años transcurridos desde la llegada de los primeros prisioneros a
la cárcel de la ilegal base naval que Estados Unidos mantiene desde 1903 en la
bahía de Guantánamo, en Cuba, han pasado por ella 7791 hombres de 40
nacionalidades, desde adolescentes hasta ancianos. Al iniciar Barack Obama su
mandato el 20 de enero de 2009 quedaban 242 prisioneros. Entre sus primeras
promesas al llegar a la Casa Blanca, estaba la de cerrar la prisión en el plazo
de un año. Sin embargo, hasta mediados de 2010 sólo habían sido liberados o
transferidos a otros países 44 de esos detenidos. Aún se encontraban allí 198
reclusos, 92 de ellos yemeníes, esperando la decisión de las autoridades
estadounidenses sobre su futuro, mientras permanecían invisibles para la ONU y
la llamada comunidad internacional. Al menos 40 de esos prisioneros
yemeníes aguardaban su inminente liberación y traslado a Yemen.
Leer más....
Un año de Obama… ¿el cambio en que usted aún
cree?
Revolución #191, 7 de febrero
de 2010
Hace poco más de un año millones de personas en los Estados Unidos recibieron
con esperanza la toma de posesión de Obama. Durante años observaron con asco
mientras Bush ignoraba la enorme oposición popular y lanzó la guerra contra Irak
sin justificación alguna. Observaron cuando ocupó a Afganistán y declaró que
Estados Unidos tenía el derecho a ir a la guerra contra cualquiera, incluso el
que tuviera la mera posibilidad de constituir una “amenaza”. Vieron las fotos de
Abu Ghraib y algunos escucharon los cuentos provenientes de Guantánamo…
observaron mientras trituraban los derechos básicos que se supone sean
garantizados por la Constitución… y vieron el país lanzado rápidamente en una
dirección que les daba asco.
Los imágenes en esta página ilustran lo que Obama ha hecho acerca de esos
ultrajes. En casi cada caso, ha acatado el curso que trazó Bush en primer lugar.
En los atroces casos de Afganistán y Pakistán, incluida su utilización de
proyectiles no tripulados al estilo del Viejo Oeste para asesinar a el que
quiera (y en el proceso también matar a veintenas de personas más), ha marchado
“a paso veloz” por el sanguinario y peligroso camino que emprendió Bush.
Leer más....
EEUU a Maher Arar: 7 años de rendición, tortura y
negación de justicia
Kenneth J. Theisen
5 noviembre 2009
El 2 de noviembre de 2009, el Tribunal Estadounidense de Apelaciones del
Circuito Segundo de New York rechazó, en una decisión de 7-4, la demanda del
ciudadano canadiense Maher Arar a varios oficiales estadounidenses por su
actuación ilegal al enviarlo a Siria para ser torturado e interrogado por un
año. Arar es una víctima más del programa gubernamental estadounidense de
secuestros y tortura conocidos como rendición extraordinaria. Ahora también es
una víctima de la “justicia americana.”
El tribunal de apelación estableció que Arar no puede utilizar los tribunales
para sus reclamos legales contra el gobierno a menos que el poder legislativo
apruebe una ley que le permite eso y que, además, explica de forma detallada
cómo proceder en un caso tan único como el de Arar y señala los recursos legales
disponibles. El tribunal sostuvo que escuchar ese caso sería “ofender la
separación de poderes e aniquilar la política extranjera de este país.” Dijo
además que no crearía “ningún recurso nuevo para daños que el Congreso no habría
aprobado… Incluso investigar estos asuntos conllevaría el riesgo de que otros
países llegaran a estar menos deseosos de cooperar con Estados Unidos al
compartir recursos de inteligencia para contrarrestar el terrorismo.”
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
.jpg)
.jpg)
