worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



AL MOVIMIENTO ANTIBÉLICO
DE ESTADOS UNIDOS:

17 de diciembre de 2008

    “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”.

    de la Convocatoria ¡Fuera Bush y su gobierno!, 2005

Barack Obama está mandando a otros 20,000 soldados a Afganistán.

Un movimiento antibélico que no actúa inmediatamente para oponerse a la doctrina Obama de llevar el frente central de la guerra contra el terror a Afganistán, no merece llamarse un movimiento antibélico.

Leer más....


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar



Página:
13


Bush Puede Estar de Salida, Pero La Pesadilla no se Acabó!

Miércoles, 9 de julio de 2008.

¡Necesitamos Un Movimiento Para Detener Todo Lo Que Ocurre!

¡El Mundo no Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno! Junio de 2008

Cuando un gobierno practica la tortura como política, invade otros países que no lo amenazan, cometiendo así, de acuerdo a la Carta de las Naciones Unidas, el mayor de los crímenes de guerra, hace redadas y encarcela masivamente a la gente, amordaza la Ciencia y a los científicos, despide y prohíbe los libros de los profesores y maestros que disienten de las políticas gubernamentales, declara fuera de la ley los derechos al aborto, repele el derecho a cuestionar tu propia detención, espía abiertamente a todos sus ciudadanos, se declara por encima de la ley, y se mueve agresivamente para instalar un enfoque limitado y extremista de Teocracia sobre su gente… Cuando ese gobierno es TÚ gobierno, entonces ¿cuál es tu responsabilidad?

Leer más....


Enero de 2008: Declaración de El Mundo no Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno

24 de diciembre de 2007

Después de siete años del gobierno de Bush, la conciencia mundial ha quedado horrorizada con los crímenes y la destrucción en nuestro nombre que el pueblo estadounidense ha permitido: la ruina de Irak, la codificación de la tortura, la trituración de los procedimientos judiciales y la censura de la ciencia del calentamiento global cuando el futuro del planeta está en juego. Nosotros, al publicar hace dos años la Convocatoria a sacar del poder al gobierno de Bush, ni siquiera previmos la rapidez, la crueldad o los extremos que alcanzaría el programa de Bush en su avance y expansión

Leer más....


Octubre 2007 – Los Planes de El Mundo No Puede Esperar (que actuemos) para Expulsar al Gobierno de Bush

Adoptados en el Encuentro Nacional del WCW el 7/10

Hay Criminales de Guerra en la Casa Blanca – ¡Saquémoslos AHORA! ¡NO al Ataque a Irán!

En el encuentro de los organizadores del WCW este fin de semana, confrontamos con honestidad y reconfirmamos lo que está en juego en nuestra misión de cumplir con derribar al gobierno de Bush – y el poco tiempo que nos resta para hacerlo ya que el tiempo vuela – para que consigamos desarrollar una dinámica diferente en la sociedad, ANTES que ataquen a Irán, y ANTES que las elecciones absorban todas las energías políticas de la gente y su imaginación. También nos confrontamos con la imperativa de resistir a los “monstruos morales” del gobierno de Bush, sabiendo que tenemos a la realidad, a la verdad y a los hechos de nuestro lado.

Leer más....


Mensaje de WCW en el 4o Aniversario de la Guerra de Irak

TU GOBIERNO, basado en mentiras escandalosas, está llevando a cabo una guerra asesina y completamente ilegal en Irak, y tiene a otros países en su mira.

Cuatro años pasaron desde que empezó esta guerra injusta. 655,000 iraquíes están muertos y la escalada de Bush, ahora en vigor, está aumentando el horror. El gobierno de Bush está pronto para atacar a Irán, lo cual puede perfectamente inflamar a todo el Oriente Medio, con consecuencias globales devastadoras.

Lo que hagamos ahora podrá afectar el futuro del planeta. Esta conquista global del Imperio y los crímenes de guerra que están siendo cometidos en nuestro nombre deben parar.

Leer más....


El Mundo no Puede Esperar Mensaje de a los manifestantes el 27 de enero

1/27/07: George Bush está llevando al mundo al borde. Tras el voto de millones de personas contra la Guerra, las mentiras y la tortura, ¿qué ganamos? Más tropas y la amenaza de una guerra catastrófica contra Irán. Bush dijo la semana pasada: "Es cierto …[el Congreso] podría tratar de impedirlo …Pero tomé la decisión y vamos adelante."

La guerra, la tortura, y las detenciones secretas son crímenes de guerra y de lesa humanidad. El programa de Bush sigue en marcha y hay que repudiarlo por completo, destituyéndolo antes de que cumpla su término presidencial. Si no, el rumbo en que ha llevado la sociedad se hará legítimo y permanente.

Lean más


Un mensaje del Comité directivo de El Mundo No Puede Esperar con motivo del 5 de octubre

Ha llegado el día que todos esperábamos. Hoy alzamos la voz en unión, resueltos a continuar un gran movimiento para sacar del poder al gobierno de Bush. Somos de muchas perspectivas y sectores, pero nos hemos unido para lograr algo necesario. Es una tarea audaz e histórica, nacida de una necesidad urgente. “El gobierno de Bush se ha propuesto redefinir la sociedad con un molde fascista por muchas generaciones. Tenemos que responder ya; el futuro está en juego”.

Lean más


Del Comité Directivo de El Mundo No Puede Esperar
Fuera Bush y Su Gobierno:

Sobre el bombardeo de Líbano

El Mundo No Puede Esperar – Fuera Bush y Su Gobierno siente el asombro y el dolor popular ante el horrendo sufrimiento de la población del Medio Oriente. Condenamos los bombardeos salvajes a miles de personas civiles en la región. El gobierno de Bush apoya – para no decir que dio la “luz verde”— a una inminente invasión terrestre israelí de Líbano y la continuación de los bombardeos a blancos civiles en aras de su estrategia regional y posiblemente un pretexto para hacer guerra contra Irán.

Lean más

Leer Carta de intelectuales en apoyo a víctimas de la "brutalidad"

Tariq Ali, Noam Chomsky, Eduardo Galeanon, Arundhati Roy, Howard Zinn y varios más

La Jornada 08-08-2006


Carta abierta al movimiento antibélico

Del Comité Directivo Nacional de El Mundo No Puede Esperar – ¡ Fuera el gobierno de Bush!

Como todas las últimas encuestas demuestran (incluso entre los soldados), cada dí­a más la población se opone a la guerra de Irak. Esto es gracias al trabajo del movimiento antibélico, así­ como de las dificultades reales que el gobierno de Bush confronta al librar la guerra y el deseo de la gente de Irak y de la región por un fin a la ocupación. En ese contexto, El Mundo No Puede Esperar - ¡Fuera el gobierno de Bush! está movilizando y uniéndose a otros en protestas por todo el paí­s con la demanda urgente de parar la guerra ahora mismo.

Lean más


YA BASTA CON LOS CRÍMENES DE BUSH:
¡PONER FIN A TODO ESTO!

Declaración del comité directivo de El Mundo No Puede Esperar

Haditha... Guantánamo... Espionaje desvergonzado e ilegal en gran escala... Órdenes de “tirar a matar” a los negros en los techos en Nueva Orleáns... Sacrificio de los derechos fundamentales de la mujer y los gays, y de hechos científicos establecidos sobre muchas cuestiones importantes, en el altar de los prejuicios y las pasiones del fanatismo religioso... Devaluación y demonización de un sector tras otro de la sociedad... Y así sucesivamente, sin fin a la vista.

¿Hasta dónde lo aguantarás tú?

Lean más


¡Planes del verano! Del Comité Directivo

Para los que piensan que el tiempo apremia para sacar corriendo al gobierno de Bush y dar marcha atrás a la dirección en que lleva la sociedad, he aquí un anuncio importante de El Mundo No Puede Esperar - Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush:

URGE organizar un verano de El Mundo No Puede Esperar - Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush, para que el jueves, 5 de octubre, sea un día de repudio masivo por todo el país. Hay coraje y repugnancia por este gobierno, pero muchas personas se preguntan qué se puede hacer para cambiar la situación o incluso si eso es posible. Nosotros, los iniciadores de este movimiento audaz, tenemos que llegar a crecientes cantidades de nuevos adeptos y hablarles sobre las opciones. Tenemos que trazarles conexiones con el programa fascista que muchas veces no son evidentes a primera vista, y hacerles confrontar la futura realidad si no paramos y damos marcha atrás al camino de Bush. Los acontecimientos actuales están confirmando nuestro análisis de la situación y la importancia de reconocer que los que vemos hacia dónde va el país tenemos la capacidad de cambiarlo... si, como dijo el abogado Michael Ratner al abrir la investigación sobre los crímenes de Bush, ‘nos atrevemos a ser tan radicales como los tiempos en que vivimos’”.

Lean más


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net