Fotos y reportaje: En medio de un caos sin precedentes, continúan las
vigilias mensuales a escala mundial por el cierre de Guantánamo
07 de abril de 2026
Andy Worthington
Fotografías de las vigilias mundiales mensuales por el cierre de Guantánamo, celebradas el 1 de abril de
2026. En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior izquierda:
Washington D. C., Nueva York, Bruselas y Londres.
|
A pesar del caos mundial sin precedentes provocado por tan solo dos naciones rebeldes —Estados Unidos e
Israel—, que han violado deliberadamente todas las normas relativas a la
conducción de la guerra durante los últimos dos años y medio, y que han
ampliado enormemente el alcance geográfico de sus acciones ilegales en las
últimas seis semanas, activistas de todo Estados Unidos y de todo el mundo
celebraron la semana pasada su 39ª vigilia global mensual consecutiva para
exigir el cierre de la prisión de la ”guerra contra el terrorismo” de Estados
Unidos en la Bahía de Guantánamo.
El miércoles 1 de abril, los activistas se reunieron frente a la Casa Blanca en Washington D. C., en la
ciudad de Nueva York y en Detroit, mientras que otros se concentraron frente al
Parlamento británico en Londres, al Parlamento Europeo en Bruselas y en la
Ciudad de México. El sábado anterior, en el “Día sin Reyes”, activistas de San
Francisco pusieron de relieve la flagrante injusticia que supone la continua
existencia de la prisión, a los que se unieron otros activistas en Cobleskill,
Nueva York, el sábado 4 de abril, como parte de las protestas semanales que
reflejan las exigencias de la época y que se han celebrado todos los sábados
durante los últimos 25 años. También hubo participantes en solitario en
Oakland, California, y en Lieja, Bélgica.
A continuación pueden ver fotos de todas las vigilias y leer mi valoración de la importancia de estas
como parte de una resistencia más amplia al colapso en la depravación de todas
las nociones de cualquier tipo de orden moral desde el inicio del genocidio de
Israel en Gaza hace 30 dolorosamente largos meses.
Donald Trump parece unirse a la vigilia frente a la Casa Blanca en Washington D. C. el 1 de abril de 2026.
Como escribió Helen Schietinger, de Witness
Against Torture: “Se nos unió un doble de Trump en persona, de pie y con
una máscara, que dejaba que la gente se hiciera fotos con él a cambio de una
propina. Muchos llevaban gorras con el lema “Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza”
que acababan de comprar a un vendedor ambulante convenientemente situado cerca
de allí. Le invitamos a hacerse una foto con nosotros, ¡y ni siquiera pidió
propina! Mis mejores deseos para todos vosotros mientras intentamos sobrevivir
a la complejidad de esa hidra que son los Estados Unidos”.
|
Cuatro activistas de la UK Guantánamo Network en la Plaza del Parlamento al inicio de nuestra
vigilia en Londres el 1 de abril de 2026, donde los conductores que pasaban
tocaban el claxon en señal de apoyo y los transeúntes también mostraban
interés. Más tarde se unieron otros activistas. (Foto: Andy Worthington).
|
Activistas en la vigilia organizada por World Can’t Wait, con el apoyo de otras organizaciones, en las
escaleras de la Biblioteca Pública de Nueva York, en la esquina de la Quinta
Avenida con la calle 42, en Nueva York, el 1 de abril de 2026. Linda Novenski,
autora de esta foto y de las demás fotos de Nueva York que se muestran a
continuación, escribió: “Las Metro Grannies cantaron, John Breitbart habló y
nosotros repartimos folletos, hablamos con la gente y recibimos una cálida
bienvenida con aplausos”.
|
El 28 de marzo, en Ocean Beach (San Francisco), con motivo del “No Kings Day”, los activistas llamaron
la atención sobre Guantánamo, tal y como hicieron a lo largo de una intensa
jornada de protestas contra el peligroso autoritarismo de Trump.
|
Manifestantes en Bruselas, frente al Parlamento Europeo, el 1 de abril de 2026.
|
Una activista en Ciudad de México el 1 de abril de 2026, cuando Nat y Alli organizaron una vigilia para
recordar a quienes siguen recluidos cruelmente en Guantánamo.
|
Activistas frente al edificio federal Patrick V. McNamara, en Michigan Avenue, Detroit (Míchigan),
el 1 de abril de 2026. Geraldine Grunow, de Detroit Amnesty, escribió: “Era un
día frío y ventoso en Detroit, y solo Ken y yo pudimos estar allí. Pero tuvimos
presente a [el recientemente fallecido ex prisionero] Tariq
El Sawah mientras estuvimos allí, y nos alegró recibir algunas bocinadas de
apoyo e incluso agradecimientos verbales. Amor y mis mejores deseos para todos
los compañeros de vigilia en todas partes”.
|
Activistas de la organización “Peacemakers of Schoharie County” en Cobleskill, Nueva York, el 4
de abril de 2026. Sue Spivack escribió: “22 personas se unieron a la vigilia
mundial “Close GITMO” en las calles Main y Union. Esto ocurrió menos de una
semana después de que más de 400 defensores de la democracia estadounidense, la
Constitución y la justicia para todos se reunieran en el centro de nuestro pequeño
pueblo, en el Veterans Park, para las protestas y manifestaciones nacionales
“No Kings” el sábado 28 de marzo. El número de vigilias semanales por la paz y
la justicia se está multiplicando en nuestro condado y región del norte del
estado de Nueva York. El próximo sábado comenzará una nueva en Middleburgh,
Nueva York, a 19 km de aquí. Desde hace tiempo se celebran otros eventos
semanales y de “No Kings” en Sharon Springs, Cherry Valley, Cooperstown y
Oneonta, Nueva York. Hay que tener en cuenta que toda esta región votó
mayoritariamente a favor de la actual administración en las últimas elecciones
presidenciales. Nuestro objetivo es cambiar eso. Muchas gracias por coordinar
estos eventos en todo el mundo”.
|
Desde Oakland (California), Ed Charles, editor de la página
web en español de “World Can’t Wait”, nos ha enviado esta foto de apoyo.
|
Mariefrance Deprez, que suele ayudar a organizar las vigilias de Bruselas y participar en ellas, no
pudo asistir, pero en Lieja, donde vive, tomó esta conmovedora fotografía y
otra que se muestra a continuación en un lugar llamado “Enclos des fusillés”,
donde el régimen fascista nazi recluyó a prisioneros, principalmente de la
resistencia, durante la Segunda Guerra Mundial, antes de enviarlos a campos de
concentración o fusilarlos.
|
Nuestro pequeño pero comprometido grupo de activistas se reúne una vez al mes para exigir el cierre
de Guantánamo, la libertad y la justicia para los 15
hombres que siguen recluidos, y justicia y reparaciones para los que han
sido liberados, la mayoría de los cuales siguen luchando bajo el peso de haber
sido recluidos en Guantánamo como «combatientes enemigos ilegales» sin
derechos, y que continúan cargando con esa mancha a pesar de haber sido
liberados, incapaces de hacer valer ninguno de los derechos fundamentales que
el resto del mundo da por sentados.
Nuestra lucha no es solo por estos hombres; es también porque Guantánamo es el último bastión de la
“guerra contra el terrorismo” global lanzada por la administración Bush a raíz
de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, con repercusiones
peligrosas que siguen envenenando el pozo de nuestra humanidad compartida y
socavando fatalmente la credibilidad del «orden basado en normas» introducido
tras los horrores de la Segunda Guerra Mundial.
Cabe destacar que George W. Bush calificó a los prisioneros de Guantánamo como “combatientes enemigos
ilegales” sin derechos en virtud de los Convenios de Ginebra ni de las leyes
nacionales de EE.UU., al mismo tiempo que Israel aprobaba su “Ley de
encarcelamiento de combatientes ilegales”, que define
a un “combatiente ilegal” como “una persona que no tiene derecho al estatuto de
prisionero de guerra y que pertenece a una fuerza que lleva a cabo hostilidades
contra el Estado de Israel o que ha participado en hostilidades contra el
Estado de Israel, incluso de forma indirecta”.
A lo largo de los 24 años de existencia de Guantánamo, el fundamento jurídico de la detención de los
presos también ha sido un reflejo de la notoria política israelí de «detención
administrativa», heredada de los británicos, en virtud de la cual los presos
palestinos pueden permanecer recluidos indefinidamente sin cargos ni juicio
mediante órdenes emitidas por tribunales militares no sujetas a revisión, que
pueden renovarse indefinidamente cada seis meses.
En Guantánamo, aparte de los dos “años dorados”, de 2008 a 2010, cuando los presos pudieron solicitar
con éxito su puesta en libertad ante los tribunales estadounidenses
mediante el antiguo recurso de hábeas corpus, su puesta en libertad —o la
aprobación de su encarcelamiento continuado sin cargos ni juicio— tampoco ha
dependido de procesos legales, sino de revisiones administrativas, que, una vez
más, son inquietantemente similares a la política israelí de “detención administrativa”.
Desde que los jueces de los tribunales de apelación, motivados políticamente, descartaron
el hábeas corpus como vía viable para salir de Guantánamo, en 2010-11, casi
todas las liberaciones posteriores de Guantánamo han dependido de revisiones
administrativas, establecidas bajo el mandato de Obama en 2013, un proceso
lento y laborioso, carente de toda supervisión legal independiente, que condujo
a la liberación de 36 hombres bajo el mandato de Obama, y 20 bajo el mandato de
Joe Biden, pero que ha dejado a otros cinco aún recluidos: dos cuya liberación
fue aprobada pero no se ha llevado a cabo, y otros tres retenidos como
“prisioneros para siempre”, cuyo encarcelamiento continuado sin cargos ni
juicio se aprueba implacablemente cada pocos años.
Otro hombre —un fantasma— es el
último de los 156 presos cuya puesta en libertad fue aprobada en el marco
de un proceso de revisión administrativa mucho más antiguo, durante el primer
año del mandato de Obama, mientras que los otros nueve hombres que siguen
detenidos se ven envueltos en la injusticia continua del sistema
de juicios de las comisiones militares, centrado en un tribunal militar que
también tiene su paralelo en los tribunales militares de Israel, los cuales
existen únicamente para llevar a cabo juicios dudosos y a menudo profundamente
ilegales contra palestinos.
También es relevante el modelo establecido en la “guerra contra el terrorismo” para las guerras
emprendidas con el objetivo de cambiar de régimen, lo que destrozó la supuesta
obligación de los Estados-nación tras la Segunda Guerra Mundial de no invadir
países soberanos a menos que representaran una amenaza verificable e inminente
para ellos, y que aborrecía el cambio de régimen como una traición fundamental
a los derechos inalienables de los Estados-nación.
Guantánamo se estableció como un componente al margen de la ley de la invasión de Afganistán liderada
por EE.UU., que provocó un cambio de régimen al derrocar al gobierno talibán,
solo para devolverles el control 20 años después, y, lo más notorio, la
invasión de Irak liderada por EE.UU. en 2003, que se centró explícitamente en
el cambio de régimen y que implicó el uso de “pruebas” basadas en la tortura
para fabricar una amenaza inminente planteada por armas de destrucción masiva
que nunca existieron.
Irak fue el primero
de los siete países en el punto de mira de la administración de George W.
Bush, dominada por los neoconservadores, tras la invasión de Afganistán; los
demás eran Siria, Líbano, Libia, Somalia, Sudán e Irán. En 2011 se llevó a cabo
un cambio de régimen total en la Libia del coronel Gadafi, convirtiéndola en un
Estado fallido; Somalia y Sudán se han visto asolados por la guerra y la
inestabilidad, y el Líbano ha sido blanco habitual de Israel, mientras que el
régimen de Assad en Siria, tras una guerra civil de una década, se derrumbó
repentinamente en diciembre de 2024 para ser sustituido por un nuevo gobierno
dócil a Israel liderado por un antiguo terrorista islamista.
Como han demostrado de la manera más espantosa posible los últimos 30 meses, la sensación de impunidad
inexpugnable establecida en la «guerra contra el terrorismo», tanto en lo que
respecta a las acciones militares ilegales emprendidas bajo falsos pretextos,
como el trato ilegal de los prisioneros, se hundió en un nadir inevitable a
través del asalto
genocida de Israel contra la Franja de Gaza, que comenzó hoy hace 30 meses,
bajo afirmaciones grotescamente falsas de “autodefensa”, en el que, además de
la matanza sin precedentes de civiles y la destrucción casi total de la propia
Gaza, también se ha producido un aumento masivo del número de palestinos
encarcelados sin el debido proceso.
A finales de diciembre de 2025, según
B’Tselem, el Centro de Información Israelí para los Derechos Humanos en los
Territorios Ocupados, el Servicio Penitenciario de Israel (IPS) “tenía
detenidos o encarcelados a 9.128 palestinos por lo que definía como motivos de
“seguridad”, incluidos 1.477 procedentes de la Franja de Gaza”. De ellos, 1.235
están recluidos en virtud de la “Ley de encarcelamiento de combatientes
ilegales” de Israel, mientras que otros 3.375 se encuentran en “detención administrativa”.
Estas cifras eclipsan la ilegalidad y la brutalidad de Guantánamo, tanto en número como en el alcance
del régimen
de tortura, violación y asesinato llevado a cabo en las prisiones israelíes
contra los palestinos durante los últimos 30 meses, implementado por el
fanático ministro de Seguridad Nacional de extrema derecha, Itamar Ben-Gvir,
cuyo sueño más maligno acaba de hacerse realidad con la aprobación, por parte
del Knesset israelí, de una
nueva ley que aprueba la pena de muerte para los palestinos condenados en
tribunales militares, una esperanza muy anhelada por la administración Bush
para los «terroristas» de Guantánamo, que aún, tras 24 años, no se ha hecho realidad.
Sin embargo, en las últimas seis semanas, el objetivo final de los neoconservadores, Irán, ha sido objeto
de la más extraordinaria anarquía imaginable, con Donald Trump manipulado por
Benjamin Netanyahu hasta tal punto que, en colaboración con Israel, lanzó
una guerra totalmente injustificada contra Irán, sin la aprobación del
Congreso y sin solicitar la del Consejo de Seguridad de la ONU, lo que hace que
las contorsiones de los esfuerzos de la administración Bush para justificar su
invasión ilegal de Irak parezcan positivamente respetuosas con la ley.
Mientras Estados Unidos e Israel descargan una lluvia de muerte arbitraria sobre la población civil
iraní, en medio de la destrucción de la mayor cantidad posible de
infraestructura civil, siguiendo el modelo establecido en Gaza, y mientras
Israel hace lo mismo en el Líbano, además de mantener su estrangulamiento
genocida sobre Gaza y su terrorismo sobre el terreno en Cisjordania, parece
probable que, en Irán, los malignos sueños de cambio de régimen de los
neoconservadores —que siempre se impulsaron en colaboración con Israel, o
incluso en su nombre— hayan llegado finalmente, tras un cuarto de siglo, a un
punto de extralimitación arrogante que bien podría suponer un desastre a largo
plazo para ambos agresores.
Qué desalentador resulta, sin embargo, para quienes valoramos la vida y llevamos más de dos décadas dando
la voz de alarma sobre los efectos grotescamente desestabilizadores y
deshumanizadores de la “guerra contra el terrorismo”, desde las celdas de
Guantánamo hasta las mazmorras de Abu Ghraib y las prisiones secretas de
tortura de la CIA, así como sobre el entusiasmo rabioso por el cambio de
régimen que, por fin, está encontrando resistencia a una escala verdaderamente colosal.
En nuestras vigilias, muchos de estos horrores —así como la aplicación por parte de Donald Trump de
políticas de secuestro y detención masivas al estilo de Guantánamo para los
inmigrantes en el territorio continental de EE.UU.— se filtran inevitablemente
en nuestra campaña, porque todo lo relacionado con el colapso moral de los
últimos 25 años, en EE.UU., Israel y el resto del mundo occidental, está
interconectado. Si tienes unos minutos, una vez al mes, para unirte a nosotros,
serás más que bienvenido.
Las próximas vigilias tendrán lugar el miércoles 6 de mayo; a continuación encontrarás más fotos de
las vigilias de este mes, que esperamos te sirvan de inspiración.
Una foto luminosa y soleada de nuestros activistas habituales, que mantienen sus vigilias en el corazón del
sistema, frente a la Casa Blanca en Washington, D.C. De izquierda a derecha:
Judith, Art, Helen y Steve.
|
En Londres, Anne, del grupo
de Amnistía de Blackheath y Greenwich, sostiene el cartel de Andy en el que se
reclama libertad o justicia para los quince hombres que siguen detenidos.
|
Otra foto de Nueva York.
|
Y otra foto de Nueva York, en la que aparece John Breitbart dando un discurso.
|
“Veterans for Peace” y otros defensores de los veteranos de diversas organizaciones se suman a los
llamamientos para el cierre de Guantánamo con motivo del “Día sin Reyes”, que
se celebrará en San Francisco el 28 de marzo de 2026.
|
Otro mensaje de bienvenida de los simpatizantes de Amnistía Internacional con motivo del “Día sin Reyes”
celebrado en San Francisco el 28 de marzo de 2026. Como afirmó Gavrilah Wells,
autora de las fotos: “Nadie es ilegal en una tierra robada”.
|
Ron, en San Francisco, sostiene una pancarta al respecto frente al Centro Cívico.
|
Y otra vez se exhibe la pancarta que denuncia el “reinado del terror” de ICE impuesto en las calles de
Estados Unidos por Donald Trump y Stephen Miller.
|
Otra foto tomada en Bruselas, en la que se ve a los manifestantes sosteniendo una pancarta en la
que se reclama libertad y dignidad para los presos palestinos recluidos en las
cárceles israelíes, junto a la pancarta “Cerrad Guantánamo”. Como afirmó el
organizador Luk Vervaet: “Este mes hemos prestado especial atención a la ley de
pena de muerte que afecta a los presos palestinos, en paralelo al asesinato
silencioso que supone la detención indefinida”.
|
Otra foto de Bruselas.
|
Y otra foto de Bruselas, en la que se ve la pancarta en apoyo a los presos palestinos.
|
Otra foto de la Ciudad de México.
|
Y otra foto de Ciudad de México.
|
Otra foto de Detroit.
|
Otra foto estupenda de Cobleskill, Nueva York.
|
Y, por último, otra foto de
Mariefrance Deprez en Lieja, de la placa conmemorativa dedicada a los belgas
retenidos por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, antes de ser
enviados a campos de concentración o fusilados.
|
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
