worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Yemen


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10


Fuerzas Especiales del Ejército de EE.UU. enviadas en secreto para combatir a los Houthis en Yemen

Los Boinas Verdes están ayudando a los saudíes a localizar y destruir los depósitos de misiles Houthi


Jason Ditz
Antiwar.com
5 de mayo de 2018

El ejército estadounidense está más involucrado en la guerra saudí en Yemen de lo que las autoridades jamás admitieron. De hecho, nuevas pruebas sugieren que el Pentágono mintió al Congreso durante el debate de marzo sobre la participación de EE.UU., presentando que el papel de EE.UU. en la actualidad se limita a apuntar y reabastecer de combustible a aviones de guerra saudíes.

The New York Times informó el jueves de que en realidad hay un pequeño número de fuerzas especiales estadounidenses sobre el terreno en la frontera saudí con Yemen. Esas tropas no sólo han estado sobre el terreno desde finales de 2017, sino que están allí en una misión por ayudar al ejército saudí a luchar contra el movimiento chiíta houthi de Yemen.

Leer más....


Yemen: La lucha de una madre por salvar a su bebé desnutrido

MAGGIE MICHAEL
Associated Press
03 de mayo de 2018

MOCA, Yemen

Las piernas del bebé se contraen de dolor. Llora, pero está tan deshidratado que no le salen lágrimas. Su abdomen está tan tenso como un globo. Es fácil contar las 12 filas de costillas que se le asoman en el pecho.

El video, tomado por un doctor, muestra el caso de Fadl _ de ocho meses de edad _ quien no está enfermo, sino famélico.

Luego de tres años de guerra civil, Yemen pasa hambre y pronto podría haber numerosas muertes por inanición. Los rebeldes hutíes controlan el norte del país, y una coalición encabezada por Arabia Saudí _con respaldo y armas de Estados Unidos_ ha intentado bombardear a los insurgentes hasta su rendición con una interminable campaña aérea para apoyar al gobierno yemení.

Leer más....


Las consecuencias del ataque saudí a una boda en Yemen

Iñigo Sáenz de Ugarte
Guerra Eterna
3 mayo 2018


Médicos sin Fronteras difundió un comunicado unos días después del bombardeo por la coalición saudí de una boda celebrada en la provincia yemení de Haya en abril. 33 personas murieron y 41 resultaron heridas, según el primer balance.

    El hospital de Haya recibió a sus primeros pacientes a medianoche después de que los ataques se produjeran en torno a las 11pm. Los heridos fueron trasladados inicialmente en burros, porque los únicos dos coches del pueblo habían quedado dañados en los ataques. Los primeros equipos y dos ambulancias del hospital apoyado por MSF llegaron después, pero lo hicieron con retraso porque los aviones aún volaban en círculos en torno al pueblo, lo que hacía temer más ataques.

Leer más....


Boletín de Organizadores Drone

Nick Mottern, Knowdrones.com | 7 de enero de 2018

ATENCIÓN PARA EL 2018- AFGANISTÁN ¿QUÉ OPINAS?

En las semanas de vacaciones de invierno, pasando tiempo con la familia, cocinando, mandando tarjetas, comprando regalos…me carcomía el conocimiento de que estaría escribiendo este boletín de año nuevo. [Continúe leyendo... en inglés]

Leer más....


¡Dejen vivir a Yemen!

El Mundo no Puede Esperar | 3 de enero de 2018


Foto: Cat April Watters

El 11 de diciembre, en Nueva York, en donde se localiza nuestra oficina nacional, nos unimos a otras organizaciones para pedir que “dejen vivir a Yemen” en frente de las misiones de Estados Unidos y Arabia Saudita en las Naciones Unidas, desde donde hicimos un llamado exigiendo el fin de los crímenes de guerra en contra de los yemeníes. Demostraciones parecidas se llevaron a cabo ese mismo día en distintas ciudades.

Quisiéramos compartir contigo un fragmento del artículo de Brian Terrell (arrestado ese día por desobediencia civil y no violenta en contra del apoyo estadounidense a Arabia Saudita en su genocidio del pueblo indefenso de Yemen) de Voices for Creative Nonviolence, en donde describe la crisis humanitaria en Yemen y la complicidad del gobierno de los Estados Unidos para causar estos horrores sobre su gente. Brian Terrell escribe:

Leer más....


Yemen es la Guernica de hoy

César Chelala - Columnista invitado
La Gagaceta
05 de diciembre de 2017

El 26 de abril de 1937, día de mercado, a instancias del general Francisco Franco, tuvo lugar el bombardeo a la ciudad vasca de Guernica. Fue concretado por los aliados del gobierno nacionalista de España, la Legión Cóndor de la Luftwaffe alemana nazi y la Aviazione Legionaria italiana fascista. El ataque, bajo el nombre clave de “Operación Rügen”, en el que murieron cientos de personas, se convirtió en un grito de guerra contra el asesinato brutal de civiles inocentes. Sin embargo, 80 años después, se lleva a cabo una acción aún más criminal contra civiles yemeníes, principalmente por Arabia Saudita, con la complicidad de los Estados Unidos.

Leer más....


Estados Unidos: ¿Una fuerza por el bien en el mundo? Dígale eso al pueblo de Yemen

23 de deciembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Yemen map
Mapa: revcom.us

¿Qué diría y qué haría si supiera que Estados Unidos ayudaba a librar una guerra de hambre a millones de las personas más pobres del mundo? Una guerra de bombardeos de granjas y mercados, de ataques contra barcos de pesca y de bloqueos de la importación de alimentos. Una guerra que ha dejado a tres cuartas partes de la población de un país, inclusive a los niños, sin suficiente comida, millones de personas al borde de la inanición.

Considere bien lo que está sucediendo en este momento en Yemen. Durante casi tres años Estados Unidos ha respaldado con firmeza la guerra de Arabia Saudita allí, suministrando miles de millones de dólares en bombas y equipos militares, reabasteciendo sus aviones de guerra, proporcionando inteligencia y apoyando su bloqueo naval.

Leer más....


Arabia Saudí bombardea los suministros de comida para someter a sus enemigos en Yemen

La ONU denuncia la muerte de 2.795 civiles en últimos nueve meses en Yemen

Los buques de guerra y los helicópteros de la coalición saudí han dañado o destruido 250 embarcaciones de pesca y matado a 152 pescadores

Hay “pruebas contundentes de que la estrategia de la coalición saudí está destinada a destruir la producción y distribución de alimentos”, dice una investigación independiente

Iona Craig - Hodeidah y Saná (Yemen)
eldiario.es/The Guardian
12 de diciembre de 2017

A las 23.30, a diez millas náuticas de la costa occidental del Mar Rojo en Yemen, siete pescadores están cerca de poner fin a las cuatro horas que les ha costado recoger sus redes con la pesca del día desde su barco. De repente, lejos del foco de la gran lámpara de la embarcación, uno de los hombres ve una silueta negra aproximarse a ellos.

Momentos después, un helicóptero empieza a volar en círculos sobre ellos. Los pescadores están lejos del límite de 30 millas náuticas dentro del que la coalición liderada por Arabia Saudí les ha advertido permanecer tras arrojar panfletos sobre tierra. Sin embargo, sin aviso alguno, el helicóptero abre fuego.

Leer más....


El bloqueo saudí de Yemen agrava la hambruna que sufre la población civil

Los organismos de ayuda humanitaria no pueden introducir suministros vitales en el país golpeado por la guerra y el cólera

El director de ayuda de la ONU ha afirmado que si continúan las restricciones, Yemen sufrirá “la mayor hambruna que ha visto el mundo en muchas décadas”

Hussein tiene dos años y pesa cinco kilos. “Los niños hambrientos no sonríen. Ha estado aquí un mes y no ha sonreído”, cuenta la doctora

Iona Craig– Yemen
eldiario.es/The Guardian
13 de noviembre de 2017

Abdulaziz al Husseinya está esquelético. Tumbado en un hospital de la ciudad portuaria de Hodeidah, al oeste de Yemen, parece un cuerpo sin vida. Tiene nueve años, pesa menos de 9,5 kilos, y es uno de los cientos de miles de niños del país que sufren desnutrición severa.

Siete millones de personas están al borde de la hambruna en un país golpeado por la guerra y que ya estaba en las garras del peor brote de cólera del mundo cuando las fuerzas de la coalición liderada por Arabia Saudí intensificaron la semana pasada el bloqueo al país. El bloqueo impide la entrada de ayuda humanitaria vital.

Leer más....


Yemen: Bomba estadounidense mata a menores en mortal ataque contra casas residenciales


© Mohammed Huwais

22 de septiembre de 2017
Amnistía Internacional

La bomba que destruyó un edificio residencial en la capital de Yemen el mes pasado, y que mató a 16 civiles e hirió a otros 17 –entre ellos Buthaina, de cinco años, cuya fotografía se hizo viral tras el ataque– estaba fabricada en Estados Unidos. Así lo ha revelado Amnistía Internacional hoy.

Un experto en armas de Amnistía Internacional que analizó los restos de la bomba encontró marcas claras que coincidían con piezas de fabricación estadounidense utilizadas habitualmente en bombas aéreas guiadas por láser.

Leer más....


La corte debe encontrar culpable a la rama ejecutiva por ataques de drones

Marjorie Cohn
Truthout
13 de julio de 2017

An MQ-9 Reaper takes off August 8, 2007 at Creech Air Force Base in Indian Springs, Nevada. (Photo: Ethan Miller / Getty Images)

Un MQ-9 Reaper despegando el 8 de agosto de 2007, en la base aérea de Creech en Indian Springs, Nevada. (foto: Ethan Miller / Getty Images)

En el 2012, la familia de Ali Jaber se reunió en Kashmir, Yemen, para una boda. A Ahmed Salem bin Ali Jaber (Salem) le pidieron dar un discurso, que pediría a al Qaeda justificar sus ataques a civiles. En respuesta, tres hombres desconocidos llegaron a ver a Salem.

Con miedo de problemas, Salem le pidió a Waleed bin Ali Jaber (Waleed), un policía, que lo acompañara a ver a estos tres hombres. Un drone operado por Estados Unidos lanzó cuatro misiles Hellfire, matando a los cinco hombres. Salem y Waleed no eran los objetivos del ataque. Los tres hombres desconocidos no eran objetivos valiosos de alto nivel para los Estados Unidos. Este fue un “ataque firmado” (signature strike) con el cual el gobierno ataca sospechosos militantes anónimos basándose únicamente en un patrón de comportamiento.

El gobierno yemení ordenó que las familias de las víctimas recibieran aproximadamente $55,000 como “pagos de condolencias”. Cuando un miembro de Buró de Seguridad Nacional de Yemen ofreció a la familia $1,000,000, el oficial declaró que el dinero provenía del gobierno estadounidense, para más tarde retractarse cuando Faisal bin Ai Jaber (Faisal) le pidió que lo pusiera por escrito.

Leer más....


Trump: Mayor apoyo de Estados Unidos a Arabia Saudita para matar y hambrear a Yemen

3 de junio de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Durante su viaje a Arabia Saudita, Donald Trump y el secretario de Estado Rex Tillerson dieron el apoyo más directo y explícito hasta la fecha de Estados Unidos al asalto asesino de bombardeos y bloqueo económico que Arabia Saudita libra contra Yemen. No es exageración decir que esto amenaza potencialmente la vida de millones de yemeníes.

Desde marzo de 2015, Arabia Saudita y algunos de sus aliados del Golfo han librado una guerra injusta contra Yemen, un país de 28 millones de habitantes en el extremo sur de la península arábiga. El objetivo de Arabia Saudita: dictar el resultado de una reaccionaria lucha de poder entre las fuerzas pro-sauditas y el movimiento hutí de Yemen. (Oficialmente llamado Ansar Allah, los hutí son un movimiento musulmán islamista de chiítas zaidíes que surgió en el norte de Yemen en los años noventa).

Leer más....


Trump: fiel a su promesa de exterminación

29 de mayo de 2017, vía Refuse Fascism

“La otra cosa con los terroristas es que tienes que eliminar a sus familias, cuando atrapas a esta gente, tienes que matar a sus familias. Les importa sus vidas, no creas que no. Cuando dicen que no les importa su vida, tienes que tomar la de sus familias” Donald Trump, diciembre de 2015.

El régimen de Trump está siendo fiel a su promesa y está yendo más allá de “sus familias” al incluir regiones completas, alcanzando cifras letales muy altas en Yemen, Siria, Irak y Afganistán. Lo que estamos comenzando a ver en esta manifestación es el compromiso de “haz mierda el Medio Oriente” hecho realidad. Está haciendo precisamente lo que dijo que haría en relación a que la dominancia de los Estados Unidos no debería de ser cuestionada por nada y por nadie”. Su plan para los países predominantemente musulmanes no está lejos de la exterminación. Es un programa genocida que únicamente puede detenerse con la resistencia independiente masiva.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net