worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Actos de conciencia creativos y llenos de color: Lo que El Mundo No Puede Esperar hace posible

Debra Sweet
15 de septiembre de 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
16 de octubre de 2011

Durante la última semana, con grandes y pequeñas acciones, mientras muchos de ustedes que leen esto estaban repugnados por la maquinaria de la propaganda del 9/11, el trabajo de El Mundo No Puede Esperar se centró en la idea que la vida de los norteamericanos NO vale más que la vida de otras personas.

En Nueva York, mientras los criminales de guerra hacen las rondas, aún sosteniendo que el 9/11 les da licencia de asesinar y torturar a quien quieran, nosotros estábamos en las calles y forums, diciendo la verdad y denunciando sus crímenes, expuestas a todo el mundo por años. Lea más acerca de los encuentros con John Yoo, Donald Rumsfeld, Michael Mukasey, Ari Fleischer, y Michael Chertoff.

Leer más....


El asesinato cometido por Estados Unidos en Yemen

Inconstitucional… y ominoso

Revolución en línea, 13 de octubre de 2011

El viernes 30 de septiembre, un avión teledirigido estadounidense mató a Anwar Al-Awlaki mientras viajaba en el norte de Yemen, a unos 145 kilómetros de la capital, Sanaa. Al-Awlaki era un ciudadano estadounidense nacido en Nuevo México. El ataque también mató a tres de sus compañeros, entre ellos Samir Khan, otro ciudadano estadounidense. Al-Awlaki era el blanco de este asesinato oficial estadounidense.

Leer más....


Detienen a siete "indignados" por irrumpir en Congreso de EEUU en protestas contra la guerra

Los manifestantes interrumpieron una audiencia del jefe del Pentágono, Leon Panetta, y pidieron con gritos la retirada de las tropas estadounidenses de Irak y Afganistán.

EFE
13 de octubre de 2011

Siete manifestantes fueron detenidos hoy por nterrumpir una audiencia del jefe del Pentágono, Leon Panetta, en el Congreso de EEUU, con gritos contra la guerra y exigir la retirada de las tropas estadounidenses de Irak y Afganistán.


Foto: REUTERS/Jonathan Ernst

Los protestantes, que forman parte del movimiento de "indignados" instalados en Washington desde hace una semana, informaron que los detenidos fueron sacados de la sala del edificio Raybourn de la Cámara de Representantes por la policía del Congreso.

Leer más....


En defensa del aborto a solicitud y sin disculpas

Revolución en línea, 13 de octubre de 2011

Este artículo fue publicado originalmente en Gender Across Borders como parte de la serie Tsk Tsk Stigma, Shame, and Sexuality (http://www.genderacrossborders.com/2011/09/22/in-defense-of-abortion-on-demand-and-without-apology/). Revolución le agradece a Gender Across Borders por permitirnos publicarlo en revcom.us.

Hace varios años, una mujer joven se me acercó después de dar un discurso que examinaba cómo el patriarcado es un elemento central de las religiones dominantes en el mundo y denunciaba al movimiento cristiano fascista que criminaliza el aborto. Cuando ella me habló de su aborto, su comportamiento sugería que ella estaba bastante tranquila acerca de este. Pero de repente dejó de hablar, su rostro se pendió de emoción y se rompió en llantos.

Les digo esta historia porque precisamente esta joven mujer es una ateísta segura de sí misma que sabe expresarse bien. De joven, la criaron con ideas a favor del derecho al aborto y aún las tiene. Su novio la apoya mucho. Recibió buenos cuidados médicos. Lo sumamente importante es que ella aclaró que nunca se sintió culpable.

Leer más....


Amnistía Internacional insta a Canadá a detener y procesar a George W. Bush

11 de octubre de 2011
http://www.amnistia.org.pe

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades canadienses que detengan y procesen –o extraditen– al ex presidente de Estados Unidos George W. Bush por su implicación en delitos de tortura con antelación a su visita a Canadá, prevista para el 20 de octubre.

“Canadá está obligada por las normas internacionales a detener y procesar al ex presidente Bush por su responsabilidad en torturas y otros delitos de derecho internacional”, afirmó Susan Lee, directora del Programa de Amnistía Internacional para América.

Leer más....


Se inicia tercera semana de la huelga de hambre de los presos:

De pie y fuertes, contra crueles e infrahumanas represalias

Revolución en línea, 13 de octubre de 2011

9 de octubre de 2011. Al cierre de esta edición, se inicia el día 13 de la huelga de hambre de los presos, con la participación de cientos, quizá miles de presos en las prisiones a través de California. Los presos están de pie y fuertes en las narices de los crueles e infrahumanos esfuerzos del Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California (CDCR) de aplastar esta histórica y valiente lucha de los presos.

“Estoy listo para llevarlo hasta el final”, dijo J. Ángel Martínez, uno de los huelguistas de la Prisión Estatal Pelican Bay, en un mensaje de esta semana citado en el New York Times (7 de octubre de 2011). “Estamos hartos y cansados de vivir así y estamos dispuestos a morir si eso es lo que se requiera” (“California Prison Hunger Strike Resumes as Sides Dig In”).

Leer más....


La ONU denuncia torturas sistemáticas en Afganistán

10 de octubre de 2011
www.noticiasmontreal.com

Según el informe, hecho público ayer en Kabul por la organización internacional, los presos son colgados por las manos, azotados con cables, se les arrancan las uñas de los pies y sus genitales son retorcidos hasta que pierden la consciencia debido al dolor.

Informa así El País


Naciones Unidas esboza un escenario atroz dela situación de la tortura en Afganistán, que considera “sistemática”, hasta tal punto que, el pasado mes, tras tener acceso a un primer borrador del informe, las autoridades de la OTAN decidieron no entregar más prisioneros a la policía afgana o a los servicios de inteligencia de ese país en determinadas zonas porque consideraron que sus derechos serían violados y su seguridad física amenazada.

Leer más....


Artículo solamente en línea publicado el 6 de octubre

El día 11 de la huelga de hambre de presos

Presos juran continuar frente a una vil represión
Urge el apoyo

Revolución en línea, 13 de octubre de 2011

6 de octubre de 2011. El día de hoy, los presos de las prisiones estatales de California ya llevan 11 días en su huelga de hambre, frente a los esfuerzos despiadados de las autoridades carcelarios de aplastarla (ver "La huelga de hambre a reanudarse el 26 de septiembre”, Revolución #246, 25 de septiembre de 2011). De acuerdo a un comunicado de prensa del 5 de octubre de Solidaridad con la Huelga de Hambre de los Presos:

Leer más....


Atentado al USS Cole: El principal sospechoso será juzgado en Guantánamo

AFP
29 de septiembre de 2011

WASHINGTON, DC - El principal sospechoso del atentado contra el barco militar estadounidense USS Cole en Yemen en el año 2000, Abd al Rahim al Nachiri, será juzgado en un tribunal militar de excepción en Guantánamo, anunció el Pentágono.

Al Nachiri, un saudí de 46 años, será también juzgado en Guantánamo por el atentado contra el petrolero francés Limburg, cometido en el golfo de Adén el 6 de octubre de 2002. Podría ser condenado a pena de muerte.

Leer más....


El asesinato de al-Awlaki por parte de EEUU y el riesgo de la ilegitimidad

4 de octubre de 2011
Debra Sweet

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
12 de octubre de 2011

Cuando Barack Obama anunció a principios del 2010 que había puesto a Anwar al-Awlaki en su lista negra, me di cuenta que mucha gente después de escuchar ese anuncio dejó de simpatizar al presidente

El Mundo No Puede Esperar publicó una declaración titulada Los crímnes son crímenes, no importa quién los cometa. Decía:

    En ciertos aspectos, todo esto es peor que Bush. En primer lugar, porque Obama ha reclamado el derecho de asesinar a ciudadanos americanos a quiénes sospeche del “terrorismo", fundamentándose solamente en su propia sospecha o en la de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), algo que Bush nunca reclamó públicamente.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net