worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


ONG: médicos de la CIA realizaron experimentos con prisioneros

Médicos en Defensa de los DH afirma que profesionales de la salud empleados por la agencia "extraían conocimientos generales con el objetivo de afinar métodos" para obtener información de los sospechosos.

Afp
07 de junio de 2010

Washington. Médicos estadounidenses hicieron experimentos con prisioneros sospechosos de terrorismo e interrogados por la CIA tras el 11 de septiembre, según un informe publicado este lunes por la organización Physician for Human Rights (PHR), que pide que se abra una investigación.

La organización de médicos en defensa de los derechos humanos, que se apoya en documentos públicos, afirma que profesionales de la salud empleados por la CIA no se contentaban con "vigilar" los interrogatorios a "detenidos de fuerte importancia". También "extraían conocimientos generales con el objetivo de afinar los métodos" para obtener información de los sospechosos.

Leer más....


Protesta en Phoenix, Arizona:

“Indocumentado SIN MIEDO”

Revolución #203, 13 de junio de 2010

El 29 de mayo decenas de miles de personas de todo el país se volcaron en las calles de Phoenix por un día nacional de acción contra la SB 1070, la ley de Arizona de estilo Jim Crow que requiere que la policía le pida papeles a todo el que sospeche de no tener documentos. Autobuses y carros venían de Los Ángeles, San Francisco y Washington, de Tucson y Chicago, Misisipí y Maryland. Algunas personas venían de Australia, uniéndose a los muchos miles de Phoenix.

Había un sentido de urgencia: hay que hacer algo y nosotros mismos somos los únicos para hacerlo. Esto se dio con un amplio sentimiento que ponerse en pie ahora, aquí, en respuesta a esta ley, es ponerse en pie por la humanidad básica. Y el enojo era muy agudo. Enojo porque las personas son víctimas de persecución simplemente por querer trabajar y alimentar a sus familias. Enojo porque están arrebatando hijos a padres. Enojo porque el estado de Arizona está aprobando oficialmente la criminalización de cualquiera de piel morena. Había un odio especial por el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, quien es conocido por la caza de inmigrantes y de ponerlos en cárceles parecidas a campos de concentración en el desierto. Las mantas lo llamaban un nazi y los jóvenes coreaban que él es un terrorista.

Leer más....


Emerge evidencia de abusos en ataque israelí a flotilla

Por Mel Frykberg
IPS
7 de junio de 2010

Activistas deportados en el aeropuerto Ben Gurión. / Crédito:Mel Frykberg/IPS

Activistas deportados en el aeropuerto Ben Gurión.
Crédito: Mel Frykberg/IPS

RAMALAH - Aunque en un comienzo Israel pudo controlar la información sobre el mortal ataque de la semana pasada a una flotilla humanitaria internacional que se dirigía a Gaza, ahora emerge evidencia de testigos y de sobrevivientes en su contra.

Hay denuncias de golpizas, abusos y omisión de asistencia médica a pasajeros que nunca se resistieron al operativo. Las Fuerzas de Defensa Israelíes también habrían adulterado grabaciones de audio y editado vídeos sobre el incidente.

Además, crece la hipótesis de que los soldados israelíes tenían la orden de tirar a matar. Las autopsias revelan tiros en la cabeza de las víctimas.

Leer más....


Bush reconoce que se torturó al cerebro del 11-S

"Le aplicamos la asfixia simulada y lo volvería a hacer para salvar vidas", dijo ayer el presidente estadounidense

PÚBLICO.ES
Londres
03 de junio de 2010

Es muy probable que la antigua Administración Bush sea la única en todo el mundo capaz de reconocer que torturó a sospechosos de terrorismo, que lo volvería a hacer y salga impune por ello. Esta vez no han sido ni Dick Cheney, ni Donald Rumsfeld, ni Karl Rove.

Ha sido el propio ex presidente estadounidense el que explicó que sometieron a la asfixia simulada a Khalid Sheik Mohammed, el autoproclamado cerebro de los atentados del 11-S.

"Utilizamos la submarino con Khalid Sheikh Mohammed y lo volvería hacer con tal de salvar vidas", dijo ayer Bush en una conferencia en Michigan. El 'submarino (waterboarding) 'es una técnica que consiste en sumergir la cabeza de un detenido en agua hasta que confiese. El Gobierno de Barack Obama prohibió a su llegada a la Casa Blanca emplear esta técnica en los interrogatorios y fue duramente criticado por la antigua administración.

Leer más....


Estudiante, blanco de campaña de deportación

Jesse J. Linares 213.237.4584/Los Ángeles
HOY
4 de junio de 2010

Estudiante, blanco de
campaña de deportación

Las llamadas telefónicas fueron tantas y con tanta dosis de odio, que Nancy Meza afirmó que tuvo que cambiar su número telefónico.

Meza, estudiante de UCLA y ferviente activista a favor del Dream Act, una iniciativa de ley federal que de aprobarse otorgaría la residencia permanente a ciertos universitarios indocumentados, recibió mensajes similares en su correo electrónico personal.

Sucedió el viernes de la semana pasada, un día después de que nueve estudiantes fueran arrestados en un acto de desobediencia civil, en el cual bloquearon el tráfico vehicular sobre el Bulevar Wilshire en Westwood, cerca de la Autopista 405, para presionar por la aprobación de la mencionada iniciativa.

Leer más....


Drama en la frontera

La historia se repite. Nuevamente los mexicanos tenemos que lamentar la muerte en la frontera de un compatriota indocumentado a manos de agentes federales de EEUU, un hecho que no solo debería llenarnos de dolor sino motivarnos a exigir un cambio en el actual sistema migratorio.

El drama que cobró la vida de Anastasio Hernández Rojas, un inmigrante que tenía 26 años de vivir sin papeles en Estados Unidos y era padre de cinco hijos nacidos aquí, es una muestra más de los enormes sufrimientos que aquejan a millones de indocumentados en este país.

Leer más....


Los crímenes de lesa humanidad demandan una condena, protesta

06 de junio de 2010
Debra Sweet

LOS CRÍMENES SON CRÍMENES NO IMPORTA QUIÉN LOS COMETA este mensaje aparece en la edición del 14 de Junio de The Nation (La Nación). La declaración, escrita hace dos meses, se centra en la "guerra global contra el terror" que todavía se está librando en nuestro nombre por el nuevo presidente.

Este texto expresa la necesidad de separarnos de esto en señal de desaprobación, de condena y de indignación contra lo que son crímenes contra la humanidad. Tenemos la intención ulterior de publicar a nivel nacional esta declaración.

Leer más....


Caso de "niño soldado" en Guantánamo indigna a expertos legales

Por William Fisher
IPS
2 de junio de 2010

NUEVA YORK - Expertos legales y activistas por los derechos civiles critican al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por haber mantenido las comisiones militares para juzgar a sospechosos de terrorismo, y eligieron a Omar Khadr como su estandarte.

Khadr es un canadiense detenido en Afganistán en junio de 2002, cuando contaba apenas 15 años de edad. Se encuentra encarcelado desde entonces y será el primero en ser juzgado por las comisiones militares en la base estadounidense de Guantánamo, Cuba, desde que Obama asumió el cargo en enero de 2009.

Leer más....


Activistas a bordo del Mavi Mármara hablan del impacto ante los rápidos asaltos y niegan haber atacado a los comandos israelíes

“Oímos disparos y nuestro barco se convirtió en un baño de sangre”

Robert Booth, Kate Connolly, Tom Philips y Helena Smith
The Guardian/Al Jazeera
3 de junio de 2010

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Algunos formaron escudos humanos, otros se defendieron con armas improvisadas, mientras algunos de los más vulnerables se ocultaban bajo cubierta y rezaban por un fin a la violencia y a los asesinatos.

Pero lo que unió a todos los sobrevivientes que se pronunciaron hoy sobre el ataque al alba de comandos israelíes contra la flotilla de ayuda pro palestina a Gaza, fue un sentido de profundo choque ante la velocidad, la agresión y la fuerza letal de la reacción israelí ante lo que reiteraron no era nada más que un esfuerzo de ayuda humanitaria.

Leer más....


La complicidad de EE.UU. en el crimen

Barbarie en alta mar

Paul Craig Roberts
Counterpunch
2 de junio de 2010

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Mientras escribo a las 5 de la tarde del lunes 31 de mayo, todo el día ha pasado desde los informes temprano por la mañana sobre el ataque del comando israelí contra los barcos desarmados que llevaban ayuda humanitaria a Gaza, y no ha habido una reacción del presidente Obama, excepto cuando dijo que tenía que conocer “todos los hechos sobre los trágicos eventos de esta mañana” y que el primer ministro israelí Netanyahu había cancelado sus planes para reunirse con él en la Casa Blanca. Por lo tanto Obama ha convertido a EE.UU. una vez más en cómplice de los bárbaros crímenes de guerra de Israel. Precisamente como el Congreso de EE.UU. que votó por rechazar el informe del juez Goldstone sobre los crímenes de guerra de Israel cometidos durante la invasión de Gaza en enero de 2009, Obama ha rechazado el último acto de barbarie de Israel pretendiendo que no sabe lo que ha sucedido.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net