Si salimos de Bagdad combatiremos a los "terroristas" en nuestras
ciudades, dice el mandatario
Enfrentamos la guerra ideológica decisiva del siglo XXI: Bush
Compara Rumsfeld a opositores a la ocupación de Irak con
"apaciguadores" que prefirieron no enfrentar a Hitler
De cara a las elecciones legislativas en EU algunos republicanos se
deslindan del presidente
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 31 de agosto. El gobierno de George W. Bush ha declarado que el
nuevo enemigo es el "fascismo", y que todo crítico de su política de guerra
global por la "libertad" se asemeja a un "apaciguador" de los nazis en los años
treinta.
Hoy en Salt Lake City, en el estado de Utah, el presidente Bush ofreció el
primero de una serie de discursos destinados a defender sus políticas bélicas,
en una estrategia dedicada a evitar que su partido pierda el control del
Congreso en las elecciones legislativas de noviembre, ya que la creciente
desaprobación de la guerra en Irak y de la gestión presidencial en general han
dejado políticamente vulnerables a los republicanos.
Leer más....
Revolución #59, 3 de septiembre 2006
Entrevista a Debra Sweet, coordinadora nacional de El Mundo No
Puede Esperar—Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush
La visión y el plan del 5 de octubre:
¡Hay que ponerle fin a todo
esto!
El 25 de agosto entrevistamos a Debra Sweet, la Coordinadora
Nacional de El Mundo No Puede Esperar—Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de
Bush.
Revolución: El plan de El Mundo No Puede Esperar para las
próximas seis semanas que quedan antes del 5 de octubre consta de dos elementos.
El primero es una campaña de publicidad para que millones de personas se enteren
del 5 de octubre. El segundo es la celebración de reuniones de planificación el
7 de septiembre por todo el país. Para empezar, ¿cuál es la visión y la
importancia de la campaña de publicidad?
Debra Sweet: Tenemos un plan sencillo que consiste en
recaudar mucho dinero para comprar avisos por muchos medios y llegar a grandes
sectores de la población. Por una simple realidad: si queremos que la gente
salga el 5 de octubre, tiene que saber que es posible manifestarse ese día y que
en la sociedad hay un impulso para manifestarse. La mayoría de la gente que ....
Lean más
Revolución #59, 3 de septiembre 2006
La urgencia de la situación y la importancia de la famosa cita de
Martin Niemoller
Revolución le preguntó a Debra Sweet qué está en juego en la lucha para
sacar corriendo al gobierno de Bush. Nos contestó así:
En la situación actual es muy urgente que iniciemos algo que comunique a la
gente de aquí y de todo el mundo que hay un movimiento resuelto a parar todo
esto. Un aspecto de lo que está en juego es lo que va a hacer el gobierno si no
lo paramos y no iniciamos ese movimiento.
Lean más
Comparecen ante tribunal marines estadounidenses por asesinar iraquí
Washington,
31 ago (PL) Dos soldados estadounidenses fueron acusados en California
de matar de forma sanguinaria a un civil iraquí el 26 de abril último
en la ciudad de Hamdania, al norte de Bagdad, informaron hoy medios de
prensa.
El cabo Marshall Magincalda, de 23 años de edad, y el
soldado John Vodka, de 20 años, cometieron ese acto premeditado contra
Hashim Ibrahim Awad, luego de preparar la escena del crimen para hacer
creer que la víctima era un miembro activo de la resistencia iraquí.
Según la denuncia presentada por un tribunal militar de la
base de Camp Pendleton, California, también formaba parte del plan
simular que Ibrahim Awad, quien se encontraba desarmado, se aprestaba a
detonar una bomba de alta potencia.
Leer más....
Inmigrantes marcharán en Día del Trabajo por reforma migratoria
29 agosto 2006
San José, 29 ago (EFE).- La comunidad inmigrante de San José y San Francisco,
en California, marchará este 4 de septiembre, Día del Trabajo, para pedir
mejoras en las leyes de inmigración.
Leer más....
Proponen en ciudad de Virginia (EE.UU.) medidas contra inmigrantes
08/29/2006
Washington/EFE — Un concejal de la ciudad de
Culpeper, en el norte del estado de Virginia, ha propuesto medidas drásticas
contra los inmigrantes indocumentados.
Leer más....
Monday, August 28th, 2006
Dos del Los Titulares de Hoy: Democracy Now!'s
Informe: Militares estadounidenses no fueron castigados por la mayoría de
las muertes iraquíes
En otra noticia de Irak, un importante análisis del
Washington Post concluyó que la mayoría de los miembros de las Fuerzas Armadas
de Estados Unidos acusados del asesinato de civiles iraquíes fueron absueltos,
procesados por delitos menores o se les aplicaron castigos leves
y
Informe: La Casa Blanca limita opinión de opositores a "prueba
secreta"
Existe una nueva controversia con respecto a los tribunales
militares ilegales del gobierno de Bush en Bahía de Guantánamo.
Leer más....
Resistencia en el Ejército de los EE.UU.
a la Guerra en Irak
Por Ann Wright
25 de Junio del 2006
Principios Internacionales de
Nüremberg: Es el Deber de los Ciudadanos el PARAR las Acciones Ilegales de su
Gobierno
http://www.truthout.org/docs_2006/062506A.shtml
Este artículo y el de abajo, Paren a la Bestia,
fueron publicados en este sitio web el 25 de Julio del 2006.
Originales en Inglés, traducciones al Español por Luis Prada.
Como veterana del
Ejército y de las Reservas de la Armada por 29 años, estoy horrorizada al ver lo
politizado del ejército de los EE.UU. bajo la administración Bush. La “ética y
el profesionalismo” del ejército de los EE.UU. han sido objetivo a ser destruido
por los civiles asignados de esta administración. Ellos quieren hombres y
mujeres que digan “sí” y quienes no cuestionen la ilegalidad de las políticas de
la administración. Trágicamente, Rumsfeld y su personal han tenido éxito en
sofocar la discusión profesional dentro del ejército desde el Presidente de los
Jefes Conjuntos (Chairman of the Joint Chiefs) para abajo, con la excepción del
pasado Jefe de Personal del Ejército Shinseki y ahora los seis generales
jubilados. Bajo la administración Bush, no hay responsabilidad por acciones
criminales; soldados rasos y sargentos son llevados a corte marcial, mientras
que civiles con señoría y líderes militares responsables de las políticas
criminales están libres.
Leer más....
Revolución #59, 3 de septiembre 2006
Planes ocultos para atacar a Irán:
Peligro inminente… y apuestas estratégicas
Los allegados a Bush están diciendo, si les ponemos atención, que el gobierno
está realizando serios preparativos para una guerra con Irán en el 2007. Tal
guerra probablemente emplearía armas nucleares y, de cualquier forma, empezaría
con un bombardeo masivo, con terribles consecuencias humanas y terribles
consecuencias políticas.
Condoleezza Rice ha dicho que la horrible destrucción de Líbano, el asesinato
de mil personas y el desplazamiento de un cuarto de la población del país son
“los dolores de parto de un nuevo Medio Oriente”. Un ataque a Irán, muy
posiblemente con armas nucleares, sería mucho mayor y causaría mucho más
sufrimiento y muerte.
Leer más....
Las protestas contra la guerra en Irak siguen a Bush hasta Maine
08/26/2006
Washington/EFE —El presidente estadounidense, George
W. Bush, no ha podido escapar al fantasma de Irak durante su fin de semana de
descanso en el estado de Maine, donde cientos de manifestantes protestaron hoy
contra la guerra en el país árabe.
Varios medios de Maine, así como la cadena de televisión ABC, se hicieron eco
hoy de la manifestación en la localidad de Kennebunkport, donde se encuentra la
residencia de verano del padre del actual presidente, George Bush.
Los pacifistas, que respaldan la causa de Cindy Sheehan, la “madre pacifista”
más conocida de EE.UU., acudieron “armados” con tambores y pancartas para
protestar por el conflicto en Irak.
Leer más....
Revolución #59, 3 de septiembre 2006
¡Dar a conocer el veredicto! ¡Fomentar y elevar el nivel del
debate!
Comisión Investigadora de Crímenes de Bush dictará veredicto el 13 de septiembre
Convocatoria a un “Día nacional contra los crímenes de Bush” el 19
de septiembre
El siguiente comunicado es de la Comisión Internacional Investigadora de
Crímenes contra la Humanidad del Gobierno de Bush (bushcommission.org):
La Comisión Internacional Investigadora de Crímenes contra la Humanidad del
Gobierno de Bush dará a conocer su veredicto final el miércoles 13 de septiembre
del año en curso. Abordará las cinco acusaciones contra el gobierno de Bush:
librar guerras de agresión; practicar tortura y detención ilegal; destruir el
medio ambiente con el calentamiento global; imponer la “abstinencia
exclusivamente” en los programas de prevención de SIDA en el tercer mundo; y
abandonar a Nueva Orleáns antes, durante y después del huracán Katrina.
El 13 de septiembre, se hará entrega del veredicto a la Casa Blanca
y el Departamento de Justicia, se radiodifundirá y se publicará en la
prensa a lo largo y ancho del país.
Leer más....
8/27/2006
|
 
|
Jamás olvidaremos el 29 de agosto de 2005
¿Por qué el gobierno de Estados Unidos, y en
este caso en particular George W. Bush, tiene todo el interés que nos olvidemos
de Katrina y del 29 de agosto de 2005? Por un lado porque esta administración es
culpable de este desastre humano y por otro lado porque este muerto no se lo
pudieron achacar a Saddam Hussein o a Osama Bin Laden.
Leer más....
Revolución #59, 3 de septiembre 2006
El desafío de Elvira Arellano genera amplio apoyo
Ya hace dos semanas que Elvira Arellano desafió una orden del Buró de
Inmigración y Aduanas (Immigration and Customs Enforcement) de entregarse para
que la deporten por haber trabajado con un seguro social chueco y por haber
entrado al país sin papeles.
Ese acto de rebeldía le ha ganado muchos simpatizantes y ha hecho ver a
muchos que en este país hay millones de personas que viven escondiéndose,
hostigadas por la policía, la migra y mercenarios “extraoficiales” como los
Minutemen.
Leer más....
Píldora del día después, en venta libre para adultos
25 de agosto 2006
Washington. Estados Unidos.
AFP.- Tras años de debates, el gobierno de Estados Unidos autorizó este
jueves la venta libre de la "píldora del día después" para los adultos, pese a
la feroz oposición de la derecha cristiana.
"La Agencia para los Alimentos y Medicamentos (FDA - Food and Drug
Administration) anunció la aprobación de la llamada Plan B, una píldora
anticonceptiva, como una opción de Venta Libre (OTC) para las mujeres de 18 años
o mayores. Plan B es conocida como un método de contracepción de emergencia o
'la píldora del día después'", indicó un comunicado de la FDA.
Leer más....
Recomiendan juicio a soldado que se negó a ir a la guerra de Irak
Published: Friday, August 25, 2006
The Associated Press
FORT LEWIS, WASHINGTON, EE.UU
Un oficial de la Armada estadounidense recomendó que se enjuicie a un
teniente que se negó a ir a la guerra en Irak porque cree que la guerra es
ilícita, dijo un portavoz de Fuerte Lewis.
Al Teniente Primero Ehren Watada, de 28 años, natural de Honolulu, se le
acusa de haber faltado al transporte de tropas, de tener una conducta indebida
de un oficial y de desacato a la autoridad de sus superiores. El 22 de junio él
se negó a partir para Irak con su unidad estacionada en Fort Lewis.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
Phone: (213)
924-8571
Address: Los
Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048
|
