Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la
gente amplia y sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos
que seguir dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras
personas en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas
personas han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente
oposición a las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la
tortura. Pero esa situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa
con claridad moral...."
Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede
Esperar
¡Tortura + Silencio = Complicidad!
¡Actúa ahora para parar la tortura!
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
El Memorando sobre la Tortura: Planificando Crímenes Contra la
Humanidad
Por Kenneth J. Theisen – 3 de Abril de 2008
Después de años de litigio, el tristemente célebre memorando sobre la tortura
del Departamento de Justicia (DJ) ha sido hecho público por el régimen de Bush.
El memorando de 81 páginas, escrito por John Yoo, en aquél entonces un director
de la Oficina de Consejo Legal (OLC) del DJ, fue enviado al principal abogado
del Departamento de Defensa, Dr. William J. Haynes, el 4 de marzo del 2003. Ese
documento aseguró que el Presidente tiene poderes ilimitados para ordenar
interrogatorios brutales para extraer información de los detenidos. De acuerdo
con Yoo “nuestras previas opiniones dejaron claro que la ley internacional
habitual no es ley federal y que el presidente tiene poder de anular esas leyes
a su discreción”. Bajo el régimen de Bush, las leyes internacionales que
prohíben la tortura fueron ignoradas. Miles de prisioneros fueron y siguen
siendo habitualmente torturados y abusados en prisiones operadas por los EEUU en
todo el mundo. Este memorando fue usado para “justificar” legalmente estos
crímenes
Lean más
Pentágono difunde memo que permitía duros interrogatorios
Por LARA JAKES JORDAN
2 de abril de 2008
WASHINGTON — El Pentágono difundió el martes un memorándum legal caduco en
que se aprueba el uso de crueles técnicas de interrogación con los sospechosos
de terrorismo, alegando que la autoridad del presidente George W. Bush en tiempo
de guerra supera cualquier prohibición internacional a la tortura.
El memorándum del Departamento de Justicia, fechado el 14 de marzo del 2003,
esboza una justificación legal para que los interrogadores militares usen duras
tácticas contra los detenidos de la red al-Qaida y el Taliban en el extranjero,
siempre y cuando no se propongan específicamente torturar a sus cautivos.
Aún así, señala el memo, el poder del presidente en tiempo de guerra, como
comandante en jefe de las fuerzas armadas, no será limitado por los tratados
contra la tortura de las Naciones Unidas.
"Nuestra opinión previa deja en claro que la tradicional ley internacional no
constituye una ley federal y que el presidente es libre de hacer caso omiso
según crea necesario", indica el documento escrito por John Yoo, quien ocupaba
el cargo de asistente del subsecretario de Justicia y encabezaba la Oficina de
Consejo Legal.
Lean más
Inicia Amnistía Internacional una campaña por el cierre de la prisión en esa
base de EU
Clausurar Guantánamo, demandan activistas, grupos humanitarios y ex
secretarios de Estado
“Es una mancha” para Estados Unidos, dice Kissinger; “nos da muy mal nombre”:
James Baker
David Brooks (Corresponsal)
Nueva York, 28 de marzo. Un inusual coro de activistas contra la guerra,
agrupaciones de derechos humanos y algunos de los más prominentes diplomáticos
de este país abogan por la clausura de la prisión de Guantánamo.
Amnistía Internacional anunció este viernes el comienzo de una campaña de
acciones en que miles de estudiantes de mil 600 preparatorias y universidades de
Estados Unidos realizarán durante una semana eventos para demandar la clausura
del campo de detención estadunidense en la base naval de Guantánamo, Cuba.
Lean más
Vigilias, marchas y actos de desobediencia civil marcan el quinto aniversario
de la invasión
Jornada de protestas en EU para exigir el fin de la guerra en Irak
|
Pacifistas se manifiestan frente a la
Casa Blanca con vestimentas de presos de la base de Guantánamo Foto:
AP
|
■ Se multiplican las movilizaciones en todo el país; el saldo, al menos 150
detenidos
■ Empresas que se han beneficiado con el conflicto, entre las más
cuestionadas por activistas
David Brooks (Corresponsal)
La Jornada 20 de marzo de 2008
Nueva York, 19 de marzo. De Washington a San Francisco, y de Vermont a
Florida, en decenas de ciudades de todo el país, miles de veteranos de guerra,
familiares de militares, religiosos, estudiantes y activistas realizaron hoy
diversos actos de protesta contra la guerra en Irak para marcar su quinto
aniversario.
Desde anoche y en el transcurso de este miércoles hubo actos de desobediencia
civil pacífica frente a centros de reclutamiento militar, sedes de empresas que
se han beneficiado económicamente con el conflicto, oficinas de políticos que
han promovido esta guerra, secretarías gubernamentales y el Capitolio. Aunque
hay saldo de cientos de arrestados, los organizadores calificaron este día como
el de mayores expresiones de protesta desde el inicio de la invasión y ocupación
de Irak.
Lean
más
EEUU: La tortura nuestra de cada día
Aaron Glantz
IPS
19/03/08
Episodios de tortura y maltrato contra prisioneros en Iraq y en la base naval
en Guantánamo, Cuba, salieron a la luz, detallados por soldados estadounidenses,
en una reunión organizada por veteranos opuestos a la guerra.
De estos testimonios, la organización Veteranos de Iraq Contra la Guerra
concluyó que los actos brutales de las fuerzas de Estados Unidos hoy ampliamente
conocidos por el público no han sido hechos aislados perpetrados por "unas pocas
manzanas podridas", como aseguran políticos y militares.
Por el contrario, advirtieron, esas acciones se han constatado a diario, y
respondido a instrucciones y órdenes precisas dictadas por los comandantes.
Lean más
Esto tiene que parar
Frente a la oposición de gente por todo el mundo, Bush declaró con descaro su
intención de continuar la política de tortura de su gobierno. Frente a la
expectativa de que haga algo para pararla, una vez más la torpe dirección del
Partido Demócrata no hace nada para presentar medidas que pondrán fin ya a esas
prácticas insoportablemente crueles.
Leer más....
Uno de los videos muestra a un “combatiente enemigo” sometido a tortura:
vocero militar
Admite el Pentágono que se grabaron interrogatorios a presuntos
“terroristas”
Oficiales estadunidenses han hablado con prisioneros en todo el mundo, a raíz
del 11-S: NYT
Dpa y Afp - La Jornada 14 de marzo de 2008
Washington, 13 de marzo. El Departamento de Defensa reconoció hoy por primera
vez haber grabado interrogatorios a sospechosos de pertenecer a organizaciones
“terroristas”, y admitió que conserva unas 50 cintas con los testimonios,
incluido uno en el que, efectivamente, se somete a tortura a un presunto
“combatiente enemigo”.
Lean
más
11 de marzo de 2008
Tiene EU la tasa de encarcelamientos más elevada del mundo: cifras
oficiales
La guerra en Irak, que casi cumple 5 años, cuesta unos 12 mil millones de
dólares al mes
David Brooks (Corresponsal) La Jornada
Nueva York, 10 de marzo. Desde el ahogamiento simulado hasta el
envenenamiento del agua potable, entre la tortura, la encarcelación, la
anulación de derechos básicos y una guerra sin fin, la vida en Estados Unidos no
ofrece mucho como ejemplo al resto del mundo.
El sábado pasado el presidente George W. Bush vetó un proyecto de ley que
buscaba prohibir algunas formas de tortura aquí llamadas “métodos de
interrogación”. En particular se buscaba prohibir el llamado
waterboarding o simulación de ahogamiento –casi universalmente
considerada como tortura (por parte de la ONU, los principales grupos de
derechos humanos, e incluso por el propio gobierno de Estados Unidos durante la
Segunda Guerra Mundial)– el cual Bush consideró como “una de las herramientas
más valiosas en la guerra contra el terror”.
Al parecer, la democracia y la civilización no se pueden defender sin la
tortura.
Lean
más
Bush bajo críticas por veto a ley sobre interrogatorios
EL DIARIO/LA PRENSA - 03/09/2008
WASHINGTON/AP — Demócratas y activistas por la defensa de los derechos
humanos criticaron ayer el veto del presidente George W. Bush a un proyecto de
ley que prohibía que la CIA aplicara un mecanismo de interrogación conocido como
“submarino” y otras tácticas a presuntos terroristas para que revelen
información.
Bush dijo que esas estrategias han ayudado a desarticular conjuras
terroristas. Sus críticos consideran que algunos de esos métodos son torturas y
han arruinado la reputación de Estados Unidos en el mundo.
El proyecto de ley habría limitado a la CIA a que sólo empleara 19 técnicas
de interrogación que son utilizadas por los militares y que están detalladas en
el manual de campo del ejército.
Leer
más....
Bush veta una ley que prohibía asfixia simulada en interrogatorios de la
CIA
03/08/2008
Washington/EFE —El presidente de EE.UU., George W. Bush, vetó hoy un proyecto
de ley que prohibía a la CIA practicar la asfixia simulada y otros métodos
coercitivos, porque cree que el programa de inteligencia ha evitado atentados y
garantizado la seguridad del país.
En su tradicional discurso radiofónico de los sábados, el mandatario
estadounidense anunció el veto a la iniciativa tal y como había advertido desde
que el Congreso aprobara la iniciativa, que limita los métodos de interrogatorio
a las 19 técnicas establecidas en el manual del Ejército.
La medida prohibía el uso de la asfixia simulada, un método que la CIA ha
utilizado para conseguir información de presuntos terroristas y que ha sido
condenado por la comunidad internacional y grupos defensores de derechos
humanos.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
