worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


Diez mil personas marchan por los derechos para los inmigrantes en Phoenix

Revolución #191, 7 de febrero de 2010

El 16 de enero una manifestación muy bienvenida e importante atrajo al menos 10.000 personas de todo el país a la ciudad de Phoenix, Arizona (con algunas estimados tan altos como 20.000) en un día nacional de protesta por los derechos humanos bajo las consignas “¡Basta de odio!”¡Basta de Arpaio!” “¡Alto a las redadas!” “¡Alto a 287 (g)!” (una ley federal que le da poderes a policías y sheriffs locales de arrestar a personas por infracciones migratorias). Convocado por el Movimiento Puente de Arizona, la marcha y manifestación fue apoyada por una diversidad de grupos: decenas de grupos de presos, derechos de los inmigrantes y derechos de los grupos indígenas, coaliciones interfé de todo el país, como la Alianza Negra para la Justa Reforma de Inmigración, School of the Americas Watch (activistas contra la Escuela de las Américas), la Asociación de Funcionarios Latinos Elegidos de Georgia, Centro pro Derechos Constitucionales, los Demócratas de Stonewall de Arizona, los Demócratas Progresistas de Arizona y muchos más. Marchó también un grupo de latinos del Partido Republicano. Un manifestante llevó puesta una máscara del “sheriff Joe” Arpaio, el que ha llegado a ser figura importante que convoca al odio contra los inmigrantes. El manifestante enmascarado, con un gran puro en la boca y un garrote en la mano perseguía a otros manifestantes.

Leer más....


Le echaremos de menos a Howard Zinn

Sunsara Taylor
31 de enero de 2010


No hay bandera suficientemente grande para cubrir la vergüenza de matar a gente inocente.

- Howard Zinn

Howard Zinn llevó una vida de principios y de resistencia. Su muerte hoy, de un ataque al corazón, es una enorme pérdida para la gente del mundo. Pocas personas aprovecharon tan consecuentemente la plataforma y el respeto ganados para enfocar una luz sobre los delitos cometidos en nuestro nombre, hacer que la gente se dé cuenta de las verdades que este sistema trata de ocultar, y fomentar un clima y un espíritu de resistencia y de decir verdades. Zinn tomó una postura contra las injustas de imperio de Estados Unidos.

Zinn excavó la historia genocida de este país que otros habían enterrado. Desafió a generación tras generación a leer y pensar fuera de los márgenes del discurso académico aceptable. Fui a escucharlo hace poco en la Universidad de Chicago y miré la reacción de los estudiantes de primer año que nunca habían oído esa clase de historia - historia radical y verídica - que Zinn hacía cobrar vida... o el humor y el reto amigable que lanzaba a cada persona en el auditorio a dedicar su vida a algo más significativo que sólo sacar una nota, conseguir una carrera o hacerse camino. Zinn vivió una vida dedicada a la gente y a un futuro mejor, y desafió a cada persona que conoció a hacer lo mismo.

Aquí está un enlace a una entrevista que Raymond Lotta le hizo a Howard para el Obrero Revolucionario (ahora el periódico Revolución) en 1998:

Leer más....


Jornaleros demandan a Costa Mesa

  • Pilar Marrero/ Pilar.marrero@laopinion.com |
  • 2010-02-02
  • | La Opinión

Varios jornaleros marchan por la arteria Fair Drive en la ciudad de Costa Mesa, California, contra una ordenanza que penaliza hasta con mil dólares a las personas que soliciten empleo en las calles. EFE/ Iván Mejías

Una demanda federal presentada hoy impugna la constitucionalidad de una ley local de la ciudad de Costa Mesa en el condado de Orange que impide a cualquier persona solicitar empleo en la calle expresándose "activamente".

La demanda fue presentada hoy contra la ciudad de Costa Mesa en nombre de la Asociación de Jornaleros de Costa Mesa y el Colectivo Tonantzin y lleva el respaldo de abogados de MALDEF (Fondo Méxicoamericano para la Defensa Legal) y ACLU (Unión de Libertades Civiles Americanas)

Como en el caso de otras demandas presentadas en años recientes contra medidas similares en Glendale, Redondo Beach, Baldwin Park y el condado de Los Angeles, se alega que la prohibición restringe el derecho a la libre expresión garantizada por la Primera Enmienda de la Constitución.

Según Gladys Limón, abogada de MALDEF, el problema con la ordenanza es que abarca demasiado al prohibir una actividad que básicamente no prohibe ningún comportamiento sino la expresión de "hablar y llamar la atención (de los motoristas) para pedir trabajo".

Leer más....


EEUU a Maher Arar: 7 años de rendición, tortura y negación de justicia

Kenneth J. Theisen
5 noviembre 2009

El 2 de noviembre de 2009, el Tribunal Estadounidense de Apelaciones del Circuito Segundo de New York rechazó, en una decisión de 7-4, la demanda del ciudadano canadiense Maher Arar a varios oficiales estadounidenses por su actuación ilegal al enviarlo a Siria para ser torturado e interrogado por un año. Arar es una víctima más del programa gubernamental estadounidense de secuestros y tortura conocidos como rendición extraordinaria. Ahora también es una víctima de la “justicia americana.”

El tribunal de apelación estableció que Arar no puede utilizar los tribunales para sus reclamos legales contra el gobierno a menos que el poder legislativo apruebe una ley que le permite eso y que, además, explica de forma detallada cómo proceder en un caso tan único como el de Arar y señala los recursos legales disponibles. El tribunal sostuvo que escuchar ese caso sería “ofender la separación de poderes e aniquilar la política extranjera de este país.” Dijo además que no crearía “ningún recurso nuevo para daños que el Congreso no habría aprobado… Incluso investigar estos asuntos conllevaría el riesgo de que otros países llegaran a estar menos deseosos de cooperar con Estados Unidos al compartir recursos de inteligencia para contrarrestar el terrorismo.”

Leer más....


Howard Zinn, un paladín de los oprimidos

31 de enero de 2010

Del Boston Globe

Howard Zinn, historiador de la Universidad de Boston, activista político, temprano opositor a la intervención estadounidense en Vietnam y uno de los principales críticos del presidente de la Universidad de Boston, John Silber, ha muerto de un ataque al corazón en Santa Mónica (California) durante un viaje, según ha comunicado su familia. Tenía 87 años.

"Sus escritos han cambiado la conciencia de toda una generación y han ayudado a abrir nuevos caminos en la comprensión y el significado crucial de nuestras vidas", escribió en una ocasión Noam Chomsky, activista de la izquierda estadounidense y profesor del MIT. "Cuando se llamaba a la acción, uno podía estar siempre seguro de que él estaría en primera línea. Un ejemplo y una guía en la que uno podía confiar."

***

Zinn apoyó mucho a El Mundo no Puede Esperar, y lo extrañaremos mucho todos los que soñamos en un mundo mejor y luchamos por ello.

Ver también “A Memory of Howard Zinn” [Una memoria de Howard Zinn] de Daniel Ellsberg

Leer más....


Cientos de manifestantes en Londres contra Blair

Por Elodie Mazein
(AFP)
29 de enero de 2010

LONDRES — "Tony Blair debería ser juzgado por crímenes de guerra", afirmó Will Prince, quien se manifestó junto a centenares de personas ante el centro de convenciones donde el ex primer ministro británico trataba de justificar su polémica decisión de meter a su país en la guerra de Irak.

"Es una guerra injustificable lanzada por razones injustificables", explicó Price, de 30 años, que blandía una pancarta con la palabra 'Bliar' (contracción de Blair y 'liar', mentiroso en inglés) pidiendo que el ex jefe de gobierno sea juzgado por crímenes de guerra en la Corte Penal Internacional de La Haya.

Leer más....


De nosotros a Haití: ¡Salvar vidas y dar asistencia médica, No imponer una ocupación!

26 de enero de 2010
Del comité directivo de El Mundo no Puede Esperar

Un abogado haitiano dice: “Haití necesita a 12.000 doctores [y] Obama envió a 12.000 soldados para ayudarnos hasta la muerte.” Aviones de transporte estadounidenses están sobrevolando Haití con altavoces, avisando al millón de personas sin hogar que si tratan de huir en barco, el Guardacostas los capturará para enviarlos al centro de detención de Guantánamo, ahora tristemente célebre por torturar a hombres musulmanes. Los voluntarios médicos internacionales hablan de retrasos inhumanos causados por los militares estadounidenses, que requisaron el aeropuerto para recibir a tropas en vez de a médicos, e hicieron que Médicos Sin Fronteras esperara por días para aterrizar con un hospital móvil completo. No es suficiente mandar a Haití un .01 % de lo que Estados Unidos gasta cada año en la ocupación de Irak & Afganistán ($100 millones), cuando el país ya se encuentra empobrecido por 200 años de colonialismo y devastado por los huracanes del 2008.

Exigimos que Estados Unidos levante ahora las restricciones de inmigración y que otorgue visas médicas a los haitianos heridos para que los hospitales estadounidenses puedan tratar sus heridas.

Página especial de recursos sobre Haití aquí:

Búsquennos en Facebook aquí - para protestas en su área, una muestra para escribir cartas a directores de periódicos, artículos, y más.

Leer más....


Declaración de la doctora Susan Wicklund, autora de Este secreto común: Mi vida como médica que practica el aborto, leída esta noche en la vigilia en Wichita para el doctor George Tiller

Para George Tiller: Nunca ceder, nunca dejar de decir la verdad para las mujeres

22 de enero de 2010

Ninguno de nosotros puede pretender saber lo que el doctor Tiller nos diría en este momento. Sabemos lo que él solía decir en cuanto a entender el corazón de una mujer. Sabemos lo que creía, que cada mujer tiene el conocimiento para entender a fondo lo que es mejor para SÍ MISMA. Sabemos, trágicamente, que dio su vida por la causa en que creía. Sabemos que su familia perdió a un marido, un padre, un abuelo. Sabemos que el movimiento pro derecho a decidir ha perdido a uno de nuestros héroes más grandes, un médico compasivo, sumamente competente, una voz que decía la verdad, una roca que todos creíamos jamás podría ser movido.

Leer más....


Actuemos como si tuviéramos la intención de terminar con las guerras y ocupaciones para el imperio estadounidense

13 de septiembre de 2009
Jill McLaughlin

Siete personas, incluyendo a miembros del Mundo No Puede Esperar, fueron arrestados hoy día en una manifestación frente al Centro Experimental Militar (AEC) en el centro comercial Franklin Mills en Pensilvania. El AEC ha estado al centro de mucha controversia desde antes de su apertura. Es un proyecto piloto con el cual el gobierno busca reclutar a nuestros y nuestras jóvenes para las fuerzas armadas.

El AEC quiere explotar a los y las jóvenes usando juegos de video violentos que simulan la guerra. A pesar de sus artilugios glamorosos y su aseveración de que casi se trata de un programa para después de clases que ayuda a los muchachos con sus tareas, no es más que un centro de reclutamiento. Con dos ocupaciones ilegítimas en Afganistán e Irak y el aumento de tropas en Afganistán, mucha gente se ha indignado por esta nueva herramienta de reclutamiento.

Leer más....


Exigen a Obama anular permiso a policías para asumir poderes de agentes de migración

Marchan miles de personas en Phoenix contra las medidas antimigrantes en Estados Unidos


Inmigrantes y activistas marchan en Phoenix encabezando la protesta con la efigie del sheriff antilatino del condado de Maricopa, Joe Arpaio Foto Ap

David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
Domingo 17 de enero de 2010, p. 23

Nueva York, 16 de enero. Miles de inmigrantes y defensores de sus derechos marcharon en Phoenix, Arizona, para repudiar las acciones represivas contra sus comunidades, ahí y en el país, como medidas federales que autorizan a policías locales aplicar leyes migratorias que, denuncian, han sido empleadas para violar los derechos humanos y civiles de comunidades inmigrantes y latinas en el país.

Según los organizadores, unas 20 mil personas marcharon por el centro de la ciudad hasta las oficinas de Joe Arpaio, el alguacil del condado de Maricopa (en el cual está Phoenix), quien más que cualquier otro oficial policiaco del país ha empleado tácticas represivas extremas contra comunidades latinas en la lucha contra la inmigración indocumentada.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net