worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Ahora le toca a Estados Unidos

Ariel Dorfman
The New York Times ES
17 de diciembre de 2016


DURHAM, Carolina del Norte– Es tristemente familiar para mí la indignación y alarma que muchos estadounidenses sienten ante la noticia de que sus servicios de inteligencia han confirmado que Rusia intervino en las recientes elecciones con la intención de que Donald Trump fuera el próximo presidente.

He vivido antes esa misma indignación, esa misma alarma.

Para ser más específico: la mañana del 22 de octubre de 1970, en lo que por entonces era mi casa en Santiago de Chile, escuché, junto a mi mujer Angélica, un flash extraordinario por la radio. Un comando de ultra-derecha había atentado contra el General René Schneider, jefe de las fuerzas armadas chilenas. No había esperanza de que sobreviviera a los tres balazos que había recibido.

Leer más....


LA PRÓXIMA FRONTERA: TRUMP Y LAS ARMAS ESPACIALES

Karl Grossman*
FORO CONTRA LA GUERRA IMPERIALISTA Y LA OTAN
12 DICIEMBRE, 2016

Es muy probable que la administración Trump haga movimientos para que se realice un despliegue espacial armamentístico por parte de Estados Unidos. Si esto ocurre, será profundamente desestabilizador, iniciándose así una carrera armamentística y también posiblemente llevará a la guerra en el espacio.

Durante décadas ha existido un interés por parte de las administraciones de Estados Unidos (la administración Reagan fue un ejemplo relevante con su plan de la “Guerra de las Galaxias”) en colocar armas en el espacio, pero esto ha ido alternándose con administraciones más o menos contrarias a ello; la administración Obama es un ejemplo.

Leer más....


Una reunión organizadora de emergencia
Impedir que gobierne el régimen de Trump y Pence
¡A pararlo antes de que se inicie!

Lunes, 19 de diciembre, 7 pm
The Great Hall of The Cooper Union
7 East 7th Street, esquina con 3rd Avenue, Ciudad de Nueva York

Leer más....


El gabinete de generales de Donald Trump crece

Curt Wechsler | 8 de diciembre de 2016

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 18 de diciembre de 2016

De los tributos al nominado de Trump para Secretario de Defensa uno esperaría que el General retirado de la marina “Mad Dog” Mattis fuera un tipo de “guerrero poeta”. Escarba un poco más profundo. Sus ocurrencias acerca de la guerra no son ni divertidas ni benignas.

El “más venerado marino en una generación” aconsejó a sus tropas acerca de cómo luchar es un “infierno de un pitido y es divertido dispararle a algunas personas. Yo estaré ahí con ustedes. Me gusta pelear.”

Leer más....


¿George W. Bush en juicio? Saleh v. Bush en la Corte de California por cargos de “crímenes de agresión” contra Irak

Noveno Circuito Confirma Jueces Que Oirán Argumento Sobre La Legalidad De La Guerra De Irak

Por Witness Iraq
8 de diciembre de 2016

La Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito confirmó hoy que los Juzgados de Circuito Susan Graber y Andrew Hurwitz, así como el Juez del Tribunal de Distrito Richard Boulware (sentado por designación) escucharán la discusión oral el 12 de diciembre de 2016, En Saleh v. Bush.

Saleh v. Bush involucra las demandas de una mujer iraquí, Sundus Shaker Saleh, de que el ex presidente George W. Bush y otros altos funcionarios de la época de Bush violaron la ley cuando planearon y emprendieron la guerra de Irak.

Saleh alega que los antiguos dirigentes de la administración Bush cometieron el crimen de agresión cuando planearon y ejecutaron la guerra de Irak, un crimen de guerra que se llamó el “crimen internacional supremo” en los juicios de Nuremberg en 1946.

Saleh está apelando la inmunidad proporcionada a los Demandados por el tribunal de distrito en diciembre de 2014.

Leer más....


Obama no protegerá a los soñadores, ni perdonará a Snowden... Pero SÍ le entregará a Trump poderes de guerra ampliados

8 de diciembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

Obama se ha negado a tomar medidas para proteger a los inmigrantes y soñadores que salieron de las sombras gracias a las promesas de Obama de un camino hacia la ciudadanía, a pesar de que Trump ha amenazado explícitamente con deportaciones en masa y separar a las familias.

El viernes 25 de noviembre, Obama indicó que no iba a tomar acción para perdonar al denunciante heroico Edward Snowden, quien desenmascaró con valentía el espionaje ilegal y violaciones masivas de los derechos de la gente. Lo anterior, a pesar de que el nominado de Trump para encabezar la CIA, Mike Pompeo, ha llamado a Snowden un "traidor" que hay que ejecutar.

Leer más....


Reflexiones sobre cómo debe responder a la derecha cristiana la Pacific School of Religion

Dr. Hubert Locke
Posteado de nuevo el 10 de diciembre de 2016. Posteado por primera vez el 29 de enero de 2006. | Periódico Revolución | revcom.us

A continuación, posteamos de nuevo un discurso dado por el Dr. Hubert Locke, que salió originalmente en las ediciones electrónica e impresa de revcom.us / Revolución en enero de 2006. El Dr. Locke pronunció su discurso en la Pacific School of Religión (PSR; Escuela Pacífica de Religión) en Berkeley, California el 17 de mayo de 2005. El Dr. Locke es un profesor jubilado de estudios urbanos, un ex fiduciario y presidente en funciones de la PSR y ex decano de la Facultad de Postgrado Daniel J. Evans de Asuntos Públicos de la Universidad de Washington. Las opiniones expresadas por el Dr. Locke son, por supuesto, las suyas, y él no es responsable de las opiniones expresadas en otras partes en revcom.us.

El discurso del Dr. Locke figuraba entre las voces de los pensadores y escritores religiosos así como de la gente del clero que sonaron la alarma sobre el peligro del creciente y poderoso movimiento fascista cristiano en Estados Unidos. Este discurso sigue teniendo mucha relevancia y es bastante oportuna en este momento, cuando está a punto de ocupar la vicepresidencia Mike Pence, quien es parte de un movimiento fascista cristiano que pretende imponer a la sociedad un gobierno, leyes y moralidad dominante basados en una interpretación estricta de la Biblia.

Siempre me encanta tener la oportunidad de visitar a mis viejos amigos de esta institución, pero me inquieta un poco la tarea que tengo hoy en esta importante reunión. Por definición, una meditación debe ser pensativa y reflexiva; debe ser una conversación calmada y desapasionada, que sienta el tono y la atmósfera para lo que viene después. Espero que esta charla sea pensativa pero les advierto que no será ni calmada ni desapasionada, porque estoy convencido de que tenemos en un nuestro país un movimiento que está haciendo grandes esfuerzos por apropiarse de esta nación en nombre de un conjunto de ideales y valores que presenta como cristianos, pero que, al examinarlos, son la antítesis del Evangelio que predicó nuestro Señor y que debe ser la guía de la vida de nosotros, los discípulos de Jesús. Si este movimiento triunfa --si no se le para en seco-- transformará a Estados Unidos en una pesadilla política y cultural que le dará la espalda a 200 años de historia y hará irreconocible todo lo que hemos sido y aspirado a ser como sociedad democrática.

Leer más....


Psicólogo que diseñó programa interrogatorio de CIA defiende la tortura


AFP
6 de diciembre de 2016

Un psicólogo estadounidense que ayudó a la CIA a diseñar su programa de interrogatorio estimó este martes que el futuro presidente de Estados Unidos, Donald Trump, debe restablecer estas prácticas de tortura, prohibidas por el presidente Barack Obama.

"Tiene que haber un debate público para determinar cómo queremos protegernos", estimó James Mitchell, este ante un think tank conservador en Washington.

Leer más....


Revisan teléfono de fotógrafo canadiense en la frontera de Estados Unidos

Por Lucia Calderón Portugal
clasesdeperiodismo.com
Publicado el 01 de diciembre del 2016

Un reconocido fotoperiodista canadiense fue retenido en la frontera de Canadá con los Estados Unidos y despojado de sus pertenencias, entre ellas un teléfono celular que fue manipulado por las autoridades.

Se trata del periodista Ed Ou, que llegó al país como corresponsal de CBC para cubrir las protestas que actualmente ocurren en Standing Rock, una enorme movilización indígena en Dakota del Norte.

Leer más....


Porque la humanidad y al planeta viene primero…

30 de noviembre de 2016

Sé parte de la resistencia ante los horrores de la presidencia de Trump apoyando a El Mundo no Puede Esperar

“Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo.”

-Del llamado para fuera el régimen de Bush

Durante los años de Bush, los que apoyaban a El Mundo no Puede Esperar no aceptaron las injustas, inmorales e ilegítimas guerras o la tortura y la detención indefinida, que definió ese régimen.

Leer más....


Ningún pensamiento mágico acerca de Trump

Curt Wechsler | 22 de noviembre de 2016

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 2 de diciembre de 2016

Con tanta especulación en torno a qué tan malo será el régimen de Trump — qué promesas mantendrá y cuáles abandonará – el pensamiento mágico pospone respuestas al muy realista despliegue de un mandato fascista en Estados Unidos. “Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo”, dice el llamado para fuera el régimen de Bush” original de El Mundo no Puede Esperar.

Una declaración recientemente publicada en el periódico de Revolución advierte “tú (nosotros) no se puede tratar de "esperar a ver que pase". Aquellos que vivían durante la Alemania de Hitler y se sentaban al margen, observando mientras Hitler acorralaba a un grupo tras otro, se convirtieron en colaboradores vergonzosos con monstruosos crímenes contra la humanidad. Hay que oponerle resistencia y desafiar a Trump y su régimen, desde ya, de muchas formas diferentes y en todos los rincones de la sociedad.”

Leer más....


Jeremy Scahill: la empresa TigerSwan Security, vinculada a Blackwater, maneja la inteligencia de Dakota Access

21 DE NOVIEMBRE DE 2016
Democracy Now!

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Continuamos nuestra conversación con Jeremy Scahill, uno de los fundadores del portal periodístico The Intercept, que hace años investiga y escribe acerca de las actividades de empresas de seguridad privada, tales como TigerSwan. Esta empresa tiene vínculos con la ahora extinta empresa mercenaria Blackwater y está a cargo de las tareas de inteligencia de la empresa constructora del oleoducto Dakota Access. Scahill da cuenta del historial de esta empresa, luego de que más de 100 personas de comunidades indígenas y otras organizaciones aliadas resultaran lesionadas en Dakota del Norte por la represión policial a la lucha contra la construcción del oleoducto Dakota Access, valuado en 3.800 millones de dólares. La policía atacó a los manifestantes con balas de goma, gas lacrimógeno, gas pimienta y camiones hidrantes a bajísimas temperaturas. Este nuevo ataque policial se produjo cuando las comunidades defensoras del agua intentaron acceder a un puente público que había sido bloqueado por las autoridades utilizando equipos militares encadenados a bloques de concreto.

Leer más....


Trump configura su equipo fascista

23 de noviembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

Nota de la Redacción: Hasta ahora, el equipo de Trump incluye a:

El currículum fascista del estratega en jefe de Trump, Steve Bannon

    Una de las primeras decisiones de Donald Trump como presidente electo fue la de nombrar a Steve Bannon su estratega en jefe y consejero principal. Bannon fue director de la campaña electoral de Trump. Antes, fue el propietario y operador práctico de Breitbart News Network / Red Noticiosa Breitbart. La prensa establecida y el propio Bannon llaman la política de Bannon “conservadora”, “derecha alternativa” o “nacionalista blanco”. Es aún peor.

Leer más....


En nombre de la humanidad, nosotros nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista

20 de noviembre de 2016
Outernational

VEA Y COMPARTA este video de la lectura de esta declaración (en inglés y español)

Leer más....


El significado de la victoria de Trump para las mujeres: Un peligro sin precedentes, y la necesidad de masivos brotes de resistencia

Sunsara Taylor

23 de noviembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

Es imposible exagerar el peligro de la victoria de Trump / Pence para las mujeres. No hablo de un indeseable pero incremental “retroceso de los derechos de las mujeres”. Hablo de un golpe brutal destinado a dejar a las mujeres ensangrentadas y heridas, curando sus heridas en silencio y humillación mientras mecen bebés productos de las violaciones los que las obligarán a parir. No. No exagero, carajos.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net