worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


Dos lados de Guantánamo en una sola voz

Lia van Bekhoven

Radio Nederland

15-01-2009

¿Qué sucede detrás de los altos muros de Guantánamo Bay? Un sorprendente grupo de personas en Gran Bretaña está respondiendo a esa pregunta. Mientras, los días de Guantánamo están contados: en su primer día en la Casa Blanca, el entrante presidente Obama anunciará el cierre de la prisión norteamericana en Cuba, según se sabe ya en Washington.

Christopher Arendt,  http://www.cageprisoners.com/Un ex guardián del criticado campo de prisioneros norteamericano Guantánamo Bay, está llevando a cabo una acción contra el tratamiento de los sospechosos de terrorismo internados en ese campo en Cuba. El ex guardián recorre el país junto con un ex prisionero de ese campo. Bajo el título de "Presos en una jaula: dos lados y una historia", se dirigen al público en 20 sitios diferentes en Gran Bretaña, para pedir atención sobre este tema.



Leer más....


En el Este de Los Ángeles contra la Proposición 8

Miembros de la comunidad gay y simpatizantes marchan sobre la avenida Cesar Chavez


El grupo fue compacto aunque reducido. Al recorrer la calle Cesar Chávez, cruzaron una valla y se dirigieron directamente a la comunidad latina. (FOTO: Ciro Cesar /La Opinión)

Mientras observaba como un centenar de personas de la comunidad lesbiana, homosexual, bisexual y transgénero (LGBT) y sus simpatizantes marchaban por el Este de Los Ángeles, don Rafael Corrales dijo, aclarando no tener "ningún tipo de discriminación" contra estos, que los matrimonios deben ser solo entre hombre y mujer.

"Yo no soy nadie para juzgarlos, y no los culpo por nacer así", expresó este oriundo de Chihuahua mientras se acomodaba su sombrero tejano frente al paso de los marchistas. "Pero lo que quieren ellos es definitivamente en contra de la ley de Dios", agregó de forma clara y sin titubeos.

Su forma de pensar, sin embargo, era la que los marchistas que invadieron las aceras de la Calle César Chávez intentaban convencer al cantar sus consignas y levantar sus pancartas que repetían en eco, que esta comunidad también tiene derecho al matrimonio y a la aceptación dentro de la colectividad latina.

Leer más....


Contra las redadas

Jornaleros piden tregua; los detienen en esquinas y hasta en los autobuses

"Tenemos pánico", fue el clamor general de más de 150 jornaleros de la ciudad de San Bernardino quienes con pancartas en mano pidieron un alto a las redadas que desde el 23 de diciembre se han estado realizando en las esquinas de jornaleros y en estaciones de autobuses de esa ciudad.

Los manifestantes dijeron que al menos 10 trabajadores indocumentados de esa ciudad y hasta 30 pasajeros de las estaciones de autobuses de la línea Greyhound han sido detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza y la Oficina de Inmigración y Aduana (ICE), según denunciaron activistas comunitarios.

Sin embargo, Virginia Kice portavoz de ICE negó los hechos e informó que esa oficina no ha realizado ninguna redada en esa ciudad.

"No somos nosotros. Es fácil asumir que somos nosotros pero la agencia no ha realizado ningún acto de este tipo", dijo Kice.

Leer más....


Zapatazos de despedida al gobierno Bush

Cínico, el hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada -- Oscar Wilde

Decía el filósofo sardo José de Maistre que “los pueblos tienen los gobiernos que merecen”. Sin embargo existen tipos de gobierno que ningún pueblo, por más ignorante y sumiso que sea, los merece. Tampoco Norteamérica, por muy cegada en su adoración a don dinero que le ha hecho desterrar la compasión, se merecía el gobierno de Bush- Cheney, cuyo cinismo y avaricia llevaron al país a la actual recesión económica que está golpeando sin piedad a cada habitante de esta nación.

Leer más....


Músicos protestan por tortura con canciones en Guantánamo

12/9/2008

Por ANDREW O. SELSKY

The Associated Press

BASE NAVAL DE BAHIA DE GUANTANAMO, Cuba (AP) — Varios grupos de rock se quejaron ante el gobierno estadounidense tras enterarse que los guardias en prisiones de Irak, Guantánamo y otras torturaban a los detenidos colocándoles su música a todo volumen.

La música se llegaba a convertir en cacofonía por el volumen de los altoparlantes que resonaban a través de las rejas de metal en una pequeña celda de una prisión de Irak, mientras el rock desenfrenado del grupo Nine Inch Nails martilleaba al preso número 200343 como una cachiporra sonora.

"Manchas como la sangre en tus dientes", cantaba Trent Reznor en medio del rugido de las cuerdas distorsionadas de su guitarra. "Muerde. Mastica", exclamaba.

Leer más....


Reseña de película

Milk: Desgarradora y radiante

Milk es una película que hay que ver, sobre la vida de Harvey Milk, un líder de la comunidad gay del distrito Castro de San Francisco en los años 70 y la primera persona abiertamente gay que ganó una elección para un puesto político en Estados Unidos. En 1979, menos de un año después de su elección, el ex-supervisor y ex-policía Dan White mató a balazos a Milk y al alcalde de San Francisco George Moscone. White representaba los valores tradicionales y en su campaña política había condenado los “grupos pequeños de radicales, desviados sociales e incorregibles”.

La película es desgarradora y radiante. Es un retrato de valentía, compromiso y amor forjados en una lucha por la justicia. Además, es oportuna e impactante y, aunque va más allá de ser una película “de temas sociales”, a veces hace eco de una manera inquietante del ambiente político actual, con los ataques al matrimonio gay, la aprobación de la proposición 8 en California (y medidas similares en otros estados) y la poderosa resistencia del pueblo, en particular de la comunidad gay y lesbiana.

Leer más....


Atacan a marines con zapatos

Los manifestantes han mostrado su rechazo a la visita del presidente estadounidense, George W. Bush. EFE

FALUYA, Iraq.- Unos manifestantes lanzaron sus zapatos contra unos Marines en la facultad de Faluya, a unos 50 kilómetros de Bagdad, durante una acción de apoyo al periodista iraquí que el domingo hizo lo propio con el presidente estadounidense George W. Bush.

Cientos de estudiantes de una facultad de derecho de Faluya, un antiguo feudo de la insurrección anti-estadounidense, se reunieron para expresar su respaldo a Muntazer al Zaidi, periodista iraquí detenido por haber insultado y lanzado sus zapatos a Bush.

Leer más....


Lanzan zapatos a botarga de Bush frente a Casa Blanca

El reportero / El universal
Washington, EU., 17 de Diciembre de 2008

Manera de protesta un 'Monumento al Zapato' fue colocado frente a la residencia del presidente de Estados Unidos, en memoria de todos los civiles iraquíes que han muerto durante la guerra de Irak.

El zapatazo que el periodista iraquí Mountazer al Zaidi lanzó al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, mientras ofrecía una conferencia con el primer ministro Nuri al-Maliki, no ha dejado de generar parodias y burlas desde el pasado domingo.

La última novedad la dio el grupo antiguerra Code Pink, que se presentó hoy frente a la Casa Blanca en Washington para realizar una protesta inspirada en el ya tan discutido incidente, publica el sitio MyFoxDC.com

Leer más....


18 de deciembre de 2008

Veterana del ejército de EEUU para obra de valla en Texas


Diario de El Paso, Victor Ramirez/ Foto AP

Guardias del estado de Texas arrestan a la veterana Judy Ackerman, centro, luego de que realizara una protesta contra la costrucción de la cerca fronteriza entre El Paso, Texas y Ciudad Juárez, México, el miércoles 17 de diciembre del 2008.

Por ALICIA A. CALDWELL

AP

Una veterana del ejército estadounidense realizó una manifestación ante un grupo de constructores del muro fronterizo entre México y Estados Unidos en una acción que detuvo la obra por unas ocho horas, hasta que fue arrestada.

Judy Ackerman, que tiene 55 años y es una de las casi 12 personas que realizaron la protesta pacífica en El Paso, fue esposada por guardias del Departamento de Seguridad Pública tras varias horas de discusiones sobre a cuál autoridad le correspondía retirarla.

Ackerman fue aprehendida por ingreso sin permiso a propiedad ajena y por la falta menor de desacato a la ley. Ed Hernández, uno de los tres abogados que se ofrecieron para defender a Ackerman, dijo que la sargento retirada fue liberada horas después en la tarde del miércoles, aunque deberá comparecer luego en corte.

Leer más....


Árabes elogian a reportero ‘lanzazapatos’

Miles de Iraquíes exigen la libertad de Muntadhar al Zeidi y lo califican de héroe

  • Qassim Abdul Zahra y Omas Sinan / Associated Press |
  • 2008-12-16
  • | La Opinión

Iraquíes gritan consignas durante una manifestación en Najaf, para protestar contra la visita del presidente estadounidense, George W. Bush.
[Foto: AP]

BAGDAD, Irak.— El mundo árabe elogió ayer a un reportero iraquí que le lanzó sus zapatos al presidente George W. Bush en señal de desprecio, al tiempo que miles de iraquíes salieron a las calles para exigir la libertad del periodista, a quien calificaron de héroe.

Muntadhar al Zeidi, que el año pasado fue secuestrado por milicianos extremistas, estaba detenido por los servicios iraquíes de seguridad y fue interrogado sobre si alguien le pagó para que lanzase los zapatos contra Bush durante una conferencia de prensa la víspera en Bagdad, dijo un funcionario iraquí.

Además, se le realizaban exámenes para determinar la presencia de drogas o alcohol, y los zapatos estaban retenidos como evidencia, dijo el funcionario, que habló a condición de anonimato.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net