worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540


Amnistía Internacional encuentra que la detención de menores es “no es otra cosa que tortura”

DfnWRI3UEAEcCQf

Curt Wechsler | 19 de junio de 2018

El número de niños que está siendo forzosamente separado de sus familias bajo la política de “cero tolerancia” de los EE UU en la frontera crece rápidamente y actualmente contempla 1,469 niños encarcelados en un viejo Walmart en las afueras de Brownsville, Texas. El gobierno de Trump/Pence ha comenzado a moverlos a una ciudad de casas de campaña en el desierto, afuera de El Paso.

Leer más....


El matrimonio con un ciudadano ya no evita la deportación en Estados Unidos

Vivian Yee
The New York Times.es
22 de junio de 2018

Read in English

La pareja le mostró al funcionario de migración sus pruebas —los ocho años de fotografías en Facebook, el certificado de nacimiento de su hijo de 5 años, las cartas de sus parientes y amigos reafirmando su compromiso— y estaban tan cerca, pensó Karah de Oliveira, de ser una pareja normal.

Trece años después de que su esposo recibiera una orden de deportación a Brasil, su lugar de nacimiento, el reconocimiento oficial de su matrimonio le permitiría, con unas cuantas firmas, poder decir que es estadounidense. Con residencia legal, podrían comprar una casa y pedir un préstamo al banco. Podrían subirse a un avión. Podrían llevar a su hijo a Disneylandia.

Entonces, el funcionario regresó.

Leer más....


Los aviones norteamericanos de ICE Air aterrizan tres veces por semana en el aeropuerto internacional de la capital mexicana

Un cielo repleto de mexicanos expulsados de EE.UU.

Un agente migratorio de EE.UU. controla mientras inmigrantes abordan un avión de la agencia para ser deportados.

Las escenas de alegría e incertidumbre se repiten en una interminable danza de tristeza y asombro. Los deportados salen por una puerta que muy pocos conocen, la salida N. Del otro lado los esperan los trabajadores sociales.

Eduardo Febbro
Página|12
23 de junio de 2018

Desde Ciudad de México

Hay vuelos invisibles, aviones que llegan sin que ningún cartel anuncie su aterrizaje. Son fantasmas que bajan del cielo repletos de mexicanos deportados. Los aviones norteamericanos del ICE Air (Servicio de Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos) suelen aterrizar tres veces por semana en el aeropuerto internacional de la capital mexicana  con ciudadanos mexicanos expulsados de Estados Unidos. Las escenas se repiten en una interminable danza de tristeza y asombro. La violencia de la deportación, a veces la alegría de reencontrarse con sus familias en el país natal, la incertidumbre de un futuro que pocas horas antes estaba del otro lado de la frontera. “Es una doble sensación”, explica Constantino Urtiaga apenas toca suelo mexicano. “Por un lado veré a mi madre y mis hermanos y a los amigos que dejé acá. Por el otro, todo lo que he construido en los Estados Unidos se cortó de golpe. Me sacaron como un perro”.

Leer más....


CONTRATAPA

23 de junio de 2018

La fuerza y la debilidad


Sandra Russo

“El dilema es que si eres débil, tu país se ve abrumado por gente. Si eres fuerte, no tienes corazón. Quizá prefiero ser fuerte.” Lo dijo Donald Trump (El País, 21/6) para explicar el desgano con el que esta semana firmó la interrupción de la extrema política antiinmigratoria que estaba llevando a cabo desde abril, separando a los niños y bebés inmigrantes de sus padres, y confinándolos a cárceles especiales.

Leer más....


El centro de detención que se convirtió en centro de tortura para niños migrantes

Captura de pantalla 2018-06-21 a las 11.26.02 AM.png

AP

Washington, 21 de junio . — Niños inmigrantes de hasta 14 años alojados en un centro de detención de menores en Virginia dijeron que fueron golpeados mientras llevaban grilletes y estuvieron encerrados en aislamiento durante largos períodos, abandonados desnudos y tiritando de frío en celdas de concreto.

Las denuncias de los presuntos abusos en el Centro Juvenil Shenandoah Valley, cerca de Staunton, Virginia, aparecen detalladas en documentos judiciales federales que incluyen media docena de declaraciones juradas de adolescentes latinos que estuvieron recluidos allí durante meses o años. Varios detenidos dijeron que los guardas les quitaron la ropa y los amarraron a sillas con bolsas tapándoles la cabeza.

Leer más....


Yemen: Atacar Hodeidah es un acto deliberado de crueldad de la Administración Trump

Patrick Cockburn
20 de junio de 2018

La administración Trump es culpable de muchos actos de crueldad deliberada, como separar a los hijos de los padres inmigrantes en la frontera de Estados Unidos. Pero mientras el mundo observaba los preparativos de la reunión Trump-Kim Jong-un en Singapur, los EEUU pueden haber hecho algo peor al anunciar en voz baja una decisión que amenaza con matar a millones de personas de hambre o enfermedad.

La sentencia de muerte potencial se pronunció en un breve comunicado de prensa del secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo, dando luz verde a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) para lanzar una ofensiva en Yemen cuyo objetivo es capturar el puerto de Hodeidah en el Mar Rojo. La ciudad portuaria es el punto de entrada del 70 por ciento de los alimentos y suministros médicos para los ocho millones que están al borde de la inanición y de los 22 millones de yemeníes que necesitan ayuda humanitaria según la ONU.

Leer más....


Esta semana en el fascismo:

Asaltos a los refugiados, el estado de derecho, el derecho de votar, el medio ambiente y más...

20 de junio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Si bien el viaje de Trump a Canadá y la reunión del G-7 y luego a Singapur para la cumbre con Kim Jong-un, fueron el centro de la atención mundial durante la semana pasada, el régimen de Trump y Pence estaba avanzando con su agenda y maniobras para consolidar el fascismo en muchos frentes diferentes.

Leer más....


No solo los separan de sus padres. También les confiscan sus juguetes

Después de ser separados de sus padres, las autoridades les arrebatan lo único que puede mantenerlos con esperanza en un mundo totalmente desconocido.

Amanda Terkel
HUFFPOST
20 de junio de 2018

Si alguna vez has pasado tiempo con un niño, sabrás que suele tener un juguete favorito: algo que le calma, que le hace sentir seguro o que, simplemente, le anima cuando está aburrido. Un perro de peluche, una muñeca o un cochecito, por ejemplo.

Estos juguetes normalmente tienen un significado especial para los niños, también para esos niños migrantes que las autoridades federales de Estados Unidos están separando de sus padres en la frontera. Los llevan a un lugar desconocido y no saben cuándo volverán a ver a su familia. Un objeto que les resulte familiar sería reconfortante.

Leer más....


La amenaza de separación familiar empieza a hacer mella en los migrantes que pretenden cruzar la frontera con EEUU

Migrantes centroamericanos protestan a su paso por la población de Nicolás Romero el martes 3 de abril de 2018 en el estado de Oaxaca (México). El Gobierno de México reiteró hoy la soberanía de su política migratoria y rechazó que esté "sujeta a presiones" tras confirmar la dispersión de la Caravana "Viacrucis del Migrante" por voluntad de sus integrantes. Las secretarías de Gobernación y Relaciones Exteriores señalaron en un comunicado que la política migratoria de México "busca asegurar que la migración ocurra de manera legal, segura, ordenada y con pleno respeto a los derechos de las personas".El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que México disolvió la caravana y se jactó de que México ha actuado debido a sus amenazas de cancelar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

Las mujeres y niños que confían en llegar a Estados Unidos se enfrentan a un dilema: quedarse y arriesgarse a morir o sufrir la separación forzosa en Texas

Nina Lakhani – Tijuana
eldiario.es/The Guardian
20 de junio de 2018

Son un grupo de mujeres, están cansadas y revisan una maleta llena de ropas usadas en el sombrío patio de un refugio para migrantes cerca de la frontera mexicana con Estados Unidos. Sus bebés toman el pecho o duermen la siesta en camas improvisadas. Los niños se turnan para tirarse por un tobogán pintado de brillantes colores.

La mayoría de las 60 mujeres que vive en el Madre Assunta Scalabrini, un refugio de monjas de Tijuana, se ha apuntado en una lista de espera que crece a toda velocidad para solicitar asilo junto a sus hijos al otro lado de la frontera, en San Diego. Allí esperan que las autoridades estadounidenses se apiaden de ellas.

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

A los que argumentan que el Régimen de Trump y Pence no puede ser fascista porque no tiene una ideología coherente…

de Andy Zee, co-iniciador, Rechazar el Fascismo

20 de junio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

A los que argumentan que el Régimen de Trump y Pence no puede ser fascista porque no tiene una ideología coherente. Dos puntos:

Leer más....


No a los 6,000 días de Guantánamo

El Mundo No Puede Esperar | 14 de junio de 2018

De Andy Worthington, CloseGuantanamo.org

Este viernes 15 de junio, la prisión de Guantánamo cumple 6,000 de estar abierta. Vía Close Guantánamo, la campaña. He estado llevando a cabo una campaña durante todo el año llamada Gitmo Clock, que cuenta en tiempo real cuánto tiempo lleva abierta la prisión de Guantánamo y pidiendo a Donald Trump su cierre. También he estado manejando una campaña fotográfica en donde la gente se toma fotos con los posters cada 25 días.

Leer más....


200 agentes federales y policías armados aterrorizan a trabajadores inmigrantes en Ohio

13 de junio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

El 5 de junio, en la redada más grande en un puesto de trabajo en más de una década, 200 agentes de inmigración y otros policías fuertemente armados llevaron a cabo una redada terrorista contra más de 300 inmigrantes, la mayoría de México, en un centro de flores y viveros en Sandusky, Ohio. Algunos de los agentes y policías estaban armados con rifles automáticos AR-15, y algunos llevaban chalecos antibalas, y llegaron con unidades caninas así como un helicóptero que se cernía arriba. Al igual que los soldados de asalto nazis, agarraron, esposaron y registraron a todos presentes, finalmente llevándose a 114 trabajadores en autobuses a un centro de detención. A algunos les programaron para la deportación ese mismo día; a otros los amenazaron con múltiples delitos graves, incluidos el robo de identidad y la suplantación de personas estadounidenses.

Leer más....


EE.UU. ‘ayudó a bombardear’ una clínica de cólera de Médicos sin Fronteras en Yemen

“Ya sea intencional o como resultado de negligencia, es totalmente inaceptable”, dijo Médicos Sin Fronteras en una declaración.

Somews
13 de junio de 2018

Después de que la organización humanitaria internacional Médicos Sin Fronteras anunciara el lunes que un centro de tratamiento del cólera recién construido en Yemen fue bombardeado, el senador Chris Murphy (Connecticut), quien ha encabezado la lucha en el Senado de Estados Unidos para poner fin al papel clave de las fuerzas armadas de Estados Unidos en la ayuda al ataque de Arabia Saudita contra su vecino destrozado por la guerra y asolado por la pobreza, fue atacado con disgusto y rabia por los medios sociales.

Leer más....


Cinco cosas que hay que saber en vista
del venidero caso de la Suprema Corte
sobre el aborto

Sunsara Taylor

13 de junio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Se espera que pronto la Suprema Corte rinda un fallo sobre una impugnación a una ley de California de 2015 que obligaba a las clínicas falsas anti-aborto (los llamados “Centros de Embarazo de Crisis”) a divulgar que no tienen certificación médica. La ley también requiere que todas las clínicas certificadas para practicar ultrasonidos, pruebas de embarazo y dar consejos sobre control de natalidad posteen información sobre los servicios de aborto y anticoncepción económicos que ofrece el estado. El caso de la Suprema Corte, llamado NIFLA contra Becerra, es el resultado de una impugnación del Instituto Nacional de Promotores de la Familia y la Vida, que alegan que el gobierno está violando su “derecho a la libertad de expresión” al obligarlos a promover servicios médicos con los que no están de acuerdo, o sea el aborto.

Leer más....


Trump planea albergar a niños inmigrantes en carpas urbanas

niños migrantes AFP.jpg

Foto/AFP

Notimex

Miami, 12 Junio .— El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump busca construir carpas urbanas que sirvan de refugio temporal en puestos militares de Texas para albergar un número creciente de niños migrantes sin compañía y detenidos, reportó hoy el diario de Florida The Miami Herald.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) visitará la base militar de Fort Bliss, cerca de El Paso, en las próximas semanas, para examinar un terreno donde el gobierno considera erigir una ciudad de carpas para albergar entre mil y cinco mil niños, revelaron al Herald funcionarios no identificados.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net