worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

INMIGRANTES

Página:
1 2 3 4 57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


Deportación sorpresiva

Según el ICE, los arrestos fueron parte del programa Operations Secure Communities, el cual se enfoca en las cárceles de la nación para dar con inmigrantes indocumentados que han cometido cualquier tipo de delito.[Foto: ARCHIVO/La Opinión]

Arrestan a 32 indocumentados que participaban en programa

DEVORE.— Las autoridades migratorias confirmaron el arresto de más de dos docenas de inmigrantes indocumentados el sábado pasado cuando estos acudieron a participar a un programa carcelario que les hubiera permitido reinvindicarse con la sociedad.

Según representantes de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), 32 personas fueron detenidas en las instalaciones del Centro de Rehabilitación Glen Helen de la ciudad de Devore, luego de acceder a participar en un programa de servicio comunal para evitar ser encarcelados.

Datos ofrecidos por el Departamento del Sheriff del condado de San Bernardino indican que los detenidos, originarios en su mayoría de México y Guatemala, habían sido encontrados culpables de manejar bajo la influencia del alcohol (DUI), conducir imprudentemente y algunos por poseer sustancias ilegales con intención de distribución y pensaban servir a la comunidad para pagar sus condenas.

"Cuando aceptaron cumplir su sentencia por medio del programa, (los detenidos) fueron entrevistados y encontrados culpables de radicar en el país ilegalmente", indicó Arden Wiltshire, portavoz del departamento del sheriff. "Esta es la segunda vez en ocho meses que los agentes federales conducen una auditoría de gente que quiere participar en el programa de servicio comunal, no es de todos los días, es al azar".

Leer más....


¿Y las empresas?

La criminalización de los trabajadores inmigrantes detenidos en las redadas es clara; pero ¿qué ha pasado con las compañías IFCO, Cargill o Koch Foods?

El 7 de noviembre de 2007 alguaciles del condado de Cook y oficiales de Inmigración y Protección de Aduanas (ICE) arrestaron a 23 trabajadores en el Aeropuerto O'Hare, por usar gafetes falsos o que habían expirado para lograr acceso a las zonas de carga y descarga del puerto aéreo, donde trabajaban.

Estas personas estaban empleadas por la agencia temporal Ideal Staffing Solutions y desempeñaban tareas para grandes compañías como United Airlines, Alitalia, Gate Gourmet, Air Menzies y Swissport Cargo.

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

28 de Julio de 2008

Tres adolescentes fueron acusados de matar a golpes a un inmigrante mexicano

En Pensilvania, tres adolescentes blancos fueron acusados de golpear a un inmigrante mexicano hasta matarlo a principios de este mes......

Mil personas protestan contra redada de inmigración en Iowa

En Iowa, aproximadamente mil personas se congregaron en la localidad agrícola de Postville el domingo, para protestar contra la redada del 12 de mayo en un frigorífico.....

Leer más....


Cuidado con Nashville

TIM CHÁVEZ

NASHVILLE, Tennessee.— Ya no es mi Nashville. Es Guantánamo, y Abu Ghraib. Hemos replicado la tortura de agua que usó esta nación contra los cautivos sin recurso judicial que almacenamos al borde de la isla cubana y los varios grados de degradación por los que obligamos a pasar los prisioneros iraquíes.

A la señora Juana Villegas la torturaron literalmente este mes en el Departamento del Sheriff del condado de Davidson aquí en Nashville en lo que daba a luz a una hija.

Con esposas en la muñeca y la pierna le asieron a la barra de la cama en el hospital durante mucho del parto, la restringieron con garras que le pelaban la piel de las piernas cuando iba al baño y, lo peor de todo, el departamento del alguacil le negó el uso de una bomba de pecho para alimentar a su recién nacida y aliviar el dolor de sus senos.

Leer más....


Detenidos

Las autoridades arrestan a más ‘paisanos’ que traficantes de drogas, según las cifras del propio gobierno estadounidense

Los casos criminales por entrada ilegal al país que se ventilan en los tribunales federales han aumentado en un 64.4% durante el último año, mientras el mayor descenso en casos ocurrió en la categoría de importación de substancias controladas, que bajó en un 27.3%.

De esa manera, la imposición de cargos contra la entrada ilegal al país -un delito menor que conlleva un máximo de seis meses de cárcel y multas- pasa a encabezar la lista de delitos federales después de estar en segundo lugar hace un año.

Leer más....


‘Todo fue por un error’

Sólo siete días después de ser deportado, un inmigrante es asesinado en Guatemala

Un aparente error de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) dejó a un inmigrante guatemalteco sin asilo político; luego una redada en Pomona llevó a su arresto; problemas burocráticos durante su proceso de deportación lo dejaron sin representación legal. Finalmente, la deportación al país del que había salido huyendo hace 17 años le costó la vida.

Marvin Lobos, de 33 años, fue asesinado en junio, sólo siete días después de haber sido deportado de Estados Unidos. Hasta el momento no están claras las circunstancias de su muerte: sólo se sabe que recibió cinco balazos por la espalda, uno de ellos mortal.

Ahora su padre, Jesús Lobos, pide una investigación al Departamento de Justicia porque, según él, los errores cometidos desde el inicio de su pedido de asilo político, condenaron el futuro de su hijo.

"Sé que haga lo que haga no le devolveré la vida a mi hijo, pero quiero que quede muy claro que hubo errores en los procesos migratorios y que su deportación puso su vida en peligro", expresó ayer el padre.

Leer más....


‘Vine aquí para ayudar a mis hijos’

Indocumentada vive refugiada en iglesia de Chicago para evitar la deportación

  • Sophia Tareen / Associated Press |
  • 2008-07-13 |
  • La Opinión

CHICAGO, Illinois.— Flor Crisóstomo se para frente a los desgastados bancos de la iglesia y le dice a un grupo de estudiantes que no se arrepiente de haberle pagado a un pollero para que la trajese ilegalmente a Estados unidos.

Esta indocumentada mexicana de 29 años de edad ha evitado ser deportada a su país, donde viven sus tres hijos, refugiándose hace seis meses en la Iglesia Metodista Unida Adalberto.

Los funcionarios de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) "son gente irritable, que no entienden por qué estoy aquí", les dice a los estudiantes en español, entre lágrimas. "Vine aquí para ayudar a mis hijos".

Leer más....


Revolución #135, 13 de julio de 2008

Redada de inmigrantes, Los Ángeles

“Nos trataron justo como los soldados tratan a la gente de Irak”

Son las 4 de la madrugada en una calurosa noche de verano, el 25 de junio de 2008. Se bloquean las calles que llegan a un barrio de inmigrantes mexicanos. Más de 500 agentes, con 10 equipos de SWAT (Unidad de Operaciones Tácticas), llevan a cabo lo que el procurador federal describe como “la mayor redada contra las pandillas en la historia reciente de Los Ángeles”. Hubo 28 arrestos.

Leer más....


Religiosos de EU defienden a migrantes

Afp

11 de julio de 2008

Washington, 10 de julio. Líderes religiosos estadunidenses del estado de Iowa (centro) pidieron este jueves mejor trato para los trabajadores inmigrantes, luego de una redada de las autoridades migratorias en la localidad de Postville que se saldó con 389 detenidos en mayo pasado. El obispo Steven Ullestad, del Sínodo de la Iglesia Evangélica Luterana estadunidense en el Noreste de Iowa, denunció que cuando se realiza una redada de indocumentados “el impacto humano es inmediato”, pero el impacto económico que también dejan estos procedimientos tarda en verse y afecta a las comunidades que acogen a los trabajadores. “Nuestro país necesita una reforma migratoria”, indicó el líder religioso durante una conferencia telefónica organizada por Cristianos por una Reforma Migratoria Amplia. De su lado, el obispo Gregory Palmer, de la Iglesia Metodista Unida de Iowa, destacó el temor que las redadas infunden en la población inmigrante, y sostuvo que esa situación afecta la calidad de vida de las comunidades en las que viven esos trabajadores. La reverendo Catherine Quehl-Engel, de Mount Vernon, Iowa, se concentró en denunciar las malas condiciones de contratación de inmigrantes durante las tareas de recuperación de zonas inundadas en ese estado recientemente.


ICE se suma a retenes policiacos en Riverside

La agencia federal confirma que lo hace desde diciembre de 2007

RIVERSIDE, CA. — En la interminable guerra contra la inmigración indocumentada, las autoridades migratorias de Estados Unidos cuentan ahora con una nueva herramienta: los retenes vehiculares.

Según Eric Saldaña, director de operativos de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), desde diciembre pasado a la fecha, la agencia federal ha participado en por lo menos dos operativos implementados por el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside (RSD), en la ciudad de Canyon Lake.

Leer más....


Inmigrante se hace oír en medio de polémica

Lucha en Virginia por reivindicar los derechos de hispanos

MANASSAS, Virginia.— En el pintoresco vecindario de Manassas, con antiguas casas de ladrillos rojos, un enorme cartel recibe a los turistas y viajeros suburbanos, no precisamente instalado por la Cámara de Comercio local.

"El CPW y Manassas, capital nacional de la intolerancia", declara, en letras rojas y azules pintadas a mano. El letrero, de 12 metros (40 pies) de largo y 3.50 metros (12 pies) de ancho, se alza en la propiedad de Gaudencio Fernández, de 47 años de edad, un contratista que emigró a Estados Unidos desde México en 1979.

Leer más....


Miles vigilan la frontera desde su casa

Antiinmigrantes usan tecnología contra los indocumentados

Aunado a las torres de vigilancia virtual que el gobierno federal ha instalado a lo largo de la frontera, sistemas de observación digitales de grupos antiinmigrantes como VirtualVigilance.org y TechnoPatriots, con sede en California y Arizona, envían mensualmente entre 14 mil a 16 mil correos electrónicos al Departamento de Seguridad Interna (DHS) para denunciar el cruce ilegal de indocumentados, según cifras proporcionadas por esas organizaciones.

Con la ayuda de por lo menos 30 cámaras térmicas que han sido colocadas en ranchos y propiedades que colindan con la frontera mexicana, estos grupos antiinmigrantes vigilan la actividad fronteriza desde la comodidad de sus casas, sentados al frente de sus computadoras.

En promedio, las denuncias de los civiles llevan a la detención de hasta 10 indocumentados cada mes, según estadísticas dadas a conocer por estos grupos antiinmigrantes, sin embargo, voceros de la Patrulla Fronteriza, indicaron que aunque las denuncias son de gran ayuda para esta oficina, no llevan un registro de los reportes emitidos por los miembros de esas organizaciones, ni de las detenciones que éstas originaron.

Leer más....


Arresta policía en Arizona a 28 indocumentados; acusan racismo

  2008-06-27

Mesa, Arizona— Una operación policial contra inmigrantes indocumentados y delincuentes en Mesa produjo 28 arrestos y suscitó una protesta de 80 personas que acusaron al alguacil de tipificación racial.

El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, que lanzó operaciones similares en Phoenix y Guadalupe hace pocos meses, dijo que 100 policías y voluntarios que envío a Mesa se concentraron en una serie de infracciones delictivas y no sólo en las leyes de inmigración.

Leer más....


Aumentan muertes de inmigrantes en el sur de Texas

27 de junio de 2008

HOUSTON, Texas, EE.UU. (AP) - El número de inmigrantes muertos hallados en el sur de Texas ha rebasado ya el total del 2007, cuando se acercan los dos meses más calientes.

Desde el inicio del año fiscal en el 2007, guardias fronterizos de patrulla en el sector de Río Grande ha hallado 67 cadáveres, comparado con 61 en todo el año previo. El sector cubre los tres condados más orientales junto al Río Bravo y el Golfo de México, casi hasta Victoria.

No estaba claro por qué han aumentado las muertes en el sector. Funcionarios de la patrulla fronteriza apuntan a seguridad más estricta en la frontera de Arizona, varios días con temperaturas por encima de los 37 Celsius (100 Fahrenheit) y contrabandistas que _ dicen _ no se preocupan por su carga humana.

Leer más....


Cerca fronteriza dividiría en dos una universidad texana

27 de junio de 2008

BROWNSVILLE, Texas, EE. UU. (AP) - La cerca de acero que el gobierno estadounidense quiere levantar a lo largo de la frontera con México dividiría las dependencias de la Universidad de Texas en Brownsville y separaría su cancha de golf del resto del establecimiento.

Las autoridades dicen que esa división atentaría contra la misión de la universidad: promover vínculos más estrechos entre Estados Unidos y México.

La universidad _construida cerca del Río Bravo en terrenos donde los dos países se cañonearon durante la guerra mexico-estadounidense hace 160 años_ recluta estudiantes mexicanos, ofrece clases sobre gobierno y negocios en inglés y español, y produce los muy necesitados profesores bilingües. Tiene una estación de biología en México y congrega a educadores en una Conferencia Binacional todos los años. Unos 400 de los 17.000 estudiantes son de México, y más de la mitad de ellos transpone el río para asistir a clases.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048